As every individual, therefore, end

As every individual, therefore, endeavours as much as he can both to employ his capital in the support of domestic industry, and so to direct that industry that its produce may be of the greatest value; every individual necessarily labors to render the annual revenue of the society as great as he can. He generally, indeed, neither intends to promote the public interest, nor knows how much he is promoting it. By preferring the support of domestic to that of foreign industry, he intends only his own security; and by directing that industry in such a manner as its produce may be of the greatest value, he intends only his own gain, and he is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. Nor is it always the worse for the society that it was no part of it. By pursuing his own interest he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบุคคลทุกคน ดังนั้น ความมากที่สุดเท่าที่เขาสามารถใช้ทุนในการสนับสนุนอุตสาหกรรมในประเทศของเขา และดังนั้นตรงที่อุตสาหกรรมที่การผลิตอาจมีมูลค่าสูงสุด บุคคลทุกคนจำเป็นต้องเป็นแรงงานจะทำให้รายได้ประจำปีของสมาคมดีเขา เขาโดยทั่วไป แน่นอน ไม่ตั้งใจที่จะส่งเสริมสาธารณประโยชน์ หรือรู้ว่าเขามีการส่งเสริม โดยเพียงการสนับสนุนของประเทศที่อุตสาหกรรมต่างประเทศ เขามีความตั้งใจเท่านั้นเองความปลอดภัย และ โดยการกำกับที่อุตสาหกรรมในลักษณะเป็นการผลิตมูลค่าสูงสุด เขาตั้งใจเฉพาะกำไรของเขาเอง และเขาในนี้ ในหลายกรณีอื่น ๆ นำ โดยมือมองไม่เห็นจุดสิ้นสุดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความตั้งใจของเขาส่งเสริม หรือคือมันก็เลวของสังคมว่า มันเป็นส่วนหนึ่งของมัน ด้วยดอกเบี้ยของเขาเอง เขาบ่อยส่งเสริมสังคมที่พอเพียงมากกว่าเมื่อเขาจริง ๆ ที่จะส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นบุคคลทุกคนจึงพยายามมากที่สุดเท่าที่เขาสามารถที่จะจ้างงานทั้งทุนในการสนับสนุนของอุตสาหกรรมภายในประเทศและเพื่อให้ตรงอุตสาหกรรมที่ที่ผลิตมันอาจจะมีค่ามากที่สุด; บุคคลทุกคนจำเป็นต้องมีแรงงานที่จะทำให้รายได้ประจำปีของสังคมเป็นใหญ่เป็นที่เขาสามารถทำได้ เขามักแน่นอนไม่ตั้งใจที่จะส่งเสริมผลประโยชน์ของประชาชนหรือรู้ว่าเขาจะส่งเสริม โดยเลือกการสนับสนุนของประเทศที่อุตสาหกรรมต่างประเทศเขาตั้งใจเพียงการรักษาความปลอดภัยของตัวเขาเอง และกำกับโดยอุตสาหกรรมที่ในลักษณะที่เป็นผลิตผลของมันอาจจะมีค่ายิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาตั้งใจเพียง แต่ได้รับของเขาเองและเขาอยู่ในนี้เช่นเดียวกับในกรณีอื่น ๆ อีกมากมายนำโดยมือที่มองไม่เห็นที่จะส่งเสริมท้ายซึ่งเป็นไม่มี ส่วนหนึ่งของความตั้งใจของเขา ไม่เป็นมันเสมอเลวร้ายยิ่งสำหรับสังคมที่ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของมันไม่มี โดยการใฝ่หาความสนใจของเขาเองเขามักจะส่งเสริมว่าของสังคมมากขึ้นกว่าเมื่อพอเพียงเขาจริงๆตั้งใจที่จะส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบุคคล ทุกคนจึงพยายามมากที่สุดเท่าที่เขาสามารถจ้างทุนของเขาในการสนับสนุนอุตสาหกรรมภายในประเทศ และเพื่อให้ตรงว่า อุตสาหกรรมที่ผลิตอาจจะมีค่ามากที่สุด ; บุคคลทุกคนเป็นแรงงานให้มีรายได้ประจำปีของสังคมมากเท่าที่เขาสามารถ ปกติเขาจริงๆ และตั้งใจที่จะส่งเสริมประโยชน์สาธารณะ หรือรู้ว่าเขาคือการส่งเสริมให้มันมากนัก โดยเลือกประเทศที่สนับสนุนอุตสาหกรรมต่างประเทศ เขาตั้งใจเพียงการรักษาความปลอดภัยของเขาเอง และกำกับว่า อุตสาหกรรมในลักษณะดังกล่าวเป็นการผลิตอาจจะมีค่ามากที่สุด เขาตั้งใจเพียงผลประโยชน์ของเขาเอง และเขาอยู่ในนี้ ในกรณีอื่น ๆอีกมากมายที่นำโดยมือล่องหนเพื่อส่งเสริม สิ้นสุดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความตั้งใจของเขา หรือมันเสมอเลวร้ายยิ่งสำหรับสังคมที่เป็นส่วนหนึ่งของมัน โดยติดตามของเขาเองเขามักส่งเสริมความสนใจของสังคมมากกว่าพอเพียงมากกว่าตอนที่เขาจริงๆตั้งใจที่จะส่งเสริมนั้น