2 Randomised control trials (188par

2 Randomised control trials (188
participants) from two countries were included. Both
trials included a behavioural and an exercise
intervention. 1 trial was evaluated as high risk of bias
and one as unclear. 159 participants were
incorporated in the meta-analysis. Although evidence
from both trials suggested that intervention might
reduce back pain short term (6 months) and long
term (12 months and 2 years), and a behavioural
intervention might be more beneficial than an exercise
intervention, the pooled effects (0.72, 95% CI
0.25
to 1.69 at 6 months; 0.52, 95% CI
0.45 to 1.49 at
12 months and 0.75, 95% CI
0.46 to 1.96 at
2 years) did not demonstrate statistically significant
effects. There was no evidence that intervention
changes pain in the short (6 months) or long term
(12 months and 2 years). The wide CI for pooled
effects indicated that intervention could be potentially
beneficial or harmful. Considerable heterogeneity was
evident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองการควบคุม Randomised 2 (188ผู้เข้าร่วม) จากทั้งสองประเทศได้รวมกัน ทั้งสองอย่างทดลองรวมกับพฤติกรรมและการออกกำลังกายแทรกแซง 1 ทดลองถูกประเมินว่าความเสี่ยงสูงของความโน้มเอียงและที่ชัดเจน มีผู้เข้าร่วมที่ 159ส่วนประกอบในการวิเคราะห์เมตา แม้ว่าหลักฐานจากการทดลองทั้งสองแนะนำ การแทรกแซงที่อาจลดอาการปวดระยะสั้น (6 เดือน) และความยาวเงื่อนไข (12 เดือนและ 2 ปี), และมีพฤติกรรมแทรกแซงอาจจะมีประโยชน์มากขึ้นกว่าการออกกำลังกายแทรกแซง ผลรวม (0.72, 95% CI 0.25กับ 1.69 ใน 6 เดือน 0.52, 95% CI 0.45-1.49 ที่12 เดือนและ 0.75, 95% CI 0.46-1.96 ที่ปีที่ 2) ไม่ได้แสดงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติผลกระทบ มีหลักฐานยืนยันไม่แทรกแซงนั้นเปลี่ยนแปลงความเจ็บปวดในระยะยาวหรือระยะสั้น (6 เดือน)(12 เดือนและปีที่ 2) CI กว้างในทางถูกพูผลระบุว่า การแทรกแซงอาจจะอาจประโยชน์ หรือเป็นอันตราย Heterogeneity จำนวนมากถูกเห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 การทดลองควบคุมแบบสุ่ม (188
ผู้เข้าร่วม) จากทั้งสองประเทศได้รวม ทั้งสอง
การทดลองรวมถึงพฤติกรรมการออกกำลังกายและ
การแทรกแซง 1 การทดลองได้รับการประเมินว่ามีความเสี่ยงสูงของการมีอคติ
และเป็นหนึ่งในขณะที่ไม่มีความชัดเจน 159 ผู้เข้าร่วมได้รับการ
จัดตั้งขึ้นใน meta-analysis แม้ว่าหลักฐาน
จากการทดลองทั้งชี้ให้เห็นว่าการแทรกแซงอาจ
ช่วยลดอาการปวดหลังในระยะสั้น (6 เดือน) และระยะยาว
ยาว (12 เดือนและ 2 ปี) และพฤติกรรม
การแทรกแซงอาจจะมีประโยชน์มากกว่าการออกกำลังกาย
การแทรกแซงผลกระทบ pooled (0.72, 95% CI 0.25?
1.69 ใน 6 เดือน? 0.52, 95% CI 0.45-1.49 ที่
? 12 เดือนและ 0.75, 95% CI 0.46-1.96 ที่
2 ปี) ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงนัยสำคัญทางสถิติ
ผลกระทบ ไม่มีหลักฐานว่าการแทรกแซงคือ
การเปลี่ยนแปลงความเจ็บปวดในระยะสั้น (6 เดือน) หรือระยะยาว
(12 เดือนและ 2 ปี) CI กว้างสำหรับการรวบรวม
ผลกระทบที่ชี้ให้เห็นว่าการแทรกแซงที่อาจเกิดขึ้นอาจจะเป็น
ประโยชน์หรือเป็นอันตราย ความแตกต่างพอสมควรก็
เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองควบคุม 2 ด้าน ( 188
เข้าร่วม ) จากสองประเทศรวม ทั้ง
การทดลองรวมพฤติกรรมการออกกำลังกาย
การแทรกแซง 1 ทดลองถูกประเมินเป็นความเสี่ยงสูงของอคติ
และหนึ่งที่ไม่ชัดเจน 159 จำนวน
รวมในการวิเคราะห์อภิมาน . แม้ว่าหลักฐานจากการทดลองพบว่าทั้งสอง

ลดการแทรกแซงอาจปวดหลังระยะสั้น ( 6 เดือน ) และนาน
ระยะยาว ( 12 เดือนและ 2 ปี ) , และการแทรกแซงพฤติกรรม
อาจจะมีประโยชน์มากกว่าการออกกำลังกาย
แทรกแซงรวมผล ( 0.72 , 95% CI
0.25
ถึง 1.69 6 เดือน ร้อยละ 0.52 , 95% CI
0.45 1.49 ที่
12 เดือนและ 0.75 , 95% CI
3 1.96 ที่
2 ปี ) ได้แสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติผล . ไม่มีหลักฐานว่า การแทรกแซง
การเปลี่ยนแปลงในการปวดระยะสั้น ( 6 เดือน ) หรือ
ระยะยาว ( 12 เดือนและ 2 ปี ) CI กว้างรวมผลพบว่า การแทรกแซงอาจจะซ่อนเร้น
เป็นประโยชน์หรือเป็นอันตราย ที่สามารถมากคือ
ประจักษ์