- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
LIN:….so that's our offer. We think
LIN:….so that's our offer. We think it's a fair one, with advantages for both sides.
VICTOR: Yes, well, we're prepared to consider your offer Ms Chan, if you can accept some conditions.
SUE: And subject to consideration by the board…
JOHN: What are the conditions?
VICTOR: Well, firstly the price you're proposing. Would that be variable depending on currency fluctuations? The issue is that we're in an unstable environment at the moment - the exchange rate could affect us negatively.
JOHN: Us too!
VICTOR: True, but the problem is that we're tied to the U.S. dollar.
LIN: We could consider hedging against currency in both directions.
SUE: That would be acceptable.
VICTOR: Another problem we may have is that of supply. Our customers often need supply at short notice. If we do get large orders, we need to guarantee delivery - so we need to stockpile. The difficulty there is the capital outlay. How would you feel about a partial offset against our sales?
JOHN: You mean a loan.
VICTOR: I suppose so.
SUE: Would you be agreeable to a deferred payment? We can provide security of course.
LIN: I think that would be acceptable. Unfortunately, I would need to get Board approval for it.
SUE: Of course.
VICTOR: Then I think we might have a deal!
LIN: In principle.
JOHN: Time to celebrate!
VICTOR: Yes, well, we're prepared to consider your offer Ms Chan, if you can accept some conditions.
SUE: And subject to consideration by the board…
JOHN: What are the conditions?
VICTOR: Well, firstly the price you're proposing. Would that be variable depending on currency fluctuations? The issue is that we're in an unstable environment at the moment - the exchange rate could affect us negatively.
JOHN: Us too!
VICTOR: True, but the problem is that we're tied to the U.S. dollar.
LIN: We could consider hedging against currency in both directions.
SUE: That would be acceptable.
VICTOR: Another problem we may have is that of supply. Our customers often need supply at short notice. If we do get large orders, we need to guarantee delivery - so we need to stockpile. The difficulty there is the capital outlay. How would you feel about a partial offset against our sales?
JOHN: You mean a loan.
VICTOR: I suppose so.
SUE: Would you be agreeable to a deferred payment? We can provide security of course.
LIN: I think that would be acceptable. Unfortunately, I would need to get Board approval for it.
SUE: Of course.
VICTOR: Then I think we might have a deal!
LIN: In principle.
JOHN: Time to celebrate!
0/5000
LIN:….so that's our offer. We think it's a fair one, with advantages for both sides.VICTOR: Yes, well, we're prepared to consider your offer Ms Chan, if you can accept some conditions.SUE: And subject to consideration by the board…JOHN: What are the conditions?VICTOR: Well, firstly the price you're proposing. Would that be variable depending on currency fluctuations? The issue is that we're in an unstable environment at the moment - the exchange rate could affect us negatively.JOHN: Us too!VICTOR: True, but the problem is that we're tied to the U.S. dollar.LIN: We could consider hedging against currency in both directions.SUE: That would be acceptable.VICTOR: Another problem we may have is that of supply. Our customers often need supply at short notice. If we do get large orders, we need to guarantee delivery - so we need to stockpile. The difficulty there is the capital outlay. How would you feel about a partial offset against our sales?JOHN: You mean a loan.VICTOR: I suppose so.SUE: Would you be agreeable to a deferred payment? We can provide security of course.LIN: I think that would be acceptable. Unfortunately, I would need to get Board approval for it.SUE: Of course.VICTOR: Then I think we might have a deal!LIN: In principle. JOHN: Time to celebrate!
การแปล กรุณารอสักครู่..
LIN:….so that's our offer. We think it's a fair one, with advantages for both sides.
VICTOR: Yes, well, we're prepared to consider your offer Ms Chan, if you can accept some conditions.
SUE: And subject to consideration by the board…
JOHN: What are the conditions?
VICTOR: Well, firstly the price you're proposing. Would that be variable depending on currency fluctuations? The issue is that we're in an unstable environment at the moment - the exchange rate could affect us negatively.
JOHN: Us too!
VICTOR: True, but the problem is that we're tied to the U.S. dollar.
LIN: We could consider hedging against currency in both directions.
SUE: That would be acceptable.
VICTOR: Another problem we may have is that of supply. Our customers often need supply at short notice. If we do get large orders, we need to guarantee delivery - so we need to stockpile. The difficulty there is the capital outlay. How would you feel about a partial offset against our sales?
JOHN: You mean a loan.
VICTOR: I suppose so.
SUE: Would you be agreeable to a deferred payment? We can provide security of course.
LIN: I think that would be acceptable. Unfortunately, I would need to get Board approval for it.
SUE: Of course.
VICTOR: Then I think we might have a deal!
LIN: In principle.
JOHN: Time to celebrate!
VICTOR: Yes, well, we're prepared to consider your offer Ms Chan, if you can accept some conditions.
SUE: And subject to consideration by the board…
JOHN: What are the conditions?
VICTOR: Well, firstly the price you're proposing. Would that be variable depending on currency fluctuations? The issue is that we're in an unstable environment at the moment - the exchange rate could affect us negatively.
JOHN: Us too!
VICTOR: True, but the problem is that we're tied to the U.S. dollar.
LIN: We could consider hedging against currency in both directions.
SUE: That would be acceptable.
VICTOR: Another problem we may have is that of supply. Our customers often need supply at short notice. If we do get large orders, we need to guarantee delivery - so we need to stockpile. The difficulty there is the capital outlay. How would you feel about a partial offset against our sales?
JOHN: You mean a loan.
VICTOR: I suppose so.
SUE: Would you be agreeable to a deferred payment? We can provide security of course.
LIN: I think that would be acceptable. Unfortunately, I would need to get Board approval for it.
