REAK DOWN OF COSTS Attending tuitio

REAK DOWN OF COSTS

Attending tuition schools (tutoring schools, exam prep schools, cram schools) was the most expensive item in the budget, costing around 22,600 baht on average.

The survey shows around 60% of senior high school students have used private tutorial services.

Direct-admission exams were the next biggest expense, with the cost of application fees, accommodation and transport totalling about 20,000 baht.

Direct-admission exam fees are at least 700 baht each but there are also travel and accommodation expenses, because students have to travel to the university to take the exam.

SYSTEM BIASED AGAINST POOR PEOPLE

Experts say the direct-admission exam method needs to be overhauled as it has created educational inequality between poor and rich students.

The direct admission system favours the rich because only well-to-do families can afford all the costs of preparation.

One central direct-admission exam for all universities would ease the burden on low-income families

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

REAK ลงของต้นทุน เข้าเรียนที่โรงเรียน (กวดวิชาโรงเรียน cram โรงเรียน โรงเรียนเตรียมสอบ) เป็นรายการแพงที่สุดในงบประมาณ การคำนวณต้นทุน ประมาณ 22,600 บาท โดยเฉลี่ยการสำรวจแสดงประมาณ 60% ของนักเรียนมัธยมได้ใช้บริการสอนส่วนตัวสอบตรงเข้าถัดไปที่ใหญ่ที่สุดค่าใช้จ่าย ต้นทุนค่าสมัคร ที่พัก และการขนส่งประมาณ 20,000 บาท ค่าธรรมเนียมการสอบตรงเข้าจะน้อยละ 700 บาท แต่มีค่าใช้จ่ายเดินทางและที่พัก เนื่องจากนักเรียนต้องเดินทางไปยังมหาวิทยาลัยที่จะสอบ ระบบลำเอียงกับคนจน ผู้เชี่ยวชาญบอกว่า วิธีการสอบตรงเข้าเรียนต้องมีการซ่อมแซมที่ได้สร้างความไม่เท่าเทียมกันทางการศึกษาระหว่างนักเรียนที่ยากจน และรวย ระบบรับสมัครตรง favours คนรวยเนื่องจากครอบครัว well-to-do เท่านั้นสามารถจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการเตรียมการ สอบเข้าตรงกลางหนึ่งในมหาวิทยาลัยทั้งหมดจะง่ายเป็นภาระครอบครัวรายได้ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

REAK ลงของค่าใช้จ่ายเรียนอยู่ในโรงเรียนการเรียนการสอน (โรงเรียนสอน, โรงเรียนเตรียมสอบ, โรงเรียนกวดวิชา) เป็นรายการที่มีราคาแพงที่สุดในงบประมาณต้นทุนประมาณ 22,600 บาทโดยเฉลี่ย. การสำรวจแสดงให้เห็นว่าประมาณ 60% ของนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายได้ใช้บริการกวดวิชาส่วนตัว . การสอบตรงเข้ารับการรักษาเป็นค่าใช้จ่ายที่ใหญ่ที่สุดต่อไปกับค่าใช้จ่ายของค่าสมัคร, ที่พักและการขนส่งรวมเป็นเงินทั้งสิ้นประมาณ 20,000 บาท. ค่าธรรมเนียมการสอบตรงเข้ารับการรักษาอย่างน้อย 700 บาท แต่ยังมีการเดินทางและค่าใช้จ่ายที่พัก, เพราะนักเรียนต้อง เดินทางไปยังมหาวิทยาลัยที่จะสอบ. ระบบอคติต่อรายได้น้อยคนผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าวิธีการสอบตรงเข้ารับการรักษาจะต้องมีการซ่อมแซมตามที่ได้สร้างความไม่เท่าเทียมกันทางการศึกษาระหว่างนักเรียนยากจนและอุดมไปด้วย. ระบบรับตรงโปรดปรานที่อุดมไปด้วยเพราะเพียงดีที่ต้อง ต้องทำครอบครัวสามารถจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการเตรียม. สอบตรงเข้ารับการรักษาที่กลางสำหรับทุกมหาวิทยาลัยจะช่วยบรรเทาภาระให้กับครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกลงต้นทุนเรียนโรงเรียน ( โรงเรียนสอนกวดวิชาเตรียมสอบโรงเรียน , โรงเรียนกวดวิชา ) คือสินค้าที่แพงที่สุดในงบประมาณ ต้นทุนประมาณ 22 , 600 บาท โดยเฉลี่ยซึ่งพบได้ประมาณ 60% ของนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ได้ใช้บริการการสอนส่วนตัวการสอบเข้าโดยตรงต่อไปที่ใหญ่ที่สุดคือค่าใช้จ่าย ต้นทุนค่าธรรมเนียมการใช้ที่พักและการขนส่ง จำนวนประมาณ 20 , 000 บาทค่าธรรมเนียมการสอบตรงเป็นอย่างน้อย 700 บาท แต่ยังมีค่าใช้จ่ายการเดินทางและที่พัก เพราะนักเรียนต้องเดินทางไปมหาวิทยาลัยเพื่อเข้าสอบระบบลำเอียงกับคนจนผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การสอบรับตรงวิธีที่ต้องซ่อมแซมมันได้สร้างความเหลื่อมล้ำทางการศึกษาระหว่างนักเรียนที่ยากจนและร่ำรวยระบบการรับตรง โปรดปรานรวยเพราะครอบครัวผู้มีอันจะกินเท่านั้นที่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการเตรียมการหนึ่งกลางตรงสอบเข้ามหาวิทยาลัยจะช่วยลดภาระในครอบครัวผู้มีรายได้น้อย