Exercise 3Instructions:  Work as quickly as you can – skim the passage การแปล - Exercise 3Instructions:  Work as quickly as you can – skim the passage ไทย วิธีการพูด

Exercise 3Instructions: Work as qu

Exercise 3
Instructions: Work as quickly as you can – skim the passage about Aung San Suu Kyi
and answer the questions that follow.

Aung San Suu Kyi went from a devoted Oxford housewife to the champion of Burmese democracy - but not without great personal sacrifice.
The daughter of a great Burmese hero, General Aung San, who was assassinated when she was only two, Suu was raised with a strong sense of her father’s unfinished legacy. In 1964 she was sent by her diplomat mother to study Politics, Philosophy and Economics at Oxford, where her guardian, Lord Gore-Booth, introduced her to Michael Aris. He was studying history at Durham but had always had a passion for Bhutan – and in Suu he found the romantic embodiment of his great love for the East. But when she accepted his proposal, she struck a deal: if her country should ever need her, she would have to go. And Michael readily agreed.
For the next 16 years, Suu Kyi was to sublimate her extraordinary strength of character and become the perfect housewife. When their two sons, Alexander and Kim, were born she became a doting mother too, noted for her punctiliously well-organised children’s parties and exquisite cooking. Much to the despair of her more feminist friends, she even insisted on ironing her husband’s socks and cleaning the house herself.
Then one quiet evening in 1988, when her sons were 12 and 14, as she and Michael sat reading in Oxford, they were interrupted by a phone call to say Suu’s mother had had a stroke. She at once flew to Rangoon for what she thought would be a matter of weeks, only to find a city in turmoil. A series of violent confrontations with the military had brought the country to a standstill, and when she moved into Rangoon Hospital to care for her mother, she found the wards crowded with injured and dying students. Since public meetings were forbidden, the hospital had become the centre-point of a leaderless revolution, and word that the great General’s daughter had arrived spread like wildfire.
When a delegation of academics asked Suu to head a movement for democracy, she tentatively agreed, thinking that once an election had been held she would be free to return to Oxford again. Only two months earlier she had been a devoted housewife; now she found herself spearheading a mass uprising against a barbaric regime.
In England, Michael could only anxiously monitor the news as Suu toured Burma, her popularity soaring, while the military harassed her every step and arrested and tortured many of her party members. He was haunted by the fear that she might be assassinated like her father. And when in 1989 she was placed under house arrest, his only comfort was that it at least might help keep her safe.
For the next five years, as her boys were growing into young men, Suu was to remain under house arrest and kept in isolation. She sustained herself by learning how to meditate, reading widely on Buddhism and studying the writings of Mandela and Gandhi. Michael was allowed only two visits during that period. Yet this was a very particular kind of imprisonment, since at any time Suu could have asked to be driven to the airport and flown back to her family.
But neither of them ever contemplated her doing such a thing. In fact, as a historian, even as Michael agonised and continued to put pressure on politicians behind the scenes, he was aware she was part of history in the making. He kept on display the book she had been reading when she received the phone call summoning her to Burma. He decorated the walls with the certificates of the many prizes she had by now won, including the 1991 Nobel Peace Prize. And above his bed he hung a huge photograph of her.
The 1995 visit was the last time Michael and Suu were ever allowed to see one another. Three years later, he learnt he had terminal cancer. He called Suu to break the bad news and immediately applied for a visa so that he could say goodbye in person. When his application was rejected, he made over 30 more as his strength rapidly dwindled. A number of eminent figures – among them the Pope and President Clinton – wrote letters of appeal, but all in vain. Finally, a military official came to see Suu. Of course she could say goodbye, he said, but to do so she would have to return to Oxford.
The implicit choice that had haunted her throughout those 10 years of marital separation had now become an explicit ultimatum: your country or your family. She was distraught. If she left Burma, they both knew it would mean permanent exile – that everything they had jointly fought for would have been for nothing. Suu would call Michael from the British embassy when she could, and he was adamant that she was not even to consider it.
For many years, as Burma’s human rights record deteriorated, it seemed the Aris family’s great self-sacrifice might have been in vain. Yet in recent weeks the military have finally announced their desire for political change. And Suu’s 22-year vigil m
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แบบฝึกหัดที่ 3คำแนะนำ: ทำงานได้อย่างรวดเร็วคุณสามารถ – คร่าว ๆ ทางเกี่ยวกับอองซานซูจี และตอบคำถามตามที่นางอองซานซูจีไปจากแม่บ้าน Oxford อุทิศแชมป์ ของ ประชาธิปไตยพม่า - แต่ไม่ ไม่ดีเสียสละส่วนบุคคล ลูกสาวของพระเอกพม่าดี อองซานทั่วไปสาน ที่ถูกลอบสังหารเมื่อเธอเพียงสอง ซู ถูกยกขึ้น ด้วยจิตสำนึกที่มรดกของบิดาของเธอยังไม่เสร็จ ในปี 1964 เธอถูกส่ง โดยแม่ทูตการศึกษาการเมือง ปรัชญา และเศรษฐศาสตร์ที่ Oxford ซึ่งผู้ปกครองของเธอ พระเจ้ากอร์บูธ การแนะนำเธอให้ Michael Aris เขามาศึกษาประวัติศาสตร์ใน Durham แต่ได้เคยหลงใหลภูฏาน – และในซู เขาพบศูนย์รวมตะวันความรักดีโรแมนติก แต่เมื่อเธอยอมรับข้อเสนอของเขา เธอหลงการจัดการ: หากประเทศควรต้องเธอ เธอจะต้องไป และไมเคิลพร้อมยอมรับ 16 ปี ซูจีถูก sublimate แข็งพิเศษของเธอ และกลายเป็น แม่บ้านสมบูรณ์แบบ เมื่อเกิดของบุตรชายสองคน อเล็กซานเดอร์และคิม เธอเป็นแม่ doting เกินไป ข้อสังเกตสำหรับลูก ๆ ของเธอ punctiliously จัดปาร์ตี้และประณีตในการปรุงอาหาร มากกับความสิ้นหวังของเธอเพื่อนสตรีมากขึ้น แม้ต้นรีดผ้าถุงเท้าของสามี และทำความสะอาดบ้านตัวเองแล้ว เย็นวันหนึ่งที่เงียบสงบในปี 1988 เมื่อบุตรชายได้ 12 และ 14 ขณะที่เธอและไมเคิลนั่งอ่านใน Oxford พวกเขาถูกขัดจังหวะ โดยโทรไปบอกแม่ของซูได้มีจังหวะ เธอที่บินไปย่างกุ้งสำหรับเธอคิดว่า จะเป็นเรื่องของสัปดาห์ เพียงเพื่อค้นหาเมืองในความวุ่นวาย ชุดของการเผชิญหน้ารุนแรงกับทหารได้นำประเทศติด และเมื่อเธอย้ายเข้าไปในโรงพยาบาลย่างกุ้งไปดูแลแม่ของเธอ เธอพบเขตที่เต็มไป ด้วยนักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บ และตาย ตั้งแต่การประชุมสาธารณะถูกห้าม โรงพยาบาลได้กลายเป็น จุด ศูนย์กลางของการปฏิวัติ leaderless และคำว่า ลูกสาวของทั่วไปที่ดีมาถึงแพร่กระจายเหมือนไฟป่าเมื่อคณะนักวิชาการถามซูจะหัวการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย เธอไม่แน่นอนยอมรับ คิดว่า หลังการเลือกตั้งแต่ถูกจัดขึ้นเธอจะสามารถกลับไป Oxford อีก สองเดือนก่อนหน้านั้นเธอได้รับบ้านอุทิศ ตอนนี้ เธอพบตัวเอง spearheading มวลกบฏกับระบอบการปกครองแบบป่าเถื่อน ในอังกฤษ ไมเคิลสามารถเพียงเฝ้าติดตามข่าว ตามซูออกพม่า ความนิยมของเธอทะยาน