SUE: Of course.
VICTOR: Then I think we might have a deal!
LIN: In principle.
JOHN: Time to celebrate!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ริน : . . . . . . . นั่นคือข้อเสนอของเรา เราคิดว่ามันยุติธรรมกับประโยชน์ทั้งสองฝ่าย
วิคเตอร์ : ใช่ เราก็พร้อมที่จะพิจารณาข้อเสนอของคุณนางสาวชาน , ถ้าคุณสามารถยอมรับเงื่อนไขบางอย่าง
ซู และภายใต้การพิจารณาโดยคณะกรรมการ . . . . . . .
จอห์น : สิ่งที่เป็นเงื่อนไข
วิคเตอร์ ดีตอนแรก ราคาที่คุณเสนอ . น่าจะเป็นตัวแปรขึ้นอยู่กับความผันผวนของสกุลเงินปัญหาคือ ว่า เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่แน่นอนในขณะนี้ - อัตราแลกเปลี่ยนอาจมีผลต่อเราส่ง
จอห์น : เราด้วย !
วิคเตอร์ จริง แต่ปัญหาคือว่าเราผูกติดกับดอลลาร์สหรัฐ
หลิน : เราสามารถพิจารณาความเสี่ยงเทียบกับสกุลเงินในทั้งสองทิศทาง .
ซู : ที่จะได้รับการยอมรับ
วิคเตอร์ อีกปัญหาหนึ่งที่เราอาจจะได้ก็คือ ของอุปทานลูกค้าของเรามักจะต้องจัดหาที่สั้น ๆแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ถ้าเราได้รับใบสั่งขนาดใหญ่ เราต้องรับประกันการจัดส่ง - เราต้องคลังสินค้า . ยากมีทุนค่าใช้จ่าย . คุณคิดยังไงถ้าจะชดเชยบางส่วนจากการขาย ?
นายหมายถึงเงินกู้ .
วิคเตอร์ ผมว่า
ซู : คุณจะคบหากับรอเงินน่ะ เราสามารถให้ความปลอดภัยแน่นอน
หลิน :ฉันคิดว่าจะยอมรับได้ แต่น่าเสียดายที่ฉันจะต้องได้รับการอนุมัติคณะกรรมการมัน
ฟ้องแน่นอน
วิคเตอร์แล้ว ฉันคิดว่า เราอาจจะได้ทำ !
หลิน : ในหลักการ
จอห์น : เวลาที่จะฉลอง
วิคเตอร์ : ใช่ เราก็พร้อมที่จะพิจารณาข้อเสนอของคุณนางสาวชาน , ถ้าคุณสามารถยอมรับเงื่อนไขบางอย่าง
ซู และภายใต้การพิจารณาโดยคณะกรรมการ . . . . . . .
จอห์น : สิ่งที่เป็นเงื่อนไข
วิคเตอร์ ดีตอนแรก ราคาที่คุณเสนอ . น่าจะเป็นตัวแปรขึ้นอยู่กับความผันผวนของสกุลเงินปัญหาคือ ว่า เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่แน่นอนในขณะนี้ - อัตราแลกเปลี่ยนอาจมีผลต่อเราส่ง
จอห์น : เราด้วย !
วิคเตอร์ จริง แต่ปัญหาคือว่าเราผูกติดกับดอลลาร์สหรัฐ
หลิน : เราสามารถพิจารณาความเสี่ยงเทียบกับสกุลเงินในทั้งสองทิศทาง .
ซู : ที่จะได้รับการยอมรับ
วิคเตอร์ อีกปัญหาหนึ่งที่เราอาจจะได้ก็คือ ของอุปทานลูกค้าของเรามักจะต้องจัดหาที่สั้น ๆแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ถ้าเราได้รับใบสั่งขนาดใหญ่ เราต้องรับประกันการจัดส่ง - เราต้องคลังสินค้า . ยากมีทุนค่าใช้จ่าย . คุณคิดยังไงถ้าจะชดเชยบางส่วนจากการขาย ?
นายหมายถึงเงินกู้ .
วิคเตอร์ ผมว่า
ซู : คุณจะคบหากับรอเงินน่ะ เราสามารถให้ความปลอดภัยแน่นอน
หลิน :ฉันคิดว่าจะยอมรับได้ แต่น่าเสียดายที่ฉันจะต้องได้รับการอนุมัติคณะกรรมการมัน
ฟ้องแน่นอน
วิคเตอร์แล้ว ฉันคิดว่า เราอาจจะได้ทำ !
หลิน : ในหลักการ
จอห์น : เวลาที่จะฉลอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Shoes are important for everyone you hav
- สถานที่ท่องเที่ยว
- 그겟도 모지
- ไม่มีเวลาให้ฉัน
- rome is wet than london
- This lovehas taken its toll on meShe sai
- หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันรักรอยยิ้มของคนรอบๆ
- If I'm busy, I'll take you to eat meat G
- ฉันยังบริสุทธิ์
- ฉันดีใจที่คุณใช้อินเตอร์เน็ตให้เกิดประโย
- offer affordable
- ฉันพอจะรู้จักช่างภาพฝีมือดี
- เหมือนว่ายิ่งหาเหตุผลเรายิ่งจะสับสนเปล่า
- windshield
- 明清
- ประโยชน์ของข้าวเหนียวมะม่วงกะทิจะช่วยทำใ
- Yes,I have many books
- show
- ฉันรบกวนคุณ
- ข้อดีคือติดต่อสื่อสารได้หลายรูปแบบทั้งกา
- แต่ฉันหิวมากๆ
- You must not lie darling, you must tell
- 미인해
- Essential oils do not form a distinctive
