[Chapters 1-4 • Chapters 5-8 • Chap

[Chapters 1-4 • Chapters 5-8 • Chapters 9-12]
Chapter 1: The Sound of the Shell
Piggy and Ralph meet up with each other after escaping from their shot-down plane. A large scar was made in the untouched jungle, symbolizing the first of man's destruction on the island. A war is going on in the outside world, and now for the rest of the book, everyone will be isolated from it and put into their own "world

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[บทที่ 1-4 บทที่ 5-8 ••บทที่ 9-12]
บทที่ 1: เสียงเชลล์
Piggy และราล์ฟพบกับแต่ละอื่น ๆ หลังจากที่หนีออกมาจากเครื่องบินยิงลงของพวกเขา รอยแผลเป็นขนาดใหญ่ที่ถูกสร้างขึ้นในป่าแตะต้องสัญลักษณ์แรกของการทำลายของมนุษย์บนเกาะ สงครามที่เกิดขึ้นในโลกภายนอกและตอนนี้สำหรับส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้ทุกคนจะถูกแยกออกจากมันและใส่ลงไปในของตัวเอง "ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ บทแต่ละบทแต่ละบท 1-4 5-8 9-12 ]
ตอนที่ 1 : เสียงของเปลือก
ลูกหมู และราฟ เจอกับแต่ละอื่น ๆ หลังจากหนีจากการยิงลงเครื่องบิน แผลเป็นขนาดใหญ่ถูกสร้างในป่ามิได้ถูกแตะต้อง คือครั้งแรกของมนุษย์ที่ทำลายบนเกาะ สงครามเกิดขึ้นในโลกภายนอก และตอนนี้สำหรับส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้ทุกคนจะต้องถูกแยกจากมันและใส่ลงในของพวกเขาเอง " โลก