ในขณะที่ทหารคุกคามเธอทุกขั้นตอน และถูกจับกุม และถูกทรมานของสมาชิกพรรคของเธอ เขาถูกผีสิง โดยกลัวว่า เธออาจถูกลอบสังหารเหมือนพ่อของเธอ และเมื่อในปี 1989 เธอซื้อบ้านพัก ความสะดวกสบายของเขาเท่านั้น ว่า มันน้อยอาจช่วยให้เธอปลอดภัย ห้าปี เป็นชายของเธอได้เติบโตเป็นหนุ่ม ซูจะยังคงอยู่ภายใต้การจับกุมบ้าน และเก็บไว้ในการแยก เธอยั่งยืนตัวเอง โดยการเรียนรู้วิธีการนั่งสมาธิ อ่านกันอย่างแพร่หลายในพระพุทธศาสนา และการศึกษางานเขียนของแมนเดลาและคานธี ไมเคิลได้รับการอนุญาตให้เข้าชมเพียงสองช่วง ยัง นี้เป็นชนิดมากโดยเฉพาะจำคุก เนื่องจากตลอดเวลา ซูอาจมีคำถามที่จะขับเคลื่อนไปยังสนามบิน และกลับไปที่ครอบครัวของเธอ แต่พวกเขาไม่เคยคิดที่เธอทำสิ่งดังกล่าว ในความเป็นจริง เป็นนักประวัติศาสตร์ แม้ในขณะที่ไมเคิล agonised และยังคงดันนักการเมืองเบื้องหลัง เขาก็ตระหนักของประวัติในการทำ เขาเก็บแสดงหนังสือที่เธอได้อ่านเมื่อเธอได้รับการโทรเรียกเธอไปประเทศพม่า เขาตกแต่งผนังพร้อมใบรับรองของรางวัลมากมาย โดยตอนนี้วอน 1991 โนเบลสาขาสันติภาพรวมทั้งเธอมี และข้างเตียงของเขา เขาได้แขวนภาพถ่ายขนาดใหญ่ของเธอ เข้าชม 1995 ครั้งสุดท้ายไมเคิลและซูเคยได้รับอนุญาตให้ดูกัน สามปีต่อมา เขาเรียนเขามีมะเร็งเทอร์มินัล เขาเรียกว่าซูแบ่งข่าวร้าย และค่าขอวีซ่าทันทีเพื่อให้เขาสามารถบอกลาคน เมื่อเขาถูกปฏิเสธ เขาทำมากกว่า 30 เพิ่มเติม ตามความแข็งแรงของเขาอย่างรวดเร็ว dwindled จำนวนของตัวเลขชื่อเสียง – เขาพระสันตะปาปาและประธานาธิบดีคลินตัน – เขียนจดหมายอุทธรณ์ แต่ทั้งหมด ในไร้สาระ ในที่สุด อย่างเป็นทางการทหารมาเพื่อดูซู แน่นอนเธออาจจะบอกลา เขากล่าว แต่จะทำเพื่อเธอจะต้องกลับไป Oxford เลือกโดยนัยที่มีผีสิงเธอตลอด 10 ปีของการสมรสแยก ตอนนี้กลายเป็น ultimatum ชัดเจน: ประเทศของคุณหรือครอบครัวของคุณ เธอ distraught ถ้าเธอทิ้งพม่า พวกเขาทั้งสองรู้ว่า มันจะหมายถึง พลัดถิ่นถาวร – ที่ทุกสิ่งที่พวกเขาได้ร่วมกันต่อสู้เพื่อที่จะได้รับเพื่ออะไร นางจะเรียกไมเคิลจากสถานทูตอังกฤษเมื่อเธอสามารถ และเขา adamant ที่เธอไม่ได้พิจารณามัน หลายปี เป็นคอร์ดสิทธิมนุษยชนของพม่าที่เสื่อมโทรม มันดูเหมือนดีของการเสียสละของ Aris ครอบครัวอาจมาเปล่า ๆ แต่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ทหารก็ได้ประกาศความปรารถนาสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และ m 22 ปีเฝ้าของซู
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การออกกำลังกาย 3
คำแนะนำ: ทำงานให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ - หางเนื้อเรื่องเกี่ยวกับอองซานซูจี
และตอบคำถามที่ตาม.

