Raffles City was undertaken in a cl

Raffles City was undertaken in a climate of nation building shortly after Singapore's independence. Upon completion in 1986, the 370,000 m2 project was the largest private commercial development in Southeast Asia with the tallest building in the Far East, the world's tallest hotel, and the largest continuous concrete pour ever attempted.

The complex includes a 39-story office tower, a 1,200-room, 72-story tourist hotel and a more exclusive hotel with 800 guest rooms in two angled 27-story towers. All components are interconnected and rise from a seven-story podium housing shops, health/sports and convention facilities. A central atrium provides the building with its own climate controlled town square; in both density and activity, Raffles is itself a mixed-used city.

An innovative aluminum curtain wall unifies the exterior. The mass of the building is shifted away from the historic Raffles Hotel and toward the grassy Padang. Like a piece of monumental sculpture, the tall cam-shaped tower mysteriously changes profile, appearing curved or orthogonal from different perspectives. No attempt was made to integrate with existing low-rise neighbors of uncertain urban renewal fate. The project was designed to look ahead, not back, and relies on contrast to express its role as a centerpiece of Singapore's redeveloped future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองที่ราฟเฟิลได้รับการดำเนินการในสภาพภูมิอากาศของอาคารประเทศไม่นานหลังจากที่ความเป็นอิสระของสิงคโปร์ เมื่อเสร็จสิ้นในปี 1986 370,000 m2 โครงการที่ใหญ่ที่สุดการพัฒนาเชิงพาณิชย์ของภาคเอกชนในเอเชียที่มีตึกสูงที่สุดในตะวันออกห่างไกลโรงแรมที่สูงที่สุดในโลกและเป็นรูปธรรมอย่างต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุดเทเคยพยายามตะวันออกเฉียงใต้.

ซับซ้อนรวมถึง 39 เรื่อง อาคารสำนักงาน, 1,200 ห้อง 72 ชั้นของโรงแรมท่องเที่ยวและโรงแรมที่พิเศษมากยิ่งขึ้นด้วย 800 ห้องพักในสองมุมอาคาร 27 ชั้น ส่วนประกอบทั้งหมดที่เชื่อมต่อกันและเพิ่มขึ้นจากเจ็ดชั้นร้านค้าที่อยู่อาศัยแท่นสุขภาพ / กีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกการประชุม ห้องโถงกลางให้อาคารที่มีสภาพภูมิอากาศที่ควบคุมเมืองสแควร์ของตัวเองนั้นในทั้งความหนาแน่นและกิจกรรมที่ Raffles ตัวเองเป็นเมืองที่ใช้ผสม

.อลูมิเนียมผนังม่านนวัตกรรมรวบรวมภายนอก มวลของอาคารจะขยับตัวออกห่างจากโรงแรมราฟเฟิลประวัติศาสตร์และต่อ padang หญ้า เช่นชิ้นส่วนของรูปปั้นอนุสาวรีย์หอคอยกล้องที่มีรูปทรงสูงอย่างลึกลับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดปรากฏโค้งหรือฉากจากมุมมองที่แตกต่างกันไม่พยายามที่จะทำงานร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านเพิ่มขึ้นต่ำที่มีอยู่มีความไม่แน่นอนของโชคชะตาฟื้นฟูเมือง โครงการนี​​้ได้รับการออกแบบมาเพื่อมองไปข้างหน้าได้กลับและขึ้นอยู่กับความคมชัดในการแสดงบทบาทของตัวเองในขณะที่หัวใจของอนาคต redeveloped สิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรฟเฟิลส์ซิตี้ถูกดำเนินในอากาศของอาคารในประเทศหลังจากเป็นอิสระของสิงคโปร์ เมื่อเสร็จสมบูรณ์ในปี 1986 โครงการ 370,000 m2 ได้ที่ใหญ่ที่สุดส่วนตัวเชิงพาณิชย์พัฒนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีอาคารสูงที่สุดในตะวันออกไกล โรงแรมสูงที่สุดในโลก และเทคอนกรีตอย่างต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุดเคยพยายาม

