An attempt to address this issue by

An attempt to address this issue by encouraging captive breeding programs has also met with difficulties. Firstly, despite modern technology and research, many species are still reluctant to breed in artificial surroundings. In the rare breeds, this creates a vicious downward spiral as wild birds are caught to start breeding programs, but viable populations cannot be maintained. Secondly, captive populations are finite units, and careful management of breeding stock is necessary to prevent weakening the genetic base. This level of dedication and expertise, however, requires a great deal of money--something most of us cannot access and relevant institutions are reduced to begging for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามในการปัญหานี้ โดยโปรแกรมการผสมพันธุ์ภายในกิจการและนิมิตได้พบกับความยากลำบาก ประการแรก แม้ มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยและวิจัย หลายชนิดได้แพร่พันธุ์ในสิ่งแวดล้อมเทียมยังไม่ ในสายพันธุ์หายาก นี้สร้างเกลียวลงการทายาเป็นนกป่าที่จับเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์ แต่ไม่สามารถรักษาประชากรได้ ประการที่สอง ประชากรภายในกิจการและเป็นหน่วยจำกัด และจัดการระวังพันธุ์หุ้นจำเป็นต้องป้องกันฐานพันธุกรรมลดลง ระดับนี้ความทุ่มเทและความเชี่ยวชาญ ไร ต้องการเงิน - สิ่งของเราไม่สามารถเข้าถึง และสถาบันที่เกี่ยวข้องจะลดลงเป็นขอทานสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้โดยการสนับสนุนโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์เชลยยังได้พบกับความยากลำบาก ประการแรกแม้จะมีเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​และการวิจัยหลายชนิดยังคงลังเลที่จะก่อให้เกิดในสภาพแวดล้อมเทียม ในสายพันธุ์ที่หายากนี้สร้างเกลียวลงหินเป็นนกป่าจะถูกจับในการเริ่มต้นโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์ แต่ประชากรที่ทำงานไม่สามารถรักษาได้ ประการที่สองประชากรเชลยเป็นหน่วย จำกัด และการจัดการอย่างระมัดระวังของพันธุ์เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้อ่อนตัวลงฐานทางพันธุกรรม ระดับของการอุทิศตนและความเชี่ยวชาญด้านนี้ แต่ต้องมีการจัดการที่ดีของเงิน - สิ่งที่ส่วนใหญ่ของเราไม่สามารถเข้าถึงและสถาบันที่เกี่ยวข้องจะลดลงไปขอทานสำหรับ