อองซานซูจีเดินออกมาจากฟอร์ดแม่บ้านทุ่มเทให้กับแชมป์ของประชาธิปไตยพม่า - แต่ไม่ได้โดยไม่มีการเสียสละส่วนบุคคลที่ดี
ลูกสาวของพระเอกพม่าที่ดีนายพลอองซานที่ถูกลอบสังหารเมื่อเธออายุได้เพียงสองซูจีได้รับการเลี้ยงดูด้วยความรู้สึกที่แข็งแกร่งของมรดกที่ยังไม่เสร็จของพ่อของเธอ ในปี 1964 เธอถูกส่งมาจากแม่ของเธอนักการทูตเพื่อศึกษาการเมืองปรัชญาและเศรษฐศาสตร์ที่ฟอร์ดที่ผู้ปกครองของเธอลอร์ด Gore-บูธแนะนำให้เธอรู้จักกับไมเคิลอาริส เขาได้รับการศึกษาประวัติศาสตร์เดอร์แฮม แต่มักจะมีความหลงใหลในภูฏาน - และในซูจีเขาพบว่าศูนย์รวมของความรักโรแมนติกที่ดีของเขาสำหรับภาคตะวันออก แต่เมื่อเธอยอมรับข้อเสนอของเขาเธอตกลง A: ถ้าประเทศของเธอเคยควรต้องเธอจะต้องไป และไมเคิลตกลงกันได้อย่างง่ายดาย.
สำหรับ 16 ปีข้างหน้านางซูจีคือการระเหิดพลังของตัวละครของเธอและกลายเป็นแม่บ้านที่สมบูรณ์แบบ เมื่อลูกชายของเขาทั้งสองอเล็กซานเดและคิมเกิดมาเธอกลายเป็นแม่ยัยเกินไปตั้งข้อสังเกตสำหรับบุคคลที่เด็กพิถีพิถันดีจัดของเธอและการปรุงอาหารที่ประณีต มากเพื่อความสิ้นหวังของเพื่อน ๆ เรียกร้องสิทธิสตรีมากขึ้นของเธอ, เธอยังยืนยันในการรีดผ้าถุงเท้าสามีของเธอและทำความสะอาดบ้านตัวเอง.
จากนั้นในเย็นวันหนึ่งที่เงียบสงบในปี 1988 เมื่อบุตรชายของเธอเป็น 12 และ 14 ขณะที่เธอและไมเคิลนั่งอ่านในฟอร์ดพวกเขา ขัดจังหวะโดยโทรไปบอกแม่ของซูจีได้มีจังหวะ เธอในครั้งเดียวบินไปย่างกุ้งสำหรับสิ่งที่เธอคิดว่าจะเป็นเรื่องของสัปดาห์ที่ผ่านมาเพียงเพื่อจะพบอยู่ในความวุ่นวาย ชุดของการเผชิญหน้าความรุนแรงกับทหารได้นำประเทศที่จะหยุดนิ่งและเมื่อเธอย้ายเข้าไปอยู่ในโรงพยาบาลกรุงย่างกุ้งในการดูแลแม่ของเธอเธอก็พบว่าคนไข้ที่แออัดไปด้วยนักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บและตาย ตั้งแต่การประชุมสาธารณะไม่ได้รับอนุญาต, โรงพยาบาลได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการปฏิวัติพลพรรคและคำว่าลูกสาวของผู้ยิ่งใหญ่ของนายพลได้เดินทางมาถึงแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว.
เมื่อคณะผู้แทนของนักวิชาการถามซูจีจะมุ่งหน้าเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยที่เธอตกลงที่ไม่แน่นอน คิดว่าเมื่อมีการเลือกตั้งได้รับการจัดขึ้นเธอจะเป็นอิสระที่จะกลับไปยังฟอร์ดอีกครั้ง เพียงสองเดือนก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นแม่บ้านอุทิศ; ตอนนี้เธอพบว่าตัวเองหัวหอกการจลาจลต่อต้านมวลระบอบป่าเถื่อน.
ในประเทศอังกฤษไมเคิลเพียงอย่างใจจดใจจ่อสามารถตรวจสอบข่าวที่ซูจีได้ไปเที่ยวพม่านิยมของเธอทะยานในขณะที่ทหารคุกคามเธอทุกขั้นตอนและถูกจับและทรมานมากของสมาชิกพรรคของเธอ เขาถูกหลอกหลอนด้วยความกลัวว่าเธออาจจะลอบสังหารเหมือนพ่อของเธอ และเมื่อในปี 1989 เธอถูกกักบริเวณในบ้านความสะดวกสบายคนเดียวของเขาก็คือว่ามันอย่างน้อยอาจช่วยให้เธอปลอดภัย.
