ฺBut the economics of the garment i

ฺBut the economics of the garment industry are harsh. Of the approximately 3 million people who work in garment industry, 80 percent are women. Many women work 14 to 16 hours a day, seven days a week. some are also required to work a 19 hour shift at least twice just one day off every two or three months. As an example, at the production level, typical factory management gives the (size large) destined for Walmart stores. Based on the highest wages paid in most of these factories, it calculates to 21 cents an hours, the direct labor cost to sew the shirt just 10 cents! (28 minutes = 46.66% of an hour; 46.66% * $0.21=0.097999-i.e., 10 cents).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฺBut เศรษฐศาสตร์อุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าจะรุนแรง คนประมาณ 3 ล้านที่ทำงานในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้า ร้อยละ 80 เป็นผู้หญิง ผู้หญิงทำงาน 14-16 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ บางยังต้องทำงานกะ 19 ชั่วโมงทุก ๆ สอง หรือสามเดือนที่สองเพียงหนึ่งวัน เป็นตัวอย่าง ที่ให้การจัดการผลิตจากโรงงานทั่วไป ระดับ (ขนาดใหญ่) ที่กำหนดสำหรับวอล-มาร์ตที่เก็บ มันขึ้นอยู่กับค่าจ้างสูงที่สุดจ่ายมากที่สุดของโรงงานเหล่านี้ คำนวณการเซ็นต์ 21 ชั่วโมง แรงงานโดยตรงที่ต้นทุนในการเย็บเสื้อเชิ้ตเพียง 10 เซนต์ อัน (28 นาที = 46.66% ของชั่วโมง 46.66% * $0.21 = 0.097999-เช่น 10 เซนต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฺ แต่เศรษฐกิจของอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มที่มีความรุนแรง ประมาณ 3 ล้านคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้า, ร้อยละ 80 เป็นผู้หญิง ผู้หญิงหลายคนทำงาน 14-16 ชั่วโมงต่อวันเจ็ดวันต่อสัปดาห์ บางคนยังต้องทำงานกะ 19 ชั่วโมงอย่างน้อยสองครั้งเพียงหนึ่งวันออกทุกสองหรือสามเดือน ตัวอย่างเช่นในระดับการผลิต, การจัดการทั่วไปโรงงานให้ (ขนาดใหญ่) destined สำหรับร้านวอลมาร์ ขึ้นอยู่กับค่าจ้างที่จ่ายสูงสุดในส่วนของโรงงานเหล่านี้ก็จะคำนวณถึง 21 เซ็นต์ต่อชั่วโมงค่าใช้จ่ายแรงงานทางตรงที่จะเย็บเสื้อเพียง 10 เซนต์! (28 นาที = 46.66% ของชั่วโมง; 46.66% * $ 0.21 = 0.097999-คือ 10 เซนต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฺแต่เศรษฐศาสตร์อุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มแข็งกร้าว ของประมาณ 3 ล้านคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมเสื้อผ้า 80 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิง ผู้หญิงหลายคนทำงาน 14 ถึง 16 ชั่วโมงต่อวัน , 7 วันต่อสัปดาห์ บางคนยังต้องทำงานเป็นกะ 19 ชั่วโมงอย่างน้อยสองครั้ง แค่วันเดียว ทุกๆ 2 หรือ 3 เดือน ตัวอย่าง ที่ระดับการผลิตการจัดการโรงงานทั่วไปให้ ( ขนาดใหญ่ ) กำหนดสำหรับ Walmart ร้านค้า ตามค่าจ้างที่ได้รับสูงสุดในส่วนใหญ่ของโรงงานเหล่านี้ มันคำนวณ 21 เซนต์ เป็นชั่วโมง ค่าแรงงานทางตรง ค่าใช้จ่ายในการเย็บเสื้อแค่ 10 เซนต์ ! ( 28 นาที = 46.66 % ของชั่วโมง ; 46.66 * $ 0.21 = 0.097999-i.e. 10 เซนต์ )