ซับซ้อนรวมถึงอาคารสำนักงานชั้น 39, 1ห้อง 200, 72 เรื่องโรงแรมและโรงแรมเพิ่มเติมพิเศษ ด้วยห้องพัก 800 ห้องในสองอาคาร 27 ชั้นต้าน ส่วนประกอบทั้งหมดจะเชื่อมต่อที่หลากหลาย และเพิ่มขึ้นจากชั้นเจ็ดแท่นบ้านร้าน สุขภาพ/กีฬาและประชุมสิ่งอำนวยความสะดวก เอเทรี่ยมเซ็นทรัลช่วยให้อาคาร มีสภาพภูมิอากาศควบคุมวา ในความหนาแน่นและกิจกรรม แรฟเฟิลส์เป็นเองเป็นเมืองที่ผสมใช้

มีกำแพงม่านอลูมิเนียมนวัตกรรม unifies ภายนอก โดยรวมของอาคารจะเปลี่ยน จากโรง แรมแรฟเฟิลส์ประวัติศาสตร์ และ ต่อปาดังหญ้า เช่นชิ้นส่วนของมหาประติมากรรม หอสูงรูปแคมเปลี่ยนโปรไฟล์ ปรากฏ orthogonal หรือโค้งจากมุมมองหายไปอย่างลึกลับ ไม่พยายามรวมกับบ้านอาคารที่มีอยู่ของ urban แน่ใจต่อชะตากรรม โครงการถูกออกแบบให้มองไปข้างหน้า ไม่ กลับ และอาศัยความคมชัดในการแสดงบทบาทความเป็นพื้นที่ส่วนกลางของอนาคต redeveloped ของสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Raffles City เป็นดำเนินการใน สภาพ อากาศที่เป็นอาคารของประเทศชาติในอีกไม่นานหลังจากความเป็นอิสระของสิงคโปร์ เมื่อเสร็จสมบูรณ์ในปี 1986 โครงการ 370,000 m 2 ที่เป็นการพัฒนาทางการค้าแบบส่วนตัวที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พร้อมด้วยอาคารที่มีความสูงมากที่สุดในตะวันออกไกลที่โรงแรมที่มีความสูงมากที่สุดของโลกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและเป็นรูปธรรมอย่างต่อเนื่องที่เทเท่าที่มีความพยายามสร้าง.

คอมเพล็กซ์ที่ประกอบด้วยอาคารสำนักงาน 39 ชั้นที่ 1เป็นโรงแรมระดับ 72 ชั้น 200 ห้องและโรงแรมเพิ่มเติมที่ดีเยี่ยมพร้อมด้วยห้องพัก 800 ห้องในสองมุม 27 ชั้นอาคารทรงสูง คอมโพเนนต์ทั้งหมดเชื่อมต่อเข้าถึงกันได้และเพิ่มขึ้นจากแท่นเวทีขนาดเจ็ดชั้นที่ร้านค้าที่อยู่อาศัย สุขภาพ /กีฬาและส่วนอำนวยความสะดวกด้านการประชุม โถงรับแขกขนาดใหญ่ในส่วนกลางที่จัดให้บริการอาคารที่มี สภาพ อากาศของตัวเองควบคุมจัตุรัสเมืองในกิจกรรมและความหนาแน่นทั้ง Raffles ตัวของมันเองเป็นเมืองแบบผสมที่ใช้.

บนผนังผ้าม่านอะลูมิเนียมเป็นนวัตกรรมใหม่ที่รวมข้อมูลทุกอย่างในลักษณะทาง ภายนอก จำนวนมากของอาคารที่จะย้ายออกไปจากโรงแรม Raffles แห่งประวัติศาสตร์และไปทาง, Padang ห้างสรรพสินค้าหญ้า คล้ายของประติมากรรมอนุสรณ์ Tower CAM ที่มีรูปทรงเหมือนทรงสูงที่จะเปลี่ยนโปรไฟล์ความลึกลับปรากฏโค้งหรือวิธีการส่งแบบ Orthogonal Frequency Division Multiplexing จากมุมมองที่แตกต่างไม่มีความพยายามจะทำให้การใช้งานร่วมกับเพื่อนบ้านทรงต่ำที่มีอยู่ของชะตากรรมการต่ออายุการเมืองไม่แน่นอน โครงการนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อมองไปข้างหน้าไม่กลับมาและจะขึ้นอยู่กับความเปรียบต่างในการแสดงบทบาทของการเป็นผลงานชิ้นเอกที่เพิ่งก่อตั้งในอนาคตของประเทศสิงคโปร์