Excess levothyroxine therapy, as we

Excess levothyroxine therapy, as well as overt hyperthyroidism, can indirectly increase the workload on the heart leading to cardiovascular adverse effects. Hypertension may be a manifestation of excess thyroid hormone. In elderly patients and/or patients with underlying cardiac disease, excess thyroid hormone can produce symptoms including angina, heart failure, palpitations, peripheral edema, and sinus tachycardia. Patients with subclinical hyperthyroidism, either from excessive thyroid hormone replacement or other, may also be at an increased risk for atrial fibrillation. One study compared elderly patients (mean age 65 years) with subclinical hyperthyroidism to euthyroid subjects for 2 years; atrial fibrillation was initially recorded in 8 patients and 3 additional patients developed atrial fibrillation during follow-up; the data correspond to a total incidence of atrial fibrillation of 28% in subclinical hyperthyroidism patients compared to 10% in euthyroid subjects.[44255] Some elderly patients may only exhibit cardiovascular signs and symptoms when hyperthyroid. The clinician should be alert to constellations of symptoms that gradually worsen over time. Cardiac symptoms usually resolve with correction of the excessive dosage. During the first 2 weeks of levothyroxine for congenital hypothyroidism, monitor neonates neonates carefully for cardiac overload, arrhythmias, and aspiration from avid suckling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาเกิน levothyroxine เป็นเกี่ยวกับแจ่มแจ้ง สามารถโดยทางอ้อมเพิ่มปริมาณนำจะส่งผลต่อหัวใจและหลอดเลือดหัวใจ ความดันโลหิตสูงอาจเป็นยามของฮอร์โมนไทรอยด์เกิน ในผู้ป่วยสูงอายุหรือผู้ป่วยที่ มีโรคหัวใจอยู่ภายใต้ ฮอร์โมนไทรอยด์เกินสามารถผลิตอาการอาการปวดเค้น หัวใจล้มเหลว palpitations อุปกรณ์ต่อพ่วงได้แก่ และไซนัสล่างเต้นเร็ว ผู้ป่วย subclinical เกี่ยวกับ การเปลี่ยนฮอร์โมนไทรอยด์มากเกินไปหรืออื่น ๆ ไม่อาจเสี่ยงในหัวใจเต้นผิดจังหวะ หนึ่งการศึกษาเปรียบเทียบผู้ป่วยสูงอายุ (อายุเฉลี่ย 65 ปีขึ้นไป) กับ subclinical เกี่ยวกับกับเรื่อง euthyroid 2 ปี หัวใจเต้นผิดจังหวะได้ถูกบันทึกครั้งแรกในผู้ป่วย 8 และหัวใจเต้นผิดจังหวะในระหว่างการติดตามผล พัฒนาผู้ป่วยเพิ่มเติม 3 ข้อมูลสอดคล้องกับอุบัติการณ์ทั้งหมดของหัวใจเต้นผิดจังหวะ 28% ในผู้ป่วย subclinical เกี่ยวกับเมื่อเทียบกับ 10% ในเรื่อง euthyroid [44255] ผู้ป่วยสูงอายุบางอาจเพียงแสดงอาการหลอดเลือดหัวใจและอาการเมื่อสำคัญเช่นกัน Clinician ที่ควรเตือนนอาการที่ค่อย ๆ worsen เวลาผ่านไป อาการหัวใจมักจะแก้ไข ด้วยการแก้ไขปริมาณมากเกินไป ในช่วง 2 สัปดาห์แรกของ levothyroxine สำหรับพร่องแต่กำเนิด ตรวจ neonates neonates ระมัดระวัง การโอเวอร์โหลดหัวใจ arrhythmias ปณิธานจากหันมักมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาด้วย levothyroxine ส่วนเกินเช่นเดียวกับ hyperthyroidism โจ่งแจ้งทางอ้อมสามารถเพิ่มภาระงานในหัวใจที่นำไปสู่​​ผลกระทบหัวใจและหลอดเลือด ความดันโลหิตสูงอาจจะมีการประกาศของไทรอยด์ฮอร์โมนส่วนเกิน ในผู้ป่วยสูงอายุและ / หรือผู้ป่วยที่มีโรคหัวใจพื้นฐานไทรอยด์ฮอร์โมนส่วนเกินสามารถผลิตรวมทั้งอาการโรคหลอดเลือดหัวใจตีบหัวใจล้มเหลวอาการบวมอุปกรณ์ต่อพ่วงและไซนัสอิศวร ผู้ป่วยที่มี hyperthyroidism แสดงอาการอย่างใดอย่างหนึ่งจากฮอร์โมนทดแทนต่อมไทรอยด์มากเกินไปหรืออื่น ๆ ก็อาจจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับภาวะหัวใจห้องบน การศึกษาชิ้นหนึ่งเมื่อเทียบกับผู้ป่วยสูงอายุ (อายุเฉลี่ย 65 ปี) ที่มีการแสดงอาการ hyperthyroidism วิชามไทรอยด์ทำงานปรกติเป็นเวลา 2 ปี; ภาวะหัวใจเต้นได้รับการบันทึกครั้งแรกใน 8 ผู้ป่วยและผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้น 3 การพัฒนาภาวะหัวใจเต้นในระหว่างการติดตาม; ข้อมูลที่สอดคล้องกับอุบัติการณ์รวมของภาวะหัวใจเต้น 28% ในผู้ป่วยที่แสดงอาการ hyperthyroidism เมื่อเทียบกับ 10% ในวิชามไทรอยด์ทำงานปรกติ. [44255] ผู้ป่วยสูงอายุบางคนอาจแสดงอาการโรคหัวใจและหลอดเลือดและอาการเมื่อ hyperthyroid แพทย์ควรจะแจ้งเตือนไปยังกลุ่มดาวของอาการที่ค่อยๆเลวลงเมื่อเวลาผ่านไป อาการโรคหัวใจมักจะแก้ปัญหาด้วยการแก้ไขของปริมาณที่มากเกินไป ในช่วง 2 สัปดาห์แรกของ levothyroxine สำหรับพร่อง แต่กำเนิดทารกแรกเกิดทารกแรกเกิดการตรวจสอบอย่างระมัดระวังเกินหัวใจเต้นผิดจังหวะและความทะเยอทะยานดูดนมจากตัวยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษานานเกิน รวมทั้งเปิดเผย hyperthyroidism ทางอ้อมสามารถเพิ่มภาระงานบนหัวใจที่นำไปสู่ผลกระทบหัวใจ ความดันโลหิตสูงอาจจะมีการแสดงออกของฮอร์โมนไทรอยด์เกิน ในผู้ป่วยสูงอายุ และ / หรือผู้ป่วยเป็นต้น โรคหัวใจ ไทรอยด์ฮอร์โมนส่วนเกินสามารถผลิตรวมถึงอาการจุกเสียด , ความล้มเหลว , palpitations หัวใจพ่วง , บวม ,และไซนัสหัวใจเต้นเร็วผิดปกติ ผู้ป่วยที่มีอาการจากการเปลี่ยนซับคลินิเคิล , ฮอร์โมนไทรอยด์มากเกินไปหรืออื่น ๆที่อาจมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับกระตุก . การศึกษาเปรียบเทียบผู้ป่วยสูงอายุ ( อายุเฉลี่ย 65 ปี ) มีซับคลินิเคิล hyperthyroidism ) ได้ 2 ปีกระตุกอยู่ในบันทึกในผู้ป่วย 3 รายเพิ่มเติมพัฒนา 8 และกระตุกในการติดตาม ; ข้อมูลที่สอดคล้องกับภาวะความดันโลหิตสูงอุบัติการณ์รวม 28 % ในผู้ป่วย hyperthyroidism ซับคลินิเคิล เมื่อเทียบกับ 10% ในวิชาได้ [ 44255 ] บางผู้ป่วยสูงอายุที่อาจแสดงอาการโรคหัวใจและอาการเมื่อ hyperthyroid .clinician ควรจะแจ้งเตือนไปยังกลุ่มดาวของอาการที่แย่ลงเรื่อยๆเมื่อเวลาผ่านไป อาการโรคหัวใจมักจะแก้ปัญหาด้วยการใช้ยามากเกินไป ในช่วง 2 สัปดาห์แรกของเชิงแต่กำเนิดทารกแรกเกิดทารกแรกเกิด hypothyroidism , ตรวจสอบอย่างรอบคอบสำหรับหัวใจเต้นผิดจังหวะ และการโอเวอร์โหลดจากที่ชอบดูดนม
.