If upon arrival in Germany you wish

If upon arrival in Germany you wish to be privately insured, you will need to inform your company's human resources department promptly to avoid possible confusion; otherwise, you may find yourself automatically registered in the government system. It is your decision and your employer is not allowed to restrict your freedom of choice among the various Krankenkassen or private health insurance providers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าพักในเยอรมนีที่คุณต้องการจะประกันเอกชน คุณจะต้องแจ้งให้ฝ่ายทรัพยากรบุคคลบริษัททันทีเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนไปได้ มิฉะนั้น คุณอาจพบว่าคุณลงทะเบียนโดยอัตโนมัติในระบบรัฐบาล มันเป็นการตัดสินใจ และนายจ้างของคุณไม่อนุญาตให้คุณเสรีภาพในการเลือกระหว่าง Krankenkassen หรือผู้ให้บริการประกันสุขภาพภาคเอกชนต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากเมื่อเดินทางมาถึงในประเทศเยอรมนีคุณต้องการที่จะได้รับการประกันเอกชนที่คุณจะต้องแจ้งให้ บริษัท ของคุณฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนไปได้; มิฉะนั้นคุณอาจพบว่าตัวเองลงทะเบียนโดยอัตโนมัติในระบบของรัฐบาล มันคือการตัดสินใจของคุณและนายจ้างของคุณไม่ได้รับอนุญาตในการ จำกัด เสรีภาพของทางเลือกในหมู่ Krankenkassen ต่างๆหรือผู้ให้บริการประกันสุขภาพภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากเมื่อมาถึงในเยอรมัน คุณต้องการที่จะประกันส่วนตัว คุณจะต้องแจ้งให้ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ของ บริษัท ของคุณทันที เพื่อเลี่ยงความสับสน ; มิฉะนั้นคุณอาจพบว่าตัวเองโดยอัตโนมัติลงทะเบียนในระบบของรัฐบาล มันคือการตัดสินใจของคุณและนายจ้างของคุณไม่ได้รับอนุญาตของคุณเพื่อ จำกัด เสรีภาพของทางเลือกในหมู่ krankenkassen ต่างๆหรือผู้ให้บริการการประกันสุขภาพส่วนบุคคล