Filipino children are working in ab

Filipino children are working in absolutely terrifying conditions in small-scale gold mines,” said Juliane Kippenberg, associate children’s rights director at Human Rights Watch and author of the report. “The Philippine government prohibits dangerous child labor, but has done very little to enforce the law.”

Several boys quoted in the report described the fear they felt when went down a dark, deep shaft for the first time. Dennis, now 14, said he was 13 when he first went under water.

“Sometimes, it feels like your eardrum is going to explode. I stay underwater for one to two hours. (Once) the man above me gave me the warning that something was wrong with the compressor, so I could immediately go up,” the report quoted him as saying. “Sometimes if the machine leaks, I smell the fumes. Sometimes I feel dizzy because it’s oil.”

“Compressor mining” as it is known locally puts adult and child miners at risk of drowning, decompression sickness and skin infections.

Such small-scale mines can be found more than 30 of the 81 provinces in the Philippines, employing 200,000 to 300,000 from mostly poor, rural communities, the report said. Businessmen finance the operations.

Although the government can designate specific “people’s mining areas,” the majority of the small-scale mines operate without a license.

Human Rights Watch urged the government to enforce an order banning mercury use and compressor mining, and said it needs to develop a strategy to stop the use of children in the gold mining industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กชาวฟิลิปปินส์กำลังทำงานอยู่ในสภาพที่น่ากลัวอย่างยิ่งในการทำเหมืองแร่ทองคำขนาดเล็ก "Juliane Kippenberg กรรมการสิทธิเด็กภาคีที่สิทธิมนุษยชนและผู้เขียนรายงานกล่าวว่า "รัฐบาลฟิลิปปินส์ห้ามใช้แรงงานเด็กอันตราย แต่ได้ทำน้อยมากที่จะบังคับใช้กฎหมาย." ชายหลายคนที่ยกมาในรายงานที่อธิบายความกลัวพวกเขารู้สึกว่าเมื่อลงไปที่มืดเพลาลึกเป็นครั้งแรก เดนนิสตอนที่ 14 กล่าวว่าเขาอายุ 13 ตอนแรกที่เขาไปอยู่ใต้น้ำ. "บางครั้งก็รู้สึกเหมือนแก้วหูของคุณเป็นไปที่จะระเบิด ฉันอยู่ใต้น้ำเป็นเวลาหนึ่งถึงสองชั่วโมง (เมื่อ) ชายคนดังกล่าวข้างต้นให้ฉันให้ฉันเตือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับคอมเพรสเซอร์ดังนั้นฉันทันทีที่สามารถขึ้นไป "รายงานอ้างคำพูดของเขา "บางครั้งถ้าการรั่วไหลของเครื่องที่ผมได้กลิ่นควัน บางครั้งฉันรู้สึกวิงเวียนเพราะน้ำมันมัน. "" การทำเหมืองแร่คอมเพรสเซอร์ "ที่เป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นทำให้คนงานเหมืองผู้ใหญ่และเด็กที่มีความเสี่ยงของการจมน้ำ, บีบอัดเจ็บป่วยและการติดเชื้อที่ผิวหนัง. เช่นการทำเหมืองแร่ขนาดเล็กสามารถพบได้มากกว่า 30 แห่งใน 81 จังหวัดใน ฟิลิปปินส์จ้าง 200,000 300,000 ส่วนใหญ่ยากจนจากชุมชนชนบทรายงานกล่าวว่า ธุรกิจดำเนินงาน. แม้ว่ารัฐบาลสามารถกำหนดเฉพาะ "พื้นที่การทำเหมืองแร่ของผู้คน" ส่วนใหญ่ของการทำเหมืองแร่ขนาดเล็กทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต. สิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้รัฐบาลในการบังคับใช้คำสั่งห้ามใช้สารปรอทและเหมืองแร่คอมเพรสเซอร์และบอกว่ามัน ความต้องการในการพัฒนากลยุทธ์ที่จะหยุดการใช้งานของเด็ก ๆ ในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ทองคำที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กฟิลิปปินส์ทำงานในเงื่อนไขที่น่ากลัวอย่างในเหมืองทองขนาดเล็ก , " กล่าวว่า จูเลียน kippenberg รองศาสตราจารย์ สิทธิของเด็กที่ดูผู้กำกับและผู้เขียนรายงานสิทธิมนุษยชน " รัฐบาลฟิลิปปินส์สั่งห้ามแรงงานเด็กอันตราย แต่ได้น้อยมากที่จะบังคับใช้กฎหมาย . "

เด็กชายหลายคนที่ยกมาในรายงานอธิบาย กลัวว่าเมื่อลงไปในความมืด เพลาลึกเป็นครั้งแรก เดนนิส ตอนนี้ 14 , กล่าวว่าเขาเมื่อเขาแรกเข้าไปอยู่ใต้น้ำ

" บางครั้งมันเหมือนกับแก้วหูของคุณจะระเบิด ฉันอยู่ในน้ำ หนึ่งถึงสองชั่วโมง ( เมื่อ ) ผู้ชายสูงกว่าฉันให้ฉันเตือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับคอมเพรสเซอร์ดังนั้นฉันสามารถทันทีขึ้นไป " รายงานที่เขากล่าวว่า " บางครั้งถ้าเครื่องรั่ว ผมได้กลิ่นควัน บางครั้งฉันรู้สึกเวียนหัวเพราะมันน้ํามัน อัด "

" เหมืองแร่ " เป็นที่รู้จักกันในพื้นที่ ทำให้เด็กและผู้ใหญ่ปฏิบัติเสี่ยงจมน้ำ เจ็บป่วย decompression และการติดเชื้อผิวหนัง

เช่นเหมืองขนาดเล็กสามารถพบได้มากกว่า 30 จาก 81 จังหวัดในฟิลิปปินส์การ 200000 เพื่อ 300000 จากชุมชนในชนบทที่ยากจนส่วนใหญ่ , รายงานกล่าวว่า . ธุรกิจการเงินงาน

แม้ว่ารัฐบาลจะกำหนดเฉพาะ " คนด้านเหมืองแร่ " ส่วนใหญ่ของเหมืองขนาดเล็กทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต

สิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้รัฐบาลบังคับใช้คำสั่งห้ามใช้สารปรอท และคอมเพรสเซอร์ เหมืองแร่และบอกว่ามันต้องพัฒนากลยุทธ์ที่จะหยุดการใช้เด็กในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ทองคำ