ยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวที่มาทัวร์

ยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวที่มาทัวร์บ้านใหม่กับผมนะครับ ก่อนอื่นเลยผมขอแนะนำตัวเองก่อน ผมชื่อ "แทน" มีพี่สาวชื่อ "ทีร่า" ผมอยู่ในบ้านหลังนี้ตั้งแต่เด็กๆ อายุอานามก็น่าจะราวๆ 5 ขวบกว่าๆ นี่แหละครับ พ่อผมเป็นคนอเมริกา ส่วนแม่ของผมเป็นคนอีสานขนานแท้เลยล่ะครับ ทุกคนคงจะงงกันใช่ไหมครับว่า ผมอยู่บ้านหลังนี้ตั้งแต่เล็กๆ แต่ทำไมถึงยังบอกว่าบ้านใหม่อยู่ เดี๋ยวผมจะค่อยๆ พาชมบ้านพร้อมกับเล่าเรื่องราวต่างๆ ให้ฟังไปทีละขั้นตอนนะครับตั้งแต่ผมจำความได้ผมเกิดอยู่ที่อเมริกาและกำลังจะเติบโตอยู่ที่นั่นกับครอบครัวที่แสนอบอุ่นที่มีทั้งพี่สาว พ่อ และแม่
แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เมื่อคุณยายที่อยู่ประเทศไทยป่วยหนัก ผม แม่ และพี่ทีร่า ต้องบินกลับมาเมืองไทยอย่างกะทันหัน โดยไม่มีกำหนดกลับ ผมกับพี่ทีร่าต้องย้ายโรงเรียนมาเรียนที่เมืองไทย ผมต้องไปอยู่โรงเรียนประจำที่กรุงเทพกับพี่สาว ส่วนแม่ก็อยู่ที่ร้อยเอ็ดกับคุณยาย คุณพ่อท่านเป็นนักธุรกิจครับ ท่านจึงไม่สามารถจะทิ้งงานทั้งหมดกลับมาเมืองไทยกับพวกเราได้ แต่ท่านก็ไม่ได้ทิ้งพวกเรา ท่านคอยเป็นแรงทรัพย์ในการดูแลพวกเราที่อยู่เมืองไทยมาเป็นอย่างดี แต่ผ่านมาไม่ถึงเดือน อาการของคุณยายทรุดหนักลงไปอีก ประกอบกับคุณพ่อโอนเงินเข้าบัญชีผมกับพี่สาวอาทิตย์ละสิบล้านบาท ดูครอบครัวของเราร่ำรวยมากเลยใช่ไหมครับ แต่นั่นมันคือจุดเริ่มต้นของหายนะของครอบครัวเรา ด้วยความที่แม่ไม่รู้ว่าทางพ่อมีปัญหา ก็คิดว่าที่โอนเงินมาครั้งละมากๆ ขนาดนี้ก็เพราะธุรกิจทางโน้นของเรากำลังเจริญรุ่งเรือง แต่เปล่าเลย ธุรกิจของพวกเรากำลังจะล้มละลายต่างหาก"
เวลาผ่านไปได้ไม่นานคุณยายของผมก็เสียชีวิตลง คุณพ่อที่อยู่อเมริกาต้องบินกับมาที่ไทยอย่างกะทันหัน เมื่อเสร็จงานศพคุณยายแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นเลยผมขอแนะนำตัวเองก่อนผมชื่อ "แทน" มีพี่สาวชื่อ "ทีร่า" ผมอยู่ในบ้านหลังนี้ตั้งแต่เด็ก ๆ อายุอานามก็น่าจะราว ๆ 5 ขวบกว่า ๆ นี่แหละครับพ่อผมเป็นคนอเมริกา ทุกคนคงจะงงกันใช่ไหมครับว่าผมอยู่บ้านหลังนี้ตั้งแต่เล็ก ๆ แต่ทำไมถึงยังบอกว่าบ้านใหม่อยู่เดี๋ยวผมจะค่อยๆ แม่และพ่อ
แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน ผมแม่และพี่ทีร่า โดยไม่มีกำหนดกลับ ส่วนแม่ก็อยู่ที่ร้อยเอ็ดกับคุณยายคุณพ่อท่านเป็นนักธุรกิจครับ แต่ท่านก็ไม่ได้ทิ้งพวกเรา แต่ผ่านมาไม่ถึงเดือนอาการของคุณยายทรุดหนักลงไปอีก ก็คิดว่าที่โอนเงินมาครั้งละมาก ๆ แต่เปล่าเลย
เมื่อเสร็จงานศพคุณยายแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวที่มาทัวร์บ้านใหม่กับผมนะครับก่อนอื่นเลยผมขอแนะนำตัวเองก่อนผมชื่อ " แทน " มีพี่สาวชื่อ " ทีร่า " ผมอยู่ในบ้านหลังนี้ตั้งแต่เด็กๆอายุอานามก็น่าจะราวๆ 5 ขวบกว่าๆนี่แหละครับส่วนแม่ของผมเป็นคนอีสานขนานแท้เลยล่ะครับทุกคนคงจะงงกันใช่ไหมครับว่าผมอยู่บ้านหลังนี้ตั้งแต่เล็กๆแต่ทำไมถึงยังบอกว่าบ้านใหม่อยู่เดี๋ยวผมจะค่อยๆพาชมบ้านพร้อมกับเล่าเรื่องราวต่างๆพ่อและแม่
แต่เหตุการณ์กลับพลิกผันเมื่อคุณยายที่อยู่ประเทศไทยป่วยหนักผมแม่และพี่ทีร่าต้องบินกลับมาเมืองไทยอย่างกะทันหันโดยไม่มีกำหนดกลับผมกับพี่ทีร่าต้องย้ายโรงเรียนมาเรียนที่เมืองไทยส่วนแม่ก็อยู่ที่ร้อยเอ็ดกับคุณยายคุณพ่อท่านเป็นนักธุรกิจครับท่านจึงไม่สามารถจะทิ้งงานทั้งหมดกลับมาเมืองไทยกับพวกเราได้แต่ท่านก็ไม่ได้ทิ้งพวกเราแต่ผ่านมาไม่ถึงเดือนอาการของคุณยายทรุดหนักลงไปอีกประกอบกับคุณพ่อโอนเงินเข้าบัญชีผมกับพี่สาวอาทิตย์ละสิบล้านบาทดูครอบครัวของเราร่ำรวยมากเลยใช่ไหมครับแต่นั่นมันคือจุดเริ่มต้นของหายนะของครอบครัวเราก็คิดว่าที่โอนเงินมาครั้งละมากๆขนาดนี้ก็เพราะธุรกิจทางโน้นของเรากำลังเจริญรุ่งเรืองแต่เปล่าเลยธุรกิจของพวกเรากำลังจะล้มละลายต่างหาก "