Shuttleworth indicated that the foc

Shuttleworth indicated that the focus in this development cycle would be a release characterized by "performance, refinement, maintainability, technical debt" and encouraged the developers to make "conservative choices". Technical debt refers to catching up and refining supporting work for earlier changes. The development cycle for this release focused on the tablet interface, specifically for the Nexus 7 and Nexus 10 tablets. There were few changes to the desktop as 14.04 used the existing mature Unity 7 interface. Ubuntu 14.04 included the ability to turn off the global menu system and used locally integrated menus instead for individual applications. Other features were the retention of Xorg and not Mir or XMir, a Unity 8 developers' preview, new mobile applications, a redesigned USB Start-Up Disk Creator tool, a new forked version of the GNOME Control Center, called the Unity Control Center and default SSD TRIM support. GNOME 3.10 is installed by default.[193][194][195][196][197][198][199][200][201]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shuttleworth ระบุว่า โฟกัสในวงจรการพัฒนานี้จะปล่อยโดย "ประสิทธิภาพการทำงาน รีไฟน์เมนท์ maintainability หนี้ทางเทคนิค" และสนับสนุนให้นักพัฒนาการ "หัวเก่า" หนี้ทางเทคนิคหมายถึง การจับค่าปรับงานที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ วงจรการพัฒนาสำหรับรุ่นนี้เน้นบนอินเทอร์เฟซแท็บเล็ต เฉพาะสำหรับแท็บเล็ต Nexus 7 และ Nexus 10 มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างบนเดสก์ท็อปเป็น 14.04 ใช้อินเตอร์เฟซ 7 ความผู้ใหญ่ที่มีอยู่ Ubuntu 14.04 รวมความสามารถในการปิดระบบเมนูส่วนกลาง และใช้แทนเมนูรวมเครื่องสำหรับการใช้งานแต่ละ คุณลักษณะอื่น ๆ เก็บรักษาของ Xorg และมีร์หรือ XMir แสดงตัวอย่างของนักพัฒนา 8 สามัคคี ภาษาใหม่ เครื่องมือการสร้างดิสก์เริ่มต้น USB ใหม่ forked รุ่นใหม่ของศูนย์ควบคุม GNOME ไม่เรียกว่าศูนย์ควบคุมความสามัคคีและสนับสนุน SSD ตัดแต่งเริ่มต้น GNOME 3.10 มีการติดตั้ง โดยค่าเริ่มต้น [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shuttleworth ชี้ให้เห็นว่าการมุ่งเน้นในวงจรการพัฒนานี้จะได้รับการเปิดตัวที่โดดเด่นด้วย "ประสิทธิภาพการปรับแต่งการบำรุงรักษาหนี้เทคนิค" และเป็นกำลังใจให้นักพัฒนาที่จะทำให้ "ตัวเลือกที่อนุรักษ์นิยม" หนี้ทางเทคนิคหมายถึงการจับและปรับแต่งการทำงานของการสนับสนุนสำหรับการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ วงจรการพัฒนาสำหรับการเปิดตัวครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่อินเตอร์เฟซแท็บเล็ตโดยเฉพาะสำหรับ Nexus 7 และ Nexus 10 แท็บเล็ต มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อสก์ท็อปเป็น 14.04 ใช้เป็นผู้ใหญ่ที่มีอยู่ในความสามัคคีมีอินเตอร์เฟซที่ 7 อูบุนตู 14.04 รวมถึงความสามารถในการปิดระบบเมนูทั่วโลกและใช้เมนูแบบบูรณาการในประเทศแทนสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล คุณสมบัติอื่น ๆ มีการเก็บรักษาของ Xorg และไม่ใช่เมียร์หรือ XMir ตัวอย่างนักพัฒนาสามัคคี 8 ', งานโทรศัพท์มือถือใหม่ USB ออกแบบเครื่องมือ Start-Up ดิสก์ผู้สร้างรุ่นคดเคี้ยวใหม่ของ GNOME ศูนย์ควบคุมที่เรียกว่าศูนย์ควบคุมและความสามัคคี เริ่มต้น SSD สนับสนุน TRIM GNOME 3.10 มีการติดตั้งโดยค่าเริ่มต้น. [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุ่งเน้นในการพัฒนา ชัทเทิลเวิร์ธ พบว่ารอบนี้จะเป็นรุ่นที่โดดเด่นด้วย " ประสิทธิภาพ , ปรับแต่ง , ผญา , หนี้ทางเทคนิค " และสนับสนุนให้นักพัฒนาเพื่อสร้าง " ทางเลือก " อนุรักษ์นิยม หนี้ทางเทคนิคหมายถึงจับขึ้นและการกลั่น สนับสนุนงานก่อนการเปลี่ยนแปลง วงจรการพัฒนาสำหรับรุ่นนี้เน้นแท็บเล็ตเฟสโดยเฉพาะสำหรับ Nexus 7 และ Nexus 10 เม็ด มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างไปยังเดสก์ทอปเป็น 14.04 ใช้ที่มีอยู่ผู้ใหญ่สามัคคี 7 อินเตอร์เฟซ อูบุนตู 14.04 รวมความสามารถในการปิดเมนูระบบโลกและใช้แบบบูรณาการภายในเมนูแทนสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล คุณสมบัติอื่น ๆมีความคงทนในการจำของ Xorg และ Mir หรือ xmir , ความสามัคคี 8 นักพัฒนาตัวอย่าง ,โปรแกรมมือถือใหม่ ออกแบบใหม่ USB เริ่มต้นเครื่องมือสร้างดิสก์ใหม่ ตามง่ามใบ รุ่นของศูนย์ควบคุม GNOME เรียกศูนย์ควบคุมและสนับสนุนความสามัคคีเริ่มต้นตัด SSD . GNOME 3.10 ที่ติดตั้งโดยค่าเริ่มต้น . [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]