As Nagel says he can hear the cries of victims killed in the Ruins of ye sagira, He asks you to mourn these victims. fine 5 corpses and mourn for them.(After selecting a corpse, you can just choose Sorrow from Action(Alt+c).) Do not laugh or dance...the dead don't like to be provoked