Since 2006, several states in the M

Since 2006, several states in the Middle East have
declared their intentions to pursue nuclear energy.
Disputes over Iran’s contentious pursuit of nuclear capability
led the news in 2015, only ending when an agreement
was reached between Iran and six world powers to
curtail its nuclear program in exchange for the lifting of
economic sanctions. But interest in nuclear power has
been on the rise across the Middle East, despite the large
expense involved in creating nuclear programs. Nuclear
power is viewed by many leaders in the region as a
solution to persistent regional electricity shortages – a
problem that is expected to worsen in the coming decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 2006 มีหลายรัฐในตะวันออกกลางประกาศความตั้งใจของตนการศึกษาพลังงานนิวเคลียร์พิพาทของอิหร่านนิวเคลียร์สามารถโต้เถียงแสวงหานำข่าวใน 2015 สิ้นสุดเมื่อข้อตกลงเท่านั้นก็มาถึงระหว่างอิหร่านและหกอำนาจโลกจะมิจฉาชีพโครงการนิวเคลียร์เพื่อแลกกับการยกของคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ แต่สนใจในพลังงานนิวเคลียร์การเพิ่มขึ้นในตะวันออกกลาง แม้มีขนาดใหญ่ค่าใช้จ่ายในการสร้างโปรแกรมนิวเคลียร์ นิวเคลียร์พลังงานถูกมอง โดยผู้นำมากมายในภูมิภาคเป็นการแก้ปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าในภูมิภาคต่อเนื่อง – เป็นปัญหาที่คาดว่าจะเลวลงในทศวรรษผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2006 หลายรัฐในตะวันออกกลางได้
ประกาศความตั้งใจของพวกเขาที่จะไล่ตามพลังงานนิวเคลียร์.
ข้อพิพาทเหนือแสวงหาถกเถียงของอิหร่านของความสามารถนิวเคลียร์
นำข่าวในปี 2015 เพียงสิ้นสุดเมื่อข้อตกลง
ก็มาถึงระหว่างอิหร่านและหกอำนาจโลก
ลดโครงการนิวเคลียร์ของตน ในการแลกเปลี่ยนสำหรับยกของ
การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ แต่ที่น่าสนใจในการใช้พลังงานนิวเคลียร์ได้
รับการที่ขึ้นในตะวันออกกลางที่แม้จะมีขนาดใหญ่
ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการสร้างโครงการนิวเคลียร์ นิวเคลียร์
กำลังจะดูได้โดยผู้นำหลายคนในภูมิภาคนี้เป็น
วิธีการแก้ปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าถาวรภูมิภาค - เป็น
ปัญหาที่คาดว่าจะเลวลงในทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ 2006 , หลายประเทศในตะวันออกกลางได้ประกาศความตั้งใจของพวกเขาที่จะติดตาม พลังงานนิวเคลียร์ข้อพิพาทเรื่องการแสวงหาความสามารถนิวเคลียร์อิหร่าน แย้งนำข่าว ในปี 2015 ก็จบลงเมื่อ สัญญามาถึงระหว่างอิหร่านและประเทศมหาอำนาจกับหกจัดโครงการนิวเคลียร์แลกกับการยกการลงโทษทางเศรษฐกิจ แต่ความสนใจในพลังงานนิวเคลียร์ได้ถูกขึ้นในตะวันออกกลาง , แม้จะมีขนาดใหญ่ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการสร้างโครงการนิวเคลียร์ นิวเคลียร์พลังดู โดยผู้นำมากมายในภูมิภาคเป็นแก้ปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าในภูมิภาคและแบบถาวรปัญหาที่คาดว่าจะแย่ลงในอีกสิบปี