37 An entity shall consider the ter

37 An entity shall consider the terms of the contract, as well as any laws that apply
to the contract, when evaluating whether it has an enforceable right to payment
for performance completed to date in accordance with paragraph 35(c). The
right to payment for performance completed to date does not need to be for a
fixed amount. However, at all times throughout the duration of the contract,
the entity must be entitled to an amount that at least compensates the entity for
IFRS 15
 IFRS Foundation A691
performance completed to date if the contract is terminated by the customer or
another party for reasons other than the entity’s failure to perform as promised.
Paragraphs B9–B13 provide guidance for assessing the existence and
enforceability of a right to payment and whether an entity’s right to payment
would entitle the entity to be paid for its performance completed to date.
Performance obligations satisfied at a point in time
38 If a performance obligation is not satisfied over time in accordance with
paragraphs 35–37, an entity satisfies the performance obligation at a point in
time. To determine the point in time at which a customer obtains control of a
promised asset and the entity satisfies a performance obligation, the entity shall
consider the requirements for control in paragraphs 31–34. In addition, an
entity shall consider indicators of the transfer of control, which include, but are
not limited to, the following:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

37 หน่วยงานต้องพิจารณาเงื่อนไขของสัญญา ตลอดจนกฎหมายต่าง ๆ ที่ใช้สัญญา เมื่อประเมินว่ามีสิทธิบุคลากรการชำระเงินการปฏิบัติงานเสร็จสิ้นวันตามย่อหน้า 35(c) ที่ขวาการชำระเงินสำหรับประสิทธิภาพการทำงานที่เสร็จสมบูรณ์ในวันไม่จำเป็นต้องสำหรับการยอดเงินคงที่ อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งตลอดระยะเวลาของสัญญาเอนทิตีต้องได้รับจำนวนเงินที่น้อย ชดเชยสำหรับเอนทิตีIFRS 15A691 มูลนิธิ IFRSประสิทธิภาพสมบูรณ์วันที่ถ้ายกเลิกสัญญาจากลูกค้า หรือบุคคลอื่นด้วยเหตุผลไม่ใช่ความล้มเหลวของเอนทิตีการทำสัญญาเป็นB9-B13 ของย่อหน้าให้คำแนะนำสำหรับการประเมินการดำรงอยู่ และenforceability สิทธิการชำระเงินว่าเอนทิตีของต้องชำระเงินจะชื่อเอนทิตีจะต้องชำระสำหรับผลการดำเนินงานเสร็จสมบูรณ์ในวันประสิทธิภาพการทำงานภาระหน้าที่ความพึงพอใจที่จุดในเวลา38 ข้อผูกมัดในการประสิทธิภาพการทำงานถ้าไม่ได้พอใจช่วงเวลาสอดคล้องย่อหน้าที่ 35 – 37 ข้อผูกมัดประสิทธิภาพในจุดตรงตามเอนทิตีเวลา การกำหนดจุดในเวลาที่ลูกค้าได้รับของสินทรัพย์ตามสัญญาและเอนทิตีเป็นไปตามข้อผูกมัดการประสิทธิภาพ เอนทิตีจะพิจารณาข้อกำหนดสำหรับการควบคุมในย่อหน้าที่ 31 – 34 นอกจากนี้ การเอนทิตีต้องพิจารณาตัวบ่งชี้ของการโอนย้ายการควบคุม ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ ต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

37 กิจการต้องพิจารณาเงื่อนไขของสัญญาเช่นเดียวกับกฎหมายใด ๆ
ที่ใช้ในการทำสัญญาเมื่อมีการประเมินว่าจะมีสิทธิบังคับใช้กับการชำระเงินสำหรับการทำงานเสร็จสิ้นในวันที่ตาม
35 วรรค (ค)
สิทธิที่จะชำระเงินสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จวันที่ไม่จำเป็นจะต้องสำหรับจำนวนคงที่
แต่ในบางครั้งตลอดระยะเวลาของสัญญาที่กิจการจะต้องได้รับจำนวนเงินที่ว่าอย่างน้อยชดเชยนิติบุคคลสำหรับIFRS 15? A691 IFRS มูลนิธิผลการดำเนินงานแล้วเสร็จถึงวันถ้าสัญญาถูกยกเลิกโดยลูกค้าหรือบุคคลอื่นด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือความล้มเหลวของกิจการในการดำเนินการตามที่สัญญา. ย่อหน้า B9-B13 ให้คำแนะนำสำหรับการประเมินการดำรงอยู่และการบังคับใช้ของสิทธิในการชำระเงินและว่าบริษัท มีสิทธิที่จะชำระเงินจะมีสิทธินิติบุคคลที่จะต้องจ่ายสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จวันที่. ภาระหน้าที่การปฏิบัติงานมีความพึงพอใจที่จุดในเวลา38 หากภาระผูกพันในการปฏิบัติงานไม่พอใจเมื่อเวลาผ่านไปตามวรรค35-37, กิจการตอบสนองภาระผูกพันในการปฏิบัติงาน ที่จุดในเวลา การตรวจสอบในช่วงเวลาที่ลูกค้าได้รับการควบคุมของที่สินทรัพย์และกิจการสัญญาตอบสนองภาระหน้าที่การปฏิบัติงานที่หน่วยงานจะต้องพิจารณาความต้องการสำหรับการควบคุมในวรรค31-34 นอกจากนี้กิจการที่จะพิจารณาตัวชี้วัดของการถ่ายโอนการควบคุมซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัด เฉพาะการต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

37 องค์กรจะพิจารณาเงื่อนไขของสัญญารวมทั้งกฎหมายที่ใช้
ให้สัญญา เมื่อประเมินว่ามีสิทธิบังคับให้ชำระเงิน
งานเสร็จวันที่ตามวรรค 3 ( C )
ถูกต้องชำระเงินสำหรับการแสดงเสร็จวันที่ไม่ได้ต้องเป็น
ปริมาณคงที่ อย่างไรก็ตาม ตลอดเวลา ตลอดระยะเวลาของสัญญา
องค์กรจะต้องมีขนาดอย่างน้อยชดเชยนิติบุคคลสำหรับ

 IFRS มาตรฐาน 15 มูลนิธิ a691
งานแล้วเสร็จถึงวันที่ถ้าสัญญาถูกยกเลิกโดยลูกค้าหรือ
บุคคลอื่นเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการเป็นนิติบุคคลไม่ดำเนินการตามสัญญา และให้คำแนะนำ b13 B9
ย่อหน้าประเมินการดำรงอยู่และ
ตามสิทธิที่จะจ่ายเงินและไม่ว่าระบบการชำระเงินจะถูก
ชื่อนิติบุคคลจะต้องจ่ายสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จวันที่
งานภาระหน้าที่พอใจที่จุดในเวลา
ถ้าการปฏิบัติหน้าที่ไม่พอใจตลอดเวลาตาม
ย่อหน้า 35 และ 37 , นิติบุคคลใดตรงกับการปฏิบัติหน้าที่ที่จุดใน
ครั้งเพื่อกำหนดจุดในเวลาที่ลูกค้าได้รับการควบคุมของ
สัญญาสินทรัพย์ และกิจการใดตรงกับการปฏิบัติหน้าที่ กิจการจะต้องพิจารณาความต้องการควบคุม
ย่อหน้า 31 – 34 . นอกจากนั้น องค์กรจะต้องพิจารณาตัวบ่งชี้
โอนการควบคุมซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพื่อ
, ต่อไปนี้ :