Parsers and inverters are not separ

Parsers and inverters are not separate sets of machines. The master identifies
idle machines and assigns tasks to them. The same machine can be a
parser in the map phase and an inverter in the reduce phase. And there are
often other jobs that run in parallel with index construction, so in between
being a parser and an inverter a machine might do some crawling or another
unrelated task.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Parsers และอินเวอร์เตอร์ไม่แยกชุดเครื่องจักร แบบระบุไม่ได้ใช้งานเครื่องจักรและกำหนดงานให้ เครื่องเดียวสามารถเป็นตัวแยกวิเคราะห์ในระยะแผนที่และมีอินเวอร์เตอร์ในลดระยะ และมีบ่อยครั้งงานอื่น ๆ ที่ทำงานไปพร้อม ๆ กับดัชนีก่อสร้าง ดังนั้นในระหว่างเป็นตัวแบ่งและตัวอินเวอร์เตอร์เครื่องอาจทำการรวบรวมข้อมูลบางอย่างหรืออีกงานไม่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

parsers และอินเวอร์เตอร์ไม่ได้เป็นชุดแยกของเครื่อง ต้นแบบเครื่องไม่ได้ใช้งานและมอบหมายงานระบุ
เพื่อพวกเขา เครื่องเดียวกันสามารถ
parser ในแผนที่เฟสและอินเวอร์เตอร์ในการลดระยะ และมีงานอื่น ๆที่ใช้
มักจะควบคู่ไปกับการก่อสร้างดัชนี ดังนั้นระหว่าง
เป็น parser และ Inverter เครื่องอาจทำให้บางคลานหรืองานกันอีก