Easter FoodsThere are some special

Easter Foods


There are some special foods eaten at Easter time, one of the most famous are Hot Cross Buns. These are often eaten in the U.K. on Good Friday. These are yeast dough buns with currants and raisins in them. They were eaten all year round in pagan, pre-Christian times, the bun represented the moon and the four quarters, the four seasons. Christians took over this yummy tradition and changed the meaning so the cross represented the cross that Jesus died on. Here's a recipe for Hot Cross Buns.

Another food eaten in the U.K. at Easter time is Simnel Cake. This is a rich fruit cake covered with a layer of Marzipan. There are 11 marzipan balls put around the top of the cake that represent the 11 faithful disciples of Jesus. The cake is also has a layer of Marzipan in the middle of it! It is traditionally eaten on Mothering Sunday in the U.K. which is always on the middle Sunday of Lent. Here's a recipe for Simnel Cake. Simnel Cakes were first made by servant girls and maids to take home to their mothers on Mothering Sunday.

Pancakes are eaten on Shrove Tuesday, traditionally to use up all the fatty foods before Lent. In Denmark they eat 'Shrovetide Buns'.

In Italy, salty Pretzels are traditionally eaten at Easter time. In Russia, little pancakes called 'Blini's' topped with anchovies and a mixture of cream, soft cream, dried fruit and orange peel called 'Paska' are eaten. A traditional Greek Easter cake is made with Oranges and Almonds in it. It is eaten with a spicy orange sauce poured over it.

And, of course, there are Easter Eggs!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารอีสเตอร์มีอาหารพิเศษบางอย่างกินเวลาอีสเตอร์ หนึ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดจะร้อนปังหน้ากากบาท เหล่านี้มักจะกินในอังกฤษในวันศุกร์ดี ได้แก่ยีสต์ขนมปังแป้ง currants และลูกได้ พวกเขามีกินตลอดทั้งปีในยุคก่อนคริสเตียน ป่าเถื่อน บุญแสดงถึงดวงจันทร์และไตรมาส 4 โฟร์ซีซั่น คริสเตียนเอาผ่านประเพณีนี้อร่อย และเปลี่ยนความหมายเพื่อข้ามแทนไม้กางเขนที่พระเยซูตายบน ที่นี่เป็นสูตรสำหรับขนมปังร้อนขนอาหารอื่นที่รับประทานในอังกฤษเวลาอีสเตอร์เป็นเค้ก Simnel นี้เป็นเค้กผลไม้ที่อุดมสมบูรณ์ปกคลุม ด้วยชั้นของมาร์ซิปัน มี 11 มาร์ซิปันลูกคล้องด้านบนของเค้กที่สาวกซื่อสัตย์ 11 พระเยซู เค้กก็มีชั้นของมาร์ซิปันกลางมัน มันจะกินอาทิตย์ Mothering ประเพณีในอังกฤษเสมออยู่วันอาทิตย์กลางของเข้าพรรษา นี่คือสูตรสำหรับเค้ก Simnel เค้ก simnel ได้ทำการครั้งแรก โดยคนใช้ผู้หญิงและแม่บ้านเพื่อนำกลับบ้านเพื่อลูกอาทิตย์ Motheringแพนเค้กมีกินในวันอังคาร Shrove ประเพณีการใช้ค่าอาหารไขมันทั้งหมดก่อนเข้าพรรษา ในเดนมาร์ก จะกิน 'ขนมปัง Shrovetide'ในอิตาลี Pretzels เค็มแบบดั้งเดิมรับประทานเป็นอีสเตอร์ครั้ง ในรัสเซีย แพนเค้กเล็ก ๆ ที่เรียกว่า 'Blini ของ' ราดปลากะตักและส่วนผสมของครีม ครีมนุ่ม ผลไม้ตากแห้ง และเปลือกส้มที่เรียกว่า 'Paska' กิน เค้กอีสเตอร์กรีกโบราณจะ มีส้มและอัลมอนด์ใน เรื่องรับประทานกับซอสส้มรส poured กว่าและ แน่นอน มีไข่อีสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีสเตอร์ฟู้ดส์มีบางอาหารพิเศษรับประทานในเวลาอีสเตอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Hot Buns ข้าม เหล่านี้จะกินมักจะอยู่ในสหราชอาณาจักรในวันศุกร์ดี เหล่านี้เป็นขนมปังแป้งยีสต์ที่มีลูกเกดและลูกในพวกเขา พวกเขาได้กินตลอดทั้งปีในศาสนาครั้งก่อนคริสเตียนมวยเป็นตัวแทนของดวงจันทร์และสี่ไตรมาสสี่ฤดูกาล คริสเตียนเข้ามาประเพณีนี้อร่อยและมีการเปลี่ยนแปลงความหมายเพื่อให้ข้ามข้ามแสดงว่าพระเยซูตายบน นี่คือสูตรสำหรับ Buns ข้ามร้อน. อาหารกินอีกในสหราชอาณาจักรในเวลาอีสเตอร์เป็น Simnel เค้ก นี้เป็นผลไม้ที่อุดมไปด้วยเค้กปกคลุมด้วยชั้นของมาร์ซิปัน มีลูกมาร์ซิปัน 11 ใส่รอบด้านบนของเค้กที่เป็นตัวแทนของ 11 สาวกที่ซื่อสัตย์ของพระเยซู เค้กนี้ยังมีชั้นของมาร์ซิปันที่อยู่ตรงกลางของมัน! มันจะกินแบบดั้งเดิมในวันอาทิตย์ในสหราชอาณาจักรซึ่งมักจะเป็นในช่วงกลางอาทิตย์เข้าพรรษา นี่คือสูตรสำหรับเค้ก Simnel เป็น Simnel เค้กเป็นครั้งแรกโดยหญิงสาวคนรับใช้และจะใช้ที่บ้านแม่ของพวกเขาในวันอาทิตย์. แพนเค้กจะกินบนกินกันวันอังคารประเพณีที่จะใช้ขึ้นทั้งหมดอาหารไขมันก่อนเข้าพรรษา ในเดนมาร์กที่พวกเขากิน 'Shrovetide Buns'. ในอิตาลี, เพรทเซิลจะกินเค็มแบบดั้งเดิมในเวลาอีสเตอร์ ในรัสเซีย, แพนเค้กเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เรียกว่า 'Blini ของ' ราดด้วยแอนโชวี่และมีส่วนผสมของครีมครีมนุ่มแห้งผลไม้และเปลือกส้มเรียกว่า 'Paska' จะกิน เค้กกรีกอีสเตอร์แบบดั้งเดิมทำด้วยส้มและอัลมอนด์ในนั้น มันจะกินกับซอสส้มเทรสเผ็ดมากกว่านั้น. และแน่นอนมีไข่อีสเตอร์ !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลอาหาร


