Not surprisingly, the Internet elit

Not surprisingly, the Internet elite—the 20% of the most highly wired Internet users who have been on the ’Net the longest and who log on daily—have felt the dot-com tumble the most. A sizable minority of this elite, call them the “dot-glums,” have lost money on a dot-com investment, know someone who has been laid off from an Internet company, or have seen a Website they like shut down. In fact, the dot-glums make up 38% of the Internet’s elite users, or about 8 million Americans. Nearly one-quarter (24%) of dot-glums know someone who has lost a job at an Internet company, 14% either lost money on an Internet investment or have a family member who did, and 15% are missing a Web site that no longer exists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่น่าแปลกใจ elite อินเทอร์เน็ต — 20% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตแบบมีสายมากที่สุดที่ได้ในการ ' สุทธิยาวที่สุด และที่เข้าสู่ระบบทุกวัน — รู้สึกว่าสบู่ดอตคอมเกลือกกลิ้งมากที่สุด ชาวดาวนี้ elite โทรไป "จุด-glums ได้สูญเสียเงินในการลงทุนสบู่ดอตคอม รู้ว่าคนที่มีกันออกจากบริษัทอินเทอร์เน็ต หรือได้เห็นเว็บไซต์ที่พวกเขาต้องปิด ในความเป็นจริง glums จุดทำขึ้น 38% ของอินเทอร์เน็ตของผู้ใช้ชนชั้นสูง หรือประมาณ 8 ล้านคนอเมริกัน เกือบหนึ่งมาส (24%) ของจุด glums รู้ว่าคนที่มีการสูญเสียงานที่บริษัทอินเทอร์เน็ต 14% เงินใดสูญหายในการลงทุนอินเทอร์เน็ต หรือมีสมาชิกในครอบครัวที่ได้ และ 15% ขาดเว็บไซต์ที่ไม่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่น่าแปลกใจอินเทอร์เน็ตชนชั้นสูงที่ 20% ของส่วนใหญ่ที่มีสายสูงผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ได้รับใน 'สุทธิที่ยาวที่สุดและผู้ที่เข้าสู่ระบบในชีวิตประจำวันได้รู้สึกว่าดอทคอมพังพินาศมากที่สุด ชนกลุ่มน้อยที่มีขนาดใหญ่ของชนชั้นนี้เรียกพวกเขาว่า "จุด glums" ได้สูญเสียเงินในการลงทุนดอทคอม, รู้ว่าคนที่ได้รับการปลดออกจาก บริษัท อินเทอร์เน็ตหรือได้เห็นเว็บไซต์ที่พวกเขาชอบปิด ในความเป็นจริงจุด glums ทำขึ้น 38% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตของชนชั้นสูงหรือประมาณ 8 ล้านคนอเมริกัน เกือบหนึ่งในสี่ (24%) ของจุด glums รู้ว่าคนที่ได้สูญเสียงานที่ บริษัท อินเทอร์เน็ตที่ 14% ทั้งการสูญเสียเงินในการลงทุนทางอินเทอร์เน็ตหรือมีสมาชิกในครอบครัวที่ไ​​ม่ได้และ 15% จะหายไปเว็บไซต์ที่ ไม่มีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่น่าแปลกใจ , อินเทอร์เน็ตชั้นนำ 20% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสูงที่สุดที่ได้บน ' สุทธิที่ยาวที่สุดและที่เข้าสู่ระบบทุกวันรู้สึกดอทคอมล้มมากที่สุด ชนกลุ่มน้อยขนาดใหญ่นี้ยอดเรียกพวกเขา " จุด glums " ต้องสูญเสียเงินในดอทคอมการลงทุน รู้จักใครที่ถูกเลิกจ้างจากบริษัท อินเทอร์เน็ต หรือได้เห็นเว็บไซต์ที่พวกเขาชอบปิดในความเป็นจริงจุด glums แต่งหน้า 38 % ของยอดผู้ใช้อินเทอร์เน็ต หรือประมาณ 8 ล้านคนอเมริกัน เกือบหนึ่งในสี่ ( 24% ) ของจุด glums รู้ว่าคนที่ได้สูญเสียงานที่ บริษัท อินเทอร์เน็ต , 14% ให้สูญเสียเงินในการลงทุนทางอินเทอร์เน็ตหรือมีสมาชิกในครอบครัวที่ทำ และ 15% ไม่มีเว็บไซต์ที่ไม่มีอยู่