Our unemployment rate has been low

Our unemployment rate has been low not because of a different definition from other countries, but

because of structural problems,'' said Bank of Thailand (BoT) spokesman Chirathep Senivongs Na

Ayudhaya.”The agricultural sector absorbs laborers and those who can't find work can always look for

jobs in the informal sector or do something on their own.''

Because there isn't much by way of unemployment insurance in Thailand, there isn't any impetus to stay

jobless for long. Those who lose their jobs invariably enter the so-called "informal" sector or seek out a

part-time job, and are counted as employed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการว่างงานของเราได้ต่ำเนื่องจากไม่ มีคำนิยามที่แตกต่างจากประเทศอื่น ๆ แต่ เนื่องจากปัญหาโครงสร้าง กล่าวว่า ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) โฆษกนา Senivongs Chirathep กรุงศรีอยุธยา" ภาคการเกษตรดูดซับแรงของการบุกเบิก และผู้หางานสามารถค้นหาเสมอ งานที่เป็นภาค หรือทำอะไรด้วยตนเอง '' เนื่องจากมีไม่มากโดยใช้งานในไทยประกัน ไม่มีแรงผลักดันการ ว่างงานยาวนาน ผู้ที่สูญเสียงานของพวกเขาเกิดป้อนภาคเรียกว่า "ไม่" หรือหาคำ งานชั่วคราว และถูกนับเป็นลูกจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการว่างงานของเราได้รับในระดับต่ำไม่ได้เพราะการที่แตกต่างกันความหมายจากประเทศอื่น ๆ แต่เนื่องจากปัญหาโครงสร้าง'' กล่าวว่าธนาคารแห่งประเทศไทย (ธ ปท) โฆษก Chirathep Senivongs ณอยุธยา. "ภาคเกษตรดูดซับแรงงานและผู้ที่ไม่สามารถหา การทำงานมักจะสามารถมองหางานในภาคเศรษฐกิจนอกระบบหรือทำอะไรบางอย่างได้ด้วยตัวเอง. '' เพราะมีไม่มากโดยวิธีการประกันการว่างงานในประเทศไทยมีไม่แรงผลักดันที่จะอยู่ใด ๆ ที่ว่างงานเป็นเวลานาน ผู้ที่สูญเสียงานของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอป้อนที่เรียกว่า "ไม่เป็นทางการ" ภาคหรือหางานpart-time และจะนับเป็นลูกจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการว่างงานของเราได้รับต่ำไม่ใช่เพราะนิยามที่แตกต่างจากประเทศอื่น ๆแต่

เพราะปัญหาโครงสร้าง ' ' กล่าวว่า ธนาคารแห่งประเทศไทย ( ธปท. ) โฆษก chirathep senivongs na

อยุธยา " ดูดซับแรงงานภาคเกษตร และผู้ที่ไม่สามารถหางานสามารถค้นหา

งานในแบบไม่เป็นทางการ ภาคหรือทำอะไรด้วยตัวเอง นะ

' 'เพราะมีไม่มากโดยวิธีการประกันการว่างงานในประเทศไทย , มีไม่ใด ๆผลักดันอยู่

ตกงานนาน ผู้ที่สูญเสียงานของพวกเขา ต้อง ระบุ ที่เรียกว่า " นอกระบบ " ภาคหรือหา

งานพาร์ทไทม์ และนับว่าเป็นลูกจ้าง