In August, Japan's cabinet approved

In August, Japan's cabinet approved an economic stimulus package worth more than 28 trillion yen ($275bn; £207bn) - Mr Abe's latest attempt to boost growth through spending. However economists were largely disappointed with both its scope and likely impact. And last month Japan's central bank again pushed back the timeline for hitting its 2% inflation target to March 2019 - a move that raised more questions about the country's economic recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนสิงหาคม คณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นได้อนุมัติการกระตุ้นเศรษฐกิจแพคเกจมูลค่ากว่า 28 ล้านล้านเยน ($275bn; £207bn) - นายอาเบะความพยายามล่าสุดเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตผ่านการใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ผิดหวัง มีทั้งขอบเขตและผลกระทบที่แนวโน้มได้ และธนาคารกลางของญี่ปุ่นเดือนอีกครั้งผลักกลับไลน์สำหรับตี 2% อัตราเงินเฟ้อเป้าหมายที่ 2019 มีนาคม - ย้ายที่ยกคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนสิงหาคมคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นได้รับการอนุมัติแพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่ากว่า¥ 28000000000000 ($ 275bn; £ 207bn) - ความพยายามล่าสุดของนายเอ็บเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตผ่านการใช้จ่าย อย่างไรก็ตามนักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ผิดหวังกับทั้งขอบเขตและผลกระทบของแนวโน้ม และเดือนที่ผ่านมาธนาคารกลางของญี่ปุ่นอีกครั้งผลักดันให้กลับระยะเวลาสำหรับการกดปุ่มเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% ถึงมีนาคม 2019 - ย้ายที่ยกคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนสิงหาคม คณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นอนุมัติแพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่ากว่า 28 ล้านล้านเยน ( $ 275bn ; ง 207bn ) - Mr . อาเบะ ล่าสุดพยายามที่จะกระตุ้นการขยายตัวของเศรษฐกิจผ่านการใช้จ่าย อย่างไรก็ตามนักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ผิดหวังกับทั้งขอบเขตและผลกระทบที่เป็นไปได้ เดือนสุดท้ายของญี่ปุ่นและธนาคารกลางอีกดันกลับระยะเวลาตีอัตราเงินเฟ้อเป้าหมาย 2% มีนาคม 2562 - ย้ายที่ยกคำถามเกี่ยวกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