The Energy Ordinance stipulates tha

The Energy Ordinance stipulates that, with effect from March 2003, the energy label for motor cars has to be affixed in a clearly visible manner to every new vehicle offered for sale. The aim is to create transparency and encourage car buyers to opt for especially energy- efficient vehicles in the future. The energy label indicates fuel consumption (litres per 100 kilometres), CO2 emissions (grams per kilometre), and relative consumption expressed by category (A to G). This information draws the attention of buyers more effectively to energy aspects, which are now also becoming increasingly attractive as a consequence of rising fuel prices.
The energy label will be replaced in 2010 by an environmental label which will take into account energy efficiency, energy consumption, CO2 emissions and the environmental costs of operating the car.
Mobility management in companies Modern mobility management for companies is carried out in an area in which the mobility volume is especially high, namely business and commuter traffic. A variety of projects in collaboration with SwissEnergy focus on companies and municipalities that promote public transport and set out to encourage their employees or population to travel more effectively and energy efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบพลังงานสถานภาพว่า มีผลตั้งแต่เดือน 2003 มีนาคม ฉลากพลังงานสำหรับรถยนต์ได้จะติดอยู่ในลักษณะมองเห็นได้อย่างชัดเจนกับทุกยานพาหนะใหม่ที่เสนอขาย จุดมุ่งหมายเพื่อ สร้างความโปร่งใส และส่งเสริมให้ผู้ซื้อรถยนต์ให้เลือกโดยเฉพาะพลังงาน - ประสิทธิภาพยานยนต์ในอนาคตได้ ป้ายพลังงานระบุว่า ปริมาณการใช้น้ำมันเชื้อเพลิง (ลิตรต่อ 100 กิโลเมตร ปล่อย CO2 (กรัมต่อกิโลเมตร), และปริมาณสัมพันธ์แสดงตามประเภท (A ถึง G) ข้อมูลนี้ดึงดูดความสนใจของผู้ซื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพกับด้านพลังงาน ซึ่งขณะนี้ยังกลายเป็นน่าสนใจมากขึ้นเป็นเป็น consequence ของเพิ่มขึ้นราคาน้ำมัน ป้ายชื่อพลังงานจะถูกแทนที่ในปี 2553 โดยมีฉลากสิ่งแวดล้อมซึ่งจะเป็นบัญชีพลังงาน การใช้พลังงาน การปล่อยก๊าซ CO2 และต้นทุนสิ่งแวดล้อมของการทำรถ จัดการเคลื่อนไหวในการจัดการการเคลื่อนไหวที่ทันสมัยบริษัทบริษัทจะดำเนินในพื้นที่ซึ่งปริมาณเคลื่อนมีสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คือธุรกิจและจราจรโดยสาร เน้นความหลากหลายของโครงการในความร่วมมือกับ SwissEnergy บริษัทและอำเภอที่ส่งเสริมการขนส่งสาธารณะ และการตั้งค่าออกเพื่อส่งเสริมให้พนักงานของตน หรือประชากรเดินทางได้อย่างมีประสิทธิภาพ และพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายพลังงานระบุว่ามีผลกระทบตั้งแต่เดือนมีนาคมปี 2003 ฉลากพลังงานสำหรับรถยนต์จะต้องมีการติดอยู่ในลักษณะที่เห็นได้อย่างชัดเจนไปยังรถใหม่ทุกที่เสนอขาย โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความโปร่งใสและส่งเสริมให้ผู้ซื้อรถที่จะเลือกใช้ยานพาหนะที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานในอนาคต ฉลากพลังงานบ่งชี้ว่าการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิง (ลิตรต่อ 100 กิโลเมตร) การปล่อย CO2 (กรัมต่อกิโลเมตร) และการบริโภคญาติแสดงตามหมวดหมู่ (A ถึง G) ข้อมูลเหล่านี้จะดึงความสนใจของผู้ซื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพด้านพลังงานซึ่งในขณะนี้ยังเป็นที่น่าสนใจมากขึ้นเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิง.
ฉลากพลังงานจะถูกแทนที่ในปี 2010 โดยฉลากสิ่งแวดล้อมซึ่งจะคำนึงถึงประสิทธิภาพการใช้พลังงานการใช้พลังงาน การปล่อย CO2 และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของรถ.
การจัดการการเคลื่อนที่ใน บริษัท โมเดิร์นการจัดการความคล่องตัวสำหรับ บริษัท ที่จะดำเนินการในพื้นที่ที่มีปริมาณการเคลื่อนไหวอยู่ในระดับสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือธุรกิจและการจราจรพร็อพ ความหลากหลายของโครงการในการทำงานร่วมกันที่มีความสำคัญ SwissEnergy บริษัท และเทศบาลที่ส่งเสริมการขนส่งสาธารณะและได้ออกเดินทางไปส่งเสริมให้พนักงานหรือประชากรที่จะเดินทางได้อย่างมีประสิทธิภาพและการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายพลังงาน ระบุว่า มีผลตั้งแต่มีนาคม 2003 ฉลากพลังงานสำหรับรถยนต์ ต้องติดอยู่ในลักษณะที่สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนทุกรถใหม่เสนอขาย มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความโปร่งใสและส่งเสริมให้ผู้ซื้อรถให้เลือกใช้ โดยเฉพาะพลังงาน - ยานยนต์ที่มีประสิทธิภาพในอนาคต ฉลากพลังงาน บ่งชี้ว่า ปริมาณการใช้เชื้อเพลิง ( ลิตรต่อ 100 กิโลเมตร )การปล่อย CO2 ( กรัมต่อกิโลเมตร ) และสัมพันธ์กับการบริโภคแสดงตามหมวดหมู่ ( g ) ข้อมูลนี้ดึงความสนใจของผู้ซื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพด้านพลังงาน ซึ่งตอนนี้ก็กลายเป็นน่าสนใจมากขึ้นเป็นผลมาจากราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้น
ป้ายพลังงานจะถูกแทนที่ในปี 2010 โดยสิ่งแวดล้อมฉลากประสิทธิภาพพลังงานซึ่งจะใช้เป็นบัญชีการใช้พลังงาน , การปล่อย CO2 และต้นทุนด้านสิ่งแวดล้อมของบริษัทรถยนต์ การจัดการใน บริษัท ที่ทันสมัย
Mobility Mobility สำหรับบริษัทจัดการจะดําเนินการในพื้นที่ ซึ่งในการเคลื่อนไหวมีปริมาณสูงโดยเฉพาะ ได้แก่ ธุรกิจและ ทั้งการจราจรความหลากหลายของโครงการในความร่วมมือกับ swissenergy มุ่งเน้น บริษัท และเทศบาลที่ส่งเสริมการขนส่งสาธารณะและตั้งค่าออกเพื่อกระตุ้นให้พนักงานของตนหรือประชาชนที่จะเดินทางได้อย่างมีประสิทธิภาพและพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