8. Leapfrog polylogue: The Internet

8. Leapfrog polylogue: The Internet has helped communication in Myanmar advance from monologue and dialogue to not just a "polylogue", but a leapfrog polylogue. For most people, their first mobile phones are smartphones. Their lives are linked to social media, making Myanmar a market of consumers. Brand owners must realise that the market is developing fast, maybe even faster than brands themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. polylogue ก้าวกระโดด: อินเทอร์เน็ตได้ช่วยสื่อสารพม่าล่วงจากพรุ่งนี้และโต้ตอบไม่ใช่แค่การ "polylogue" แต่ polylogue แบบก้าวกระโดด สำหรับคนส่วนใหญ่ โทรศัพท์มือถือแรกเป็นสมาร์ทโฟน ชีวิตของพวกเขาเชื่อมโยงกับสังคม พม่าในการทำตลาดของผู้บริโภค เจ้าของแบรนด์ต้องตระหนักถึงว่า ตลาดมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว บางทีแม้จะเร็วกว่าแบรนด์ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. ข้าม polylogue: อินเทอร์เน็ตได้ช่วยให้การสื่อสารในพม่าล่วงหน้าจากการพูดคนเดียวและการเจรจาจะไม่ได้เป็นเพียง "polylogue" แต่ polylogue ก้าวกระโดด สำหรับคนส่วนใหญ่โทรศัพท์มือถือของพวกเขาเป็นครั้งแรกที่มาร์ทโฟน ชีวิตของพวกเขาจะเชื่อมโยงกับสื่อสังคมทำให้พม่าการตลาดของผู้บริโภค เจ้าของแบรนด์ต้องตระหนักว่าตลาดมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วอาจจะได้เร็วขึ้นกว่าแบรนด์ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . ใช้ polylogue : อินเทอร์เน็ตได้ช่วยสื่อสารล่วงหน้า พม่า จากครอบครัวและการสนทนาที่จะไม่เพียง แต่เป็น " polylogue " แต่ใช้ polylogue . สำหรับคนส่วนใหญ่ , โทรศัพท์มือถือเป็นครั้งแรกมาร์ทโฟน ชีวิตของพวกเขาจะเชื่อมโยงกับสื่อทางสังคม ทำให้พม่าเป็นตลาดของผู้บริโภค เจ้าของแบรนด์จะต้องตระหนักว่า ตลาดมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว บางทีเร็วกว่ายี่ห้อตัวเอง