มีบางพิเศษอาหารที่รับประทานในเวลาอีสเตอร์เป็นหนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ ก้นอันร้อนแรง เหล่านี้มักจะกิน ในอังกฤษ ในวันศุกร์ที่ เหล่านี้มียีสต์แป้งขนมปังลูกเกดลูกเกดในพวกเขา พวกเขามีกินตลอดทั้งปีในพุกามก่อนคริสเตียนครั้ง ขนมปังแสดงเดือนและไตรมาสสี่ สี่ฤดูกาลคริสเตียนยึดประเพณีนี้โอชะและเปลี่ยนความหมายดังนั้นกางเขนแทนไม้กางเขนที่พระเยซูตายบน ที่นี่สูตรสำหรับขนมปังข้ามร้อน

อีกอาหารที่รับประทานในอังกฤษในเวลาอีสเตอร์เป็นซิมเนลเค้ก . นี่เป็นคนรวย เค้กผลไม้ ที่ปกคลุมด้วยชั้นของขนมมาร์ซิแพน มี 11 มาร์ซิปันลูกใส่รอบ ๆด้านบนของเค้กที่เป็นตัวแทน 11 สาวกที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้าเค้กก็มีชั้นของมาร์ซิปันในกลางมัน มันเป็นประเพณีที่กินวันอาทิตย์แห่งความเป็นแม่ใน UK ซึ่งเป็นเสมอในกลางอาทิตย์ของวันเข้าพรรษา ที่นี่สูตรสำหรับซิมเนลเค้ก . ซิมเนลเค้กครั้งแรกขึ้น โดยสาวใช้และแม่บ้านกลับบ้านให้แม่ในวันแม่ของอเมริกา

แพนเค้กกิน shrove วันอังคารผ้าที่จะใช้ขึ้นทั้งหมดอาหารไขมันก่อนวันเข้าพรรษา ในเดนมาร์กพวกเขากินขนมปัง ' shrovetide

ในอิตาลี เพร็ทเซิล เค็ม มีประเพณีกินอีสเตอร์ครั้ง ในประเทศรัสเซีย , บลินีน้อยเรียกว่า ' ' แพนเค้กราดใส่แอนโชวี่และส่วนผสมของครีม ครีมนุ่ม ผลไม้และส้มเปลือกแห้งที่เรียกว่า ' paska ' กิน แบบดั้งเดิมกรีกอีสเตอร์เค้กทำจากส้มและอัลมอนด์ในมันมันกินกับซอสส้มรสเผ็ดเทมากกว่านั้น

และ แน่นอน มีไข่อีสเตอร์ ! ! ! ! ! ! !