ต่อไปอีกห้าปีเป็นชายของเธอถูกเติบโตเป็นชายหนุ่มซูจีจะยังคงถูกกักบริเวณในบ้านและเก็บไว้ใน ความเหงา เธอยั่งยืนตัวเองด้วยการเรียนรู้วิธีการนั่งสมาธิอ่านกันอย่างแพร่หลายในพระพุทธศาสนาและการศึกษางานเขียนของแมนเดลาและคานธี ไมเคิลได้รับอนุญาตเพียงสองผู้เข้าชมในช่วงเวลานั้น แต่เรื่องนี้เป็นอย่างมากโดยเฉพาะชนิดของการจำคุกตั้งแต่ในเวลาใด ๆ ซูจีจะได้ขอให้มีการผลักดันให้สนามบินและบินกลับไปหาครอบครัวของเธอ.
แต่พวกเขาไม่เคยไตร่ตรองเธอทำสิ่งนั้น ในความเป็นจริงประวัติศาสตร์แม้ในขณะที่ไมเคิลทุกข์ทรมานและยังคงสร้างแรงกดดันต่อนักการเมืองอยู่เบื้องหลังเขาได้ตระหนักถึงเธอเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ในการทำ เขาเก็บไว้ในการแสดงหนังสือที่เธอได้รับการอ่านเมื่อเธอได้รับโทรศัพท์เรียกเธอไปยังประเทศพม่า เขาได้รับการตกแต่งผนังด้วยใบรับรองของรางวัลมากมายที่เธอได้โดยขณะนี้ได้รับรางวัลรวมทั้งปี 1991 ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ และเหนือเตียงของเขาที่เขาแขวนรูปถ่ายขนาดใหญ่ของเธอ.
เยี่ยมชม 1995 เป็นครั้งสุดท้ายที่ไมเคิลและซูจีเคยได้รับอนุญาตให้ดูอีกคนหนึ่ง สามปีต่อมาเขาได้เรียนรู้ว่าเขามีเป็นมะเร็งขั้นสุดท้าย เขาเรียกว่าซูจีจะทำลายข่าวร้ายและนำไปใช้ทันทีขอวีซ่าเพื่อที่เขาจะบอกลาในคน เมื่อใบสมัครของเขาถูกปฏิเสธเขาทำมานานกว่า 30 มากขึ้นเช่นความแข็งแรงของเขาลดน้อยลงอย่างรวดเร็ว จำนวนของตัวเลขที่มีชื่อเสียง - ในหมู่พวกเขาสมเด็จพระสันตะปาปาและประธานาธิบดีคลินตัน - เขียนจดหมายของการอุทธรณ์ แต่ทั้งหมดในไร้สาระ ในที่สุดเจ้าหน้าที่ทหารมาดูซูจี แน่นอนเธอจะบอกลาเขากล่าวว่า แต่จะทำเช่นนั้นเธอจะต้องกลับไปที่ฟอร์ด.
ทางเลือกนัยที่หลอกหลอนเธอตลอดเหล่านั้น 10 ปีของการแยกการสมรสได้ตอนนี้กลายเป็นคำขาดอย่างชัดเจน: ประเทศของคุณหรือครอบครัวของคุณ เธอเป็นความหวัง ถ้าเธอออกจากพม่าพวกเขาทั้งสองรู้ว่ามันจะหมายถึงการเนรเทศถาวร - ว่าทุกอย่างที่พวกเขาเคยต่อสู้ร่วมกันสำหรับการที่จะได้รับอะไร ซูจีจะเรียกไมเคิลจากสถานทูตอังกฤษเมื่อเธอทำได้และเขาก็ยังยืนกรานว่าเธอไม่ได้แม้แต่จะคิดว่ามัน.
