Could someone explain to me what Ruby means when she says

Could someone explain to me what Ru

Could someone explain to me what Ruby means when she says "It might sound like nonsense to you, since the being who was supposed to be in the deep slumber within the sky being just doesn't make any sense." - at first I thought it was 'the being .. in the sky' (the eyeball) 'being just' (as in, being right), doesn't make any sense.
Well that didn't make any sense xD
Then I read it again and now I think it should read either "the being who was supposed to be in deep slumber [being] within the skies doesn't make any sense (where "within the skies" is just being around on earth), or "the being who was supposed to be in deep slumber within the skies being [here] doesn't make any sense", both of which mean roughly the same..
But then what does she mean by "someone like you, just wouldn't understand [that]" ...? That as he human he can't make heads or tails of the situation? Why does she stress [that]? The emotional load the existence of their king has for them? o.o I just can't make sense of this.. at all.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อาจมีคนอธิบายให้ฉันใดหมายถึงทับทิมเมื่อเธอกล่าว "มันอาจฟังดูเหมือนเรื่องไร้สาระคุณ ตั้งแต่การที่ควรจะเป็นในสลัมเบอร์ลึกภายในท้องฟ้า เป็นเพียงไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆ ได้" - ตอนแรก ผมคิดว่า มันคือ ' กำลัง... ในท้องฟ้า ' (ลูกตา) 'เป็นเพียง' เช่น การที่เหมาะสม), ไม่มีงงดีที่ไม่ได้ทำใดรู้สึก xD ผมอ่านแล้ว อีกครั้ง และตอนนี้ฉันคิดว่า มันควรอ่าน "เป็นที่ควรจะเป็นในสลัมเบอร์ลึก [ถูก] ภายในท้องฟ้า ไม่มีงง (ในท้องฟ้า" คือแค่ทั่วโลก), หรือ "ความที่ควรจะเป็นในสลัมเบอร์ลึกภายในท้องฟ้าได้ [ที่นี่] ไม่ทำให้รู้สึกใดๆ" ซึ่งหมายความว่า ประมาณเดียวกัน...แต่แล้ว เธอหมายถึงอะไร โดย "คนอย่างคุณ เพียงแค่ไม่เข้าใจ [ว่า]"... ว่า เป็นเขา มนุษย์เขาไม่ทำให้หัวหรือหางของสถานการณ์ ทำไมไม่เธอเครียด [ที่] โหลดทางอารมณ์มีการดำรงอยู่ของกษัตริย์ของพวกเขาสำหรับพวกเขา o.o ผมเพียงไม่ให้ความรู้สึกนี้... ทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คนที่สามารถอธิบายให้ฉันสิ่งที่ทับทิมหมายความว่าเมื่อเธอบอกว่า "มันอาจจะฟังเหมือนเรื่องไร้สาระกับคุณตั้งแต่ถูกที่ควรจะเป็นในการนอนหลับลึกภายในท้องฟ้าเป็นเพียงแค่ไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆ ." - ตอนแรกผมคิดว่ามันเป็น 'เป็นอยู่ .. ในท้องฟ้า' (ลูกตา) 'เป็นเพียงแค่' (ในขณะที่การเป็นขวา) ไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆ .
ดีที่ไม่ทำให้รู้สึกใด ๆ xD
แล้วฉัน อ่านอีกครั้งและตอนนี้ผมคิดว่ามันควรอ่านอย่างใดอย่างหนึ่ง "ถูกที่ถูกควรจะเป็นในการนอนหลับลึก [เป็น] ภายในท้องฟ้าไม่ได้ทำให้ความรู้สึกใด ๆ (ที่" ในท้องฟ้า "เป็นเพียงการไปรอบ ๆ บนโลก) หรือ "ถูกที่ถูกควรจะเป็นในการนอนหลับลึกภายในท้องฟ้าเป็น [ที่นี่] ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกใด ๆ " ซึ่งทั้งสองหมายถึงประมาณเดียวกัน ..
แต่แล้วสิ่งที่ไม่ว่าเธอหมายถึง "คนอย่างคุณเพียง wouldn ' T เข้าใจ [ว่า] " ... หรือไม่ที่มนุษย์ในขณะที่เขาเขาไม่สามารถทำให้หัวหรือหางของสถานการณ์หรือไม่เพราะเหตุใดเธอความเครียด [ว่า]? ภาระทางอารมณ์การดำรงอยู่ของกษัตริย์ของพวกเขาได้สำหรับพวกเขา? OO ฉันสามารถ 'T ทำให้ความรู้สึกของ .. นี้ที่ทุกคน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ใครช่วยอธิบายให้ฉันสิ่งที่ทับทิม หมายถึง เมื่อเธอกล่าวว่า " มันอาจจะฟังดูไร้สาระนะ เพราะคนที่ควรจะอยู่ในการนอนหลับลึกภายในกายถูกไม่มีเหตุผลเลย " ตอนแรกฉันคิดว่ามันเป็น " ถูก . . . . . . . ในท้องฟ้า " ( ลูกตา ) " เป็นแค่ " ( ในการ ) ไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆมันไม่ได้ทำให้ความรู้สึกใด ๆ XDแล้วฉันอ่านมันอีกครั้ง และตอนนี้ ฉันคิดว่ามันน่าจะอ่านให้ " คนที่ควรจะหลับลึก [ ถูก ] ภายในท้องฟ้าไม่สมเหตุสมผล ( ที่ " ภายใน " เป็นแค่ท้องฟ้ารอบโลก ) หรือ " คนที่ควรจะอยู่ในการนอนหลับลึกภายใน ท้องฟ้าได้ [ ที่นี่ ] ไม่มีเหตุผลเลย " ทั้งสองซึ่งหมายถึงประมาณเดียวกัน . . . . . . .แต่แล้วเธอหมายถึงอะไรโดย " คนอย่างเธอ ไม่เคยเข้าใจ [ ] " . . . . . . . ? ที่เป็นมนุษย์ เขาไม่สามารถทำให้หัวหรือหางของสถานการณ์ ? ทำไมนางถึงความเครียด [ ที่ ] อารมณ์ โหลด การดำรงอยู่ของกษัตริย์ของพวกเขาสำหรับพวกเขา O.o ฉันยังไม่เข้าใจ . . . ที่ทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: