Dear SenderI am away on 31 AUG 2015

Dear Sender

I am away on 31 AUG 2015 and will have limited access to email. I will reply your email ASAP once I get back.

For stocks & inventory related issues, please refer to my colleague Idris
([e-mail])

For article code creation, will have to wait until 1 SEP 2015 before we can revert back.

Sorry for the inconveniences.

Best regards.
Jackson

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งรักเวลาบน 31 2015 aug และจะมีจำกัดการเข้าถึงอีเมล์ ผมจะตอบอีเมล์ของคุณโดยเร็วเมื่อได้รับกลับหุ้นและสินค้าคงคลังประเด็นที่เกี่ยวข้อง โปรดดูเพื่อนร่วมงานของฉันอิดรีส ([e-mail])สำหรับบทความรหัส สร้าง จะต้องรอจนถึง 1 กันยายน 2015 ก่อนเราสามารถย้อนกลับไปขออภัยในที่ใหม่ยังดึงดูดด้วยความเคารพJackson

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ส่งผมอยู่ห่างออกไป 31 AUG 2015 และจะมีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมล ฉันจะตอบอีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดเมื่อฉันได้รับกลับมา. สำหรับหุ้นและสินค้าคงคลังประเด็นที่เกี่ยวข้องโปรดดูที่เพื่อนร่วมงานของฉันไอดริส([e-mail]) สำหรับการสร้างรหัสบทความจะต้องรอจนกว่าจะถึง 1 กันยายน 2015 ก่อนที่เราจะสามารถเปลี่ยน กลับ. ขออภัยในความไม่สะดวก. ขอแสดงความนับถือ. แจ็คสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้ส่ง

ฉันไป 31 ส.ค. 2558 และจะต้องจำกัดการเข้าถึงอีเมล ผมจะตอบอีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดเมื่อฉันกลับมา

สำหรับหุ้น&สินค้าคงคลังที่เกี่ยวข้องกับปัญหา กรุณาอ้างถึงเพื่อนร่วมงานไอดริส
( idrissumardi @ vanleeuwen . SG )

สำหรับการสร้างรหัสบทความ จะต้องรอจนถึงวันที่ 1 ก.ย. 2558 ก่อนจะกลับ

ขอโทษที่ไม่สะดวก ขอแสดงความนับถือแจ็คสัน