Accident is something that everyone

Accident is something that everyone is trying to avoid and prevent it, but cannot prevent all cases. Those who have been injured in an accident or illness. Have to receive aid more effectively.
The company recognizes the importance of first aid. So employees can help and reduce the security of the injury or illness of an employee who is injured, illness before to arrive the hospital. And effective the training and practice in the course of "first aid
So the company would like to cooperate with all departments, Please send the list to HR department at least five people each Department. Send contacts within June 24 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุเป็นสิ่งที่ทุกคนพยายามหลีกเลี่ยง และป้องกันไม่ให้ แต่ไม่สามารถป้องกันกรณีทั้งหมด ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุหรือการเจ็บป่วย ต้องได้รับความช่วยเหลือได้อย่างมีประสิทธิภาพบริษัทฯ ตระหนักถึงความสำคัญของการปฐมพยาบาล เพื่อให้ พนักงานสามารถช่วยเหลือ และลดความปลอดภัยของการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยของพนักงานที่ได้รับบาดเจ็บ เจ็บป่วยก่อนถึงโรงพยาบาล และมีประสิทธิภาพการฝึกอบรมและการฝึกในหลักสูตร "การปฐมพยาบาล ดังนั้นบริษัทต้องการที่จะร่วมมือกับทุกแผนก กรุณาส่งรายชื่อให้ฝ่ายทรัพยากรบุคคล อย่างน้อยห้าคนแต่ละแผนก ส่งรายชื่อภายในวันที่ 24 2016 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุเป็นสิ่งที่ทุกคนพยายามที่จะหลีกเลี่ยงและป้องกันไม่ให้มัน แต่ไม่สามารถป้องกันทุกกรณี บรรดาผู้ที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุหรือการเจ็บป่วย ต้องได้รับความช่วยเหลืออย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น.
บริษัท ตระหนักถึงความสำคัญของการปฐมพยาบาล เพื่อให้พนักงานสามารถช่วยลดและรักษาความปลอดภัยของการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยของพนักงานที่ได้รับบาดเจ็บเจ็บป่วยก่อนที่จะมาถึงโรงพยาบาล และมีประสิทธิภาพในการฝึกอบรมและการปฏิบัติในหลักสูตรของ "ปฐมพยาบาล
ดังนั้น บริษัท ฯ ขอให้ความร่วมมือกับทุกหน่วยงานกรุณาส่งรายชื่อไปยังแผนกทรัพยากรบุคคลอย่างน้อยห้าคนในแต่ละกรม. ส่งรายชื่อภายใน 24 มิถุนายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุเป็นสิ่งที่ทุกคนพยายามหลีกเลี่ยงและป้องกันได้ แต่ไม่สามารถป้องกันได้ทุกกรณี ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุหรือเจ็บป่วย ต้องได้รับความช่วยเหลือมากขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพบริษัทฯ ตระหนักถึงความสำคัญของการปฐมพยาบาล เพื่อให้พนักงานสามารถช่วยลดการรักษาความปลอดภัยของการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยของลูกจ้างที่ได้รับบาดเจ็บ ป่วย ก่อนที่จะมาถึงโรงพยาบาล ฝึก ฝึก และมีประสิทธิภาพ ในหลักสูตร " การปฐมพยาบาลดังนั้น บริษัท ต้องการที่จะร่วมมือกับทุกหน่วยงาน ส่งรายชื่อให้ฝ่าย HR อย่างน้อย 5 คน แต่ละแผนก ส่งรายชื่อภายในวันที่ 24 มิถุนายน 2016