เป็นเวลาหลายปีเป็นของพม่าสิทธิมนุษยชนเสื่อมโทรมก็ลำบากครอบครัว Aris ที่ดีเสียสละตัวเองอาจจะได้รับในไร้สาระ . แต่ในสัปดาห์ที่ผ่านมาทหารได้ประกาศในที่สุดความปรารถนาของพวกเขาสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และซูจี 22 ปีเฝ้าเมตร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ออกกำลังกาย 3ใช้งานได้อย่างรวดเร็วเท่าที่คุณสามารถ และอ่านบทความที่เกี่ยวกับ ออง ซาน ซูจีและตอบคำถามที่ตามมานางออง ซาน ซูจี ไปทุ่มเทให้กับฟอร์ด แม่บ้าน นักประชาธิปไตยพม่า แต่ไม่ได้โดยไม่ต้องเสียสละส่วนบุคคลที่ดีลูกสาวของพระเอกพม่ามาก นายพลอองซาน ผู้ถูกลอบสังหาร เมื่อเธออายุได้เพียงสอง , เราถูกเลี้ยงดูด้วยความรู้สึกที่แข็งแกร่งของมรดกที่ยังไม่เสร็จคือพ่อของเธอ ในปี 1964 โดยแม่ของเธอ เธอถูกส่งทูตศึกษาการเมืองปรัชญาและเศรษฐศาสตร์ที่ Oxford ที่ผู้ปกครองของเธอ ลอร์ดกอร์ บูธ แนะนำเธอให้รู้จักกับไมเคิล ริส . เขากำลังเรียนประวัติศาสตร์ในเรือนจำ แต่ก็มักจะมีความหลงใหลในพม่าและภูฏาน–เขาพบโรแมนติกศูนย์รวมของความรักที่ดีของเขาสำหรับทางทิศตะวันออก แต่เมื่อเธอยอมรับข้อเสนอของเขา เธอหลงจัดการ : ถ้าประเทศของเธอต้องการเธอ เธอจะต้องไป และไมเคิลเห็นด้วยทันทีเลยในอีก 16 ปี นางซูจีคือ sublimate เธอความแข็งแรงพิเศษของตัวอักษรและเป็นแม่บ้านที่สมบูรณ์แบบ เมื่อพวกเขามีบุตรชายสองคน อเล็กซานเดอร์ และ คิม เกิดเธอกลายเป็นแม่ทุ่มเทเกินไป สังเกตเธอพิถีพิถันจัดดี parties และอาหารชั้นเยี่ยม มากเพื่อความผิดหวังของเพื่อนสตรีมากขึ้น เธอยังยืนกรานที่จะรีดถุงเท้าของสามีและทำความสะอาดบ้านเองจากนั้นหนึ่งเงียบเย็นในปี 1988 เมื่อลูกชายของเธออายุ 12 และ 14 เป็นเธอและไมเคิลนั่งอ่านใน Oxford , พวกเขาถูกขัดจังหวะโดยโทรบอกแม่เราก็มีจังหวะ เธอที่เคยบินไปย่างกุ้ง สิ่งที่เธอ คิดว่าคงเป็นเรื่องของสัปดาห์ เท่านั้นเพื่อค้นหาเมืองในความวุ่นวาย ชุดของการเผชิญหน้าที่รุนแรงกับทหารได้นำประเทศให้หยุดนิ่ง และเมื่อเธอย้ายเข้ามาในโรงพยาบาลย่างกุ้ง เพื่อดูแลแม่ของเธอ , เธอพบความแออัดกับการบาดเจ็บและตาย 4 ตั้งแต่การประชุมสาธารณะต้องห้ามโรงพยาบาลได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการปฏิวัติ leaderless , และคำที่ลูกสาวของท่านนายพลมาถึงการแพร่กระจายเหมือนไฟป่าเมื่อคณะนักวิชาการถามซูหัวการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย เธอยังไม่แน่ใจว่าตกลง คิดว่าเมื่อมีการเลือกตั้งได้จัดขึ้น เธอจะเป็นอิสระที่จะกลับไป Oxford อีกครั้ง เพียงสองเดือนก่อนหน้านี้ เธอได้ทุ่มเทให้กับแม่บ้าน ตอนนี้เธอพบตัวเธอ หัวหอก คือการต่อต้านระบอบป่าเถื่อนในอังกฤษ ไมเคิลได้แต่ใจจดใจจ่อตรวจสอบข่าวที่เราเที่ยวพม่า เธอความนิยมสูงลิ่ว ขณะที่ทหารรังแกเธอทุกฝีก้าว และจับกุมและทรมานมากที่สมาชิกพรรคของเธอ เขาถูกหลอนด้วยกลัวเธอจะถูกลอบสังหารเหมือนพ่อของเธอ และเมื่อในปี 1989 เธออยู่ภายใต้การจับกุมบ้าน สบายอย่างเดียวของเขาคือ อย่างน้อยอาจจะช่วยให้เธอปลอดภัยสำหรับห้าปีถัดไป เป็นเด็กผู้ชายที่เธอเติบโตเป็นหนุ่ม ซู ก็ยังคงอยู่ภายใต้การจับกุมบ้านและเก็บไว้คนเดียว บนตัวเธอเองโดยเรียนรู้วิธีการนั่งสมาธิ อ่านกันอย่างแพร่หลาย ในพระพุทธศาสนา และศึกษางานเขียนของแมนเดลา และคานธี ไมเคิลได้รับอนุญาตเพียง 2 ครั้งในช่วงเวลานั้น แต่นี้เป็นชนิดเฉพาะของเรือนจำ เพราะตลอดเวลาเราได้ถามที่จะขับเคลื่อนไปยังสนามบินและบินกลับไปหาครอบครัวของเธอแต่ไม่มีใครเคยคิดที่จะให้เธอทำแบบนั้น ในความเป็นจริง เป็นนักประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับ ไมเคิล agonised และยังคงกดดันนักการเมืองอยู่เบื้องหลัง เขารู้ว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ในการทํา เขาพยายามแสดงหนังสือที่เธอเคยอ่าน เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์เรียกไปพม่า เขาตกแต่งผนังด้วยใบรับรองจากหลายรางวัลที่เธอมีตอนนี้จะรวมถึง 2534 รางวัลโนเบลด้วย และเหนือเตียงของเขาเขาแขวนภาพถ่ายขนาดใหญ่ของเธอ1995 เข้าชมครั้งสุดท้ายที่ไมเคิลและเราได้เคยได้รับอนุญาตให้เจอกันอีก สามปีต่อมาเขาได้เรียนรู้เขาเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย . เขาเรียกนางเพื่อบอกข่าวร้ายทันทีและยื่นขอวีซ่า เพื่อที่เขาจะบอกลาในคน เมื่อโปรแกรมของเขาถูกปฏิเสธ เขาทำมากกว่า 30 มากกว่าความแข็งแรงของเขาอย่างรวดเร็วลดลงไปเรื่อยๆ จำนวนของตัวเลขที่มีชื่อเสียงและในหมู่พวกเขาพระสันตะปาปาและประธานาธิบดีคลินตันและเขียนจดหมายร้องเรียน แต่ไร้ประโยชน์ ในที่สุด เจ้าหน้าที่ทหารมาหาเรา . แน่นอนว่าเธอสามารถบอกลา เขากล่าวว่า แต่การทำเช่นนั้น เธอจะต้องกลับไปที่ออกซ์ฟอร์ดการเลือกระบบที่หลอกหลอนเธอตลอด 10 ปีของการแยกการสมรสมีตอนนี้กลายเป็นยื่นคำขาดชัดเจน : ประเทศของคุณหรือครอบครัวของคุณ เธอคลั่ง ถ้าเธอทิ้งพม่า ทั้งคู่รู้ว่ามันจะหมายถึง ถาวรการเนรเทศ–ทุกสิ่งที่พวกเขาได้ร่วมกันต่อสู้เพื่อจะได้อะไร นางจะเรียกไมเคิลจากสถานทูตอังกฤษ เมื่อเธอได้ และเขาก็ยืนยัน ว่าเธอไม่ได้พิจารณามันเป็นเวลาหลายปีของพม่าประเด็นสิทธิมนุษยชนเสื่อมโทรมลง ดูเหมือนจะเกี่ยวกับครอบครัวของตนเองยิ่งใหญ่เสียสละอาจจะสูญเปล่า แต่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ทหารก็ประกาศความปรารถนาของพวกเขาสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ระหว่าง 22 - และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: