We tend to think of demographic cha

We tend to think of demographic change as a process that shapes the choice set for
economic policy and households. But macroeconomic forces can also powerfully shape
demography, even over relatively short periods. Probably the most potent example is the
large gender imbalance in specific regions of China and India, where son preference has
interacted with fertility decline and “returns” to sons versus daughters to distort the sex
ratio of the young population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามักจะคิดว่า การเปลี่ยนแปลงประชากรเป็นกระบวนการที่เลือกรูปร่างสำหรับนโยบายเศรษฐกิจและครัวเรือน แต่ยังทรงพลังสามารถสร้างรูปร่างกองเศรษฐกิจมหภาคประชากร แม้แต่ช่วงเวลาสั้น น่าจะเป็นตัวอย่างที่มีการความไม่สมดุลของเพศขนาดใหญ่ในภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจงของจีนและอินเดีย ที่มีลักษณะลูกชายติดต่อปฏิเสธความอุดมสมบูรณ์และ "กลับ" เพื่อบุตรและธิดาแผลงเพศอัตราส่วนของประชากรหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามักจะคิดว่าการเปลี่ยนแปลงทางประชากรเป็นกระบวนการที่รูปร่างชุดทางเลือกสำหรับ
นโยบายเศรษฐกิจและผู้ประกอบการ แต่กองกำลังทางเศรษฐกิจมหภาคยังสามารถมีอำนาจรูปร่าง
ประชากรแม้ในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้น น่าจะเป็นตัวอย่างที่มีศักยภาพมากที่สุดคือ
ความไม่สมดุลทางเพศที่มีขนาดใหญ่ในภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจงของจีนและอินเดียที่การตั้งค่าลูกชายได้
มีความสัมพันธ์กับการลดลงของความอุดมสมบูรณ์และ "ผลตอบแทน" เพื่อบุตรชายเมื่อเทียบกับลูกสาวที่จะบิดเบือนเพศ
อัตราส่วนของประชากรหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามักจะคิดว่าประชากร เปลี่ยน เป็น กระบวนการที่รูปร่าง เลือกชุดสำหรับนโยบายเศรษฐกิจ และครัวเรือน แต่กองกำลังทางเศรษฐกิจสามารถ powerfully รูปร่างประชากรศาสตร์ แม้ในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้น อาจจะเป็นตัวอย่างที่มีศักยภาพมากที่สุดคือความไม่สมดุลทางเพศขนาดใหญ่เฉพาะในภูมิภาคของประเทศจีนและอินเดีย ที่ลูกชอบได้เรื่องการลดภาวะเจริญพันธุ์และ " ผลตอบแทน " บุตรชายและบุตรสาว เพื่อบิดเบือนทางเพศอัตราส่วนของประชากรเด็ก