In the light of the above, the gene

In the light of the above, the generic limit values of 0,5 % and 0,3 % referred to by Directive 2009/48/EC appear to be inappropriate for protecting children's health. Following a stakeholder consultation, the ‘detection limit of a sufficiently sensitive analytical method’ for TCEP was set at 5 mg/kg. As this limit refers to a detection level, it is not based on a toxicological approach

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ข้าง ทั่วไปจะจำกัดค่าของ 0, 5% และ 0,3% อ้างถึง โดยคำสั่ง 2009/48/EC ปรากฏว่าไม่เหมาะสมสำหรับการปกป้องสุขภาพของเด็ก ต่อไปนี้เป็นผู้ให้คำปรึกษา 'ตรวจสอบขีดจำกัดของวิธีการวิเคราะห์ที่สำคัญพอ' TCEP ได้ตั้งที่ 5 มก./กก. เป็นวงเงินนี้ถึงระดับตรวจพบ มันไม่ใช้วิธีการ toxicological

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของด้านบนที่ค่าขีด จำกัด ทั่วไปของ 0.5% และ 0.3% เรียกตามคำสั่ง 2009/48 / EC ดูเหมือนจะไม่เหมาะสมในการปกป้องสุขภาพของเด็ก หลังจากมีการปรึกษาผู้มีส่วนได้เสีย, 'ขีด จำกัด ของการตรวจสอบวิธีการวิเคราะห์ที่มีความสำคัญพอสำหรับ TCEP ตั้งอยู่ที่ 5 mg / kg เป็นขีด จำกัด นี้หมายถึงระดับการตรวจสอบก็จะไม่ขึ้นอยู่กับวิธีการทางพิษวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของข้างต้น ค่าขอบเขตทั่วไปของ 0 , 0 , 3 % ) และเรียกโดย Directive 2009 / 48 / EC ที่ปรากฏจะไม่เหมาะสมสำหรับการปกป้องสุขภาพของเด็ก ต่อไปนี้เป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียปรึกษา ' ขีดจำกัดของความไวเพียงพอเกี่ยวกับวิธีการวิเคราะห์ ' ไว้ที่ 5 มิลลิกรัม / กิโลกรัม เป็นขีด จำกัด นี้หมายถึง การตรวจหาระดับ มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับวิธีการผลิต