How is the health system financed?P

How is the health system financed?
Publicly financed health care: In 2011, SHI spending accounted for 57.3 percent of total health expenditure (total
public spending on health, including statutory LTCI, statutory retirement insurance, statutory accident insurance,
and taxes, constituted 72.6%). Sickness funds are autonomous, not-for-profit, nongovernmental bodies
funded by compulsory contributions levied as a percentage of gross wages up to a ceiling. Since 2009, a uniform
contribution rate has been set by the government (and has been set in federal law since 2011). As of 2011,
insured employees or pensioners contribute 8.2 percent of their gross wages, while the employer, or the pension
fund, adds another 7.3 percent, so the combined maximum contribution is around €610 (US$824) per
month. This contribution also covers dependents (nonearning spouses and children). Earnings above €47,250
(US$63,805) per year (as of 2013) are exempt from contribution. Sickness funds’ contributions are centrally
pooled and then reallocated to each sickness fund based on a risk-adjusted capitation formula, taking into
account age, sex, and morbidity from 80 chronic and/or serious illnesses. Since 2009, sickness funds have been
able to charge the insured person an additional nominal premium if a sickness fund’s revenue is insufficient (or
to reimburse patients in the case of surplus revenue). In March 2011, 13 of the then 156 sickness funds charged
an additional premium, which fluctuated between €8 (US$11) and €15 (US$20) per month. All insurance companies
that had to raise additional contributions in the past have now abolished this. Since 2004, there is an
amount of (general) tax-financed federal spending on “insurance-extraneous” benefits provided by SHI (e.g.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การมีระบบสุขภาพเงินเผยเงินสุขภาพ: ใน 2011, SHI ใช้จ่ายคิดเป็นร้อยละ 57.3 ของรายจ่ายสุขภาพรวม (totalสุขภาพ รวมทั้ง LTCI ตามกฎหมาย ประกันเกษียณอายุตามกฎหมาย ตามกฎหมาย ประกันอุบัติเหตุ การใช้จ่ายสาธารณะกภาษี ทะลัก 72.6%) กองทุนการเจ็บป่วยมีร่างกายอิสระ ไม่-สำหรับกำไร เอกชนได้รับการสนับสนุน โดยจัดสรรคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าจ้างรวมถึงเพดานการเก็บ ตั้งแต่ 2009 เหมือนอัตราเบี้ยได้ถูกตั้ง โดยรัฐบาล (และมีกำหนดในกฎหมายตั้งแต่ 2011) 2554พนักงานประกันหรือคนกินเงินบำนาญนำ 8.2 ร้อยละของค่าจ้างรวม ในขณะที่นายจ้าง หรือเงินบำนาญกองทุน เพิ่มอีกร้อยละ 7.3 เพื่อผลสูงสุดรวมประมาณ €610 (สหรัฐอเมริกา $824) ต่อเดือน สัดส่วนนี้ยังครอบคลุมถึงผู้อยู่ในอุปการะ (nonearning คู่สมรสและบุตร) รายได้ข้างต้น €47,250(สหรัฐอเมริกา $63,805) ต่อปี (ณ ปี 2013) ได้รับยกเว้นเงินสมทบ เงินสมทบกองทุนโรคเป็นศูนย์กลางทางถูกพู และจัดสรรใหม่ให้แต่ละกองโรคบนพื้นฐานความเสี่ยงปรับปรุง capitation พิจารณาบัญชีอายุ เพศ และ morbidity จากโรคเรื้อรัง หรือร้ายแรง 80 ได้รับเงินเจ็บตั้งแต่ 2009สามารถชาร์จผู้เอาประกันภัยเป็นพิเศษระบุเพิ่มเติมว่ารายได้ของกองทุนโรคไม่เพียงพอ (หรือชำระคืนให้แก่ผู้ป่วยในกรณีที่รายได้เกิน) ในเดือนมีนาคม 2554 พ.ศ. คิด 13 เงิน 156 แล้วเจ็บการเพิ่มเติมพรีเมี่ยม ที่ fluctuated ระหว่าง €8 (สหรัฐอเมริกา $11) €15 (สหรัฐอเมริกา $20) ต่อเดือนและ บริษัทประกันภัยทั้งหมดที่มีการเพิ่มเงินสมทบเพิ่มเติมในอดีตตอนนี้ได้ยุตินี้ ตั้งแต่ปี 2004 มีการจำนวน (ทั่วไป) เงินภาษีรัฐบาลกลางใช้ในสวัสดิการ "ประกันภัยไม่เกี่ยวข้อง" โดย SHI (เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

?
ระบบสุขภาพทุนเป็นวิธีการเผยแพร่ต่อสาธารณชนทุนการดูแลสุขภาพ: ในปี 2011 การใช้จ่าย SHI คิดเป็นร้อยละ 57.3 ของค่าใช้จ่ายสุขภาพโดยรวม
(รวมการใช้จ่ายของประชาชนเกี่ยวกับสุขภาพรวมทั้งLTCI
ตามกฎหมายประกันเกษียณอายุตามกฎหมายประกันอุบัติเหตุตามกฎหมายและภาษีประกอบด้วย72.6% )
เงินทุนที่ได้รับการเจ็บป่วยอิสระที่ไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนได้รับการสนับสนุนโดยการมีส่วนร่วมภาคบังคับเรียกเก็บเป็นร้อยละของค่าจ้างขั้นต้นขึ้นไปติดเพดาน ตั้งแต่ 2009,
เครื่องแบบอัตราเงินสมทบที่ได้รับการกำหนดโดยรัฐบาล(และได้รับการตั้งอยู่ในกฎหมายของรัฐบาลกลางตั้งแต่ 2011) ในฐานะที่เป็นของปี 2011
พนักงานของผู้ประกันตนมีส่วนร่วมหรือบำนาญร้อยละ 8.2
ของค่าจ้างขั้นต้นของพวกเขาในขณะที่นายจ้างหรือบำเหน็จบำนาญกองทุนสำรองเลี้ยงชีพเพิ่มอีกร้อยละ7.3 เพื่อให้ผลงานสูงสุดรวมอยู่ที่ประมาณ 610 € (US $ 824)
ต่อเดือน ผลงานนี้ยังครอบคลุมถึงผู้อยู่ในอุปการะ (คู่สมรส nonearning และเด็ก) ผลประกอบการดังกล่าวข้างต้น€ 47,250
(US $ 63,805) ต่อปี (ณ 2013) ได้รับการยกเว้นจากการมีส่วนร่วม เงินสมทบกองทุนเจ็บป่วยจะถูกศูนย์กลางรวบรวมและจัดสรรแล้วแต่ละกองทุนเจ็บป่วยขึ้นอยู่กับสูตรรัชชูปการความเสี่ยงที่ปรับให้คำนึงถึงอายุบัญชีเพศและการเจ็บป่วยจาก80 เรื้อรังและ / หรือการเจ็บป่วยที่รุนแรง ตั้งแต่ 2009, กองทุนเจ็บป่วยได้รับการสามารถที่จะเรียกเก็บเงินจากคนที่ได้รับการประกันพรีเมี่ยมที่ระบุรายได้เพิ่มเติมในกรณีที่กองทุนเจ็บป่วยที่ไม่เพียงพอ(หรือคืนเงินให้แก่ผู้ป่วยในกรณีที่รายได้ส่วนเกิน) ในเดือนมีนาคมปี 2011 13 แล้ว 156 กองทุนเจ็บป่วยเรียกเก็บเบี้ยประกันภัยเพิ่มซึ่งมีความผันผวนระหว่าง€ 8 (US $ 11) และ 15 € (US $ 20) ต่อเดือน ทุก บริษัท ประกันภัยที่มีการยกระดับผลงานเพิ่มเติมในอดีตที่ผ่านมาได้ยกเลิกตอนนี้ ตั้งแต่ปี 2004 มีปริมาณของ(ทั่วไป) การใช้จ่ายของรัฐบาลกลางภาษีทุนเกี่ยวกับผลประโยชน์ "ประกันภายนอก" ให้โดย SHI (เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเป็นระบบสุขภาพสินะ
ทุนสาธารณะ การดูแลสุขภาพ : ในปี 2011 คิดเป็นร้อยละ 57.3 ชิใช้รายจ่ายสุขภาพรวม ( รวม
การใช้จ่ายสาธารณะด้านสุขภาพ รวมทั้งการ ltci ตามกฎหมายพระราชบัญญัติเกษียณประกัน , ประกันอุบัติเหตุ ,
และภาษี คือ ร้อยละ 72.6 ) กองทุนการเจ็บป่วยเป็นอิสระที่ไม่หวังผลกำไร เน้นเนื้อ
โดยได้รับบริจาคบังคับเรียกเก็บเป็นร้อยละของมูลค่าค่าเหนื่อยสูงถึงเพดาน ตั้งแต่ 2009 , อัตราบริจาคเครื่องแบบ
ได้ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและถูกกำหนดในกฎหมายของรัฐบาลกลางตั้งแต่ 2011 ) ใน 2011 ,
ลูกจ้างผู้ประกันตนหรือบำนาญสนับสนุนร้อยละ 8.2 ของรวมค่าแรง ในขณะที่นายจ้าง หรือ กบข.
กองทุนเพิ่มอีก 7.3 เปอร์เซ็นต์ดังนั้นผลงานสูงสุดรวมเป็นรอบโลกแล้ว ( US $
882 ) ต่อเดือน ผลงานนี้ยังครอบคลุมถึงเซลล์ที่อ้างถึง ( nonearning คู่สมรส และบุตร ) กำไรสูงกว่าด้าน 47250
( US $ 63805 ) ต่อปี ( 2013 ) ที่ได้รับการยกเว้น จากผลงานของ กองทุนโรคสมทบส่วนกลาง
รวมแล้วจัดสรรให้แต่ละโรคกองทุนตามความเสี่ยงที่ปรับสูตรรัชชูปการ ถ่ายไปยัง
บัญชีอายุ เพศ และการเจ็บป่วยเรื้อรังจาก 80 และ / หรือการบาดเจ็บรุนแรง ตั้งแต่ 2009 , กองทุนการเจ็บป่วยได้รับ
สามารถค่าใช้จ่ายผู้ประกันตนเป็นพรีเมี่ยม ระบุเพิ่มเติมถ้ารายได้กองทุนโรคไม่เพียงพอ ( หรือ
ที่จะคืนเงินให้แก่ผู้ป่วย ในกรณีของรายได้ส่วนเกิน ) ในเดือนมีนาคม 2011 , 13 แล้ว 156 เจ็บป่วยทุนคิดค่า
เป็นพรีเมี่ยมเพิ่มเติมซึ่งผันแปรระหว่างจ่าย 8 ( $ 11 ) และ 15 โลก ( US $ 20 ต่อเดือน ทุก บริษัท ประกันภัยที่ต้องเพิ่มเงินเพิ่ม
ในอดีตตอนนี้ยกเลิกนี้ ตั้งแต่ปี 2004 มี
จํานวน ( ทั่วไป ) ภาษีซื้อ " ประกันสหรัฐใช้ในการ " ประโยชน์โดยซือ ( เช่น