Plasma finishing technology for Swi

Plasma finishing technology for Swiss knit fabrics
Swiss knit fabrics manufacturer Eschler and Austrian textile finishing specialist Grabher Group, have joined forces to engineer a new generation of functional fabrics for sports and workwear using cutting edge plasma finishing technology.

Plasma, known as the fourth state of matter, is created by applying electrical fields to pure gas or gas mixtures in a vacuum chamber. The gas is then ionized and leads to a chemical reaction on the surface of the respective material.

From a textile perspective, the right combination of gas mixture composition, frequencies and gas flow, results in the systematic surface modification of fabrics. Durable effects such as hydrophilicity, hydrophobicity and dirt repellency are achievable.

Until now, the standard for textile finishing has been wet chemical processes where the desired effects are usually achieved by the use of additives or coatings. However, these treatments often interfere with key textile properties such as flexibility, strength and handle and permanency can be limited due to mechanical abrasion and low wash resistance.

The combination of different properties can also be restricted and plasma technology aims to avoid these disadvantages. Eschler says it works exclusively with a so-called ‘dry process’, which it says is extremely eco-friendly and uses a minimum of water and chemicals, saves energy and is free of fluorocarbon compounds (PFOA or PFOS).

Product Manager Markus Lutz says: “The new technology allows a great eco balance that no other treatment gets even close to. The new high-tech fabrics are ideal for a broad range of sports depending on the plasma treatment: cycling, triathlon, running, functional underwear cross-country and alpine skiing, trekking and mountaineering. The first apparel pieces will be available for end consumers in summer 2012.”
- See more at: http://www.innovationintextiles.com/dryeing-finishing-printing/plasma-finishing-technology-for-swiss-knit-fabrics/#sthash.bfQxnmiw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีพลาสม่าตกแต่งสำหรับผ้าถักสวิสสวิส
eschler ผู้ผลิตผ้าถักและสิ่งทอออสเตรียจบ grabher กลุ่มผู้เชี่ยวชาญได้เข้าร่วมกองกำลังในการสร้างคนรุ่นใหม่ของการทำงานสำหรับผ้ากีฬาและ workwear ใช้พลาสม่าตัดขอบเทคโนโลยีจบ.

พลาสม่าหรือที่เรียกว่า รัฐที่สี่ของสสารถูกสร้างขึ้นโดยใช้สนามไฟฟ้าในการก๊าซหรือก๊าซบริสุทธิ์ผสมในห้องสูญญากาศ ก๊าซที่มีการแตกตัวเป็นไอออนแล้วและนำไปสู่​​การเกิดปฏิกิริยาทางเคมีบนพื้นผิวของวัสดุที่เกี่ยวข้อง.

จากมุมมองของสิ่งทอ, การรวมกันทางด้านขวาขององค์ประกอบก๊าซผสมความถี่และการไหลของก๊าซผลในการปรับเปลี่ยนระบบพื้นผิวของผ้า ผลกระทบที่ทนทานเช่นไฮโดร,ไม่ชอบน้ำและสิ่งสกปรกขับไล่จะทำได้.

จนตอนนี้มาตรฐานสำหรับสิ่งทอการตกแต่งที่ได้รับการกระบวนการทางเคมีที่เปียกผลที่ต้องการมักจะประสบความสำเร็จจากการใช้สารเติมแต่งหรือสารเคลือบ แต่การรักษาเหล่านี้มักจะยุ่งเกี่ยวกับคุณสมบัติของสิ่งทอที่สำคัญเช่นความยืดหยุ่นความแข็งแรงและการจัดการและความคงทนสามารถ จำกัด เนื่องจากการเสียดสีและความต้านทานต่ำล้าง.

การรวมกันของคุณสมบัติที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังสามารถ จำกัด และเทคโนโลยีพลาสม่ามีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงข้อเสียเหล่านี้ eschler บอกว่ามันใช้งานได้เฉพาะกับที่เรียกว่ากระบวนการแห้ง 'ซึ่งมันบอกว่าเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากและใช้ขั้นต่ำของน้ำและสารเคมี,ช่วยประหยัดพลังงานและเป็นอิสระของสารลูออโรคาร์บอน (PFOA หรือ PFOS)

ผู้จัดการผลิตภัณฑ์มาร์คัสลัทซ์พูดว่า:. "เทคโนโลยีใหม่ช่วยให้สมดุลนิเวศที่ดีที่ไม่มีการรักษาอื่น ๆ ที่ได้รับก็ใกล้เคียงกับ ผ้าที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูงใหม่ที่เหมาะสำหรับการที่หลากหลายของกีฬาขึ้นอยู่กับการรักษาพลาสม่า: ขี่จักรยานไตรกีฬา, วิ่ง, ชุดชั้นในการทำงานข้ามประเทศและอัลไพน์สกีการเดินป่าและปีนเขา เครื่องแต่งกายชิ้นแรกที่จะสามารถใช้ได้สำหรับผู้บริโภคในช่วงฤดู​​ร้อน 2012 "
- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จบเทคโนโลยีสำหรับสวิสถักผ้าพลาสม่า
สวิสถักผ้าผู้ผลิต Eschler และสิ่งทอออสเตรียสิ้นสุดผู้เชี่ยวชาญ กลุ่ม Grabher ได้เข้าร่วมกองกำลังกับวิศวกรรุ่นใหม่ทำงานผ้าสำหรับกีฬาและ workwear ที่ใช้พลาสม่าตัดจบเทคโนโลยี

พลาสมา เป็นสถานะ 4 ของเรื่อง จะถูกสร้างขึ้น โดยใช้เขตข้อมูลไฟฟ้าก๊าซบริสุทธิ์หรือน้ำยาผสมก๊าซในห้องสุญญากาศ ก๊าซจากนั้น ionized และนำไปสู่ปฏิกิริยาเคมีบนพื้นผิวของแต่ละวัสดุ

จากมุมมองสิ่งทอ ผสมของก๊าซผสมส่วนประกอบ ความถี่ และ กระแสก๊าซ ผลในการปรับเปลี่ยนพื้นผิวระบบของผ้า ลักษณะพิเศษที่ทนทานเช่น hydrophilicity hydrophobicity และ repellency สกปรกจะทำได้

จนถึงขณะนี้ มาตรฐานสำหรับตกแต่งสิ่งทอได้รับกระบวนการเคมีเปียกที่ผลต้องมีปกติทำได้ โดยการใช้วัตถุเจือปนหรือเคลือบ อย่างไรก็ตาม การรักษาเหล่านี้มักจะรบกวนคุณสมบัติสำคัญสิ่งทอเช่นความยืดหยุ่น ความแข็งแรง และจับ และความคงทนสามารถจำกัดกลขัดถูและความต้านทานต่ำล้างได้

ชุดของคุณสมบัติที่แตกต่างนอกจากนี้ยังสามารถจำกัด และเทคโนโลยีพลาสมามีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงข้อเสียเหล่านี้ได้ Eschler กล่าวว่า การทำงานโดยเฉพาะ มีเรียกว่า 'แห้งกระบวนการ' ซึ่งกล่าวเป็นมิตรมาก และใช้ขั้นต่ำของน้ำและสารเคมี ประหยัดพลังงาน และสารประกอบ fluorocarbon (PFOA หรือ PFOS) ฟรี

แลนลุตซ์ Markus ผู้จัดการผลิตภัณฑ์กล่าวว่า: "เทคโนโลยีใหม่ช่วยให้สมดุลนิเวศดีที่รักษาไม่ได้รับแม้จะปิด ผ้าไฮเทคใหม่เหมาะสำหรับหลากหลายของกีฬาตามรักษาพลาสม่า: ขี่จักรยาน ไตรกีฬา ทำงาน ชุดทำงานครอสคันทรี และอัลไพน์สกี เดินป่า และ mountaineering เสื้อผ้าชิ้นแรกจะได้สำหรับผู้บริโภคสิ้นสุดฤดูร้อน 2012"
-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.innovationintextiles.com/dryeing-finishing-printing/plasma-finishing-technology-for-swiss-knit-fabrics/ #sthash.bfQxnmiw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอพลาสม่าการตกแต่งเทคโนโลยีสำหรับชาวสวิสผ้าถัก
eschler ผู้ผลิตผ้าถักสวิสและการตกแต่งตามแบบออสเตรีย grabher สิ่งทอกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ได้เข้าร่วมกองกำลังไปยังวิศวกรรุ่นใหม่ของเนื้อผ้าและเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยสำหรับ workwear กีฬาโดยใช้เทคโนโลยีการเคลือบพลาสมาคมมีด.

จอพลาสม่ารู้จักกันในชื่อของรัฐที่สี่ของเรื่องจะถูกสร้างขึ้นโดยใช้ข้อมูลในฟิลด์รายละเอียดทางไฟฟ้าเพื่อจุดที่มีส่วนผสมของก๊าซหรือน้ำมันบริสุทธิ์ในช่องเก็บเศษหนวดด้วยเครื่องดูดฝุ่น ก๊าซที่มีประจุไอออนเพื่อคืนแล้วและจะนำไปสู่ปฏิกิริยาทางเคมีที่อยู่บนพื้นผิวของวัสดุที่เกี่ยวข้อง.

จากมุมมองของสิ่งทอที่ใช้ส่วนประกอบที่เหมาะสมทั้งในแง่ของการเขียนเรียงความการผสมผสานกันระหว่างการไหลของก๊าซธรรมชาติก๊าซธรรมชาติและความถี่ในการแก้ไขอย่างเป็นระบบบนพื้นผิวของผ้า ผลกระทบความทนทานเช่น hydrophilicityrepellency สิ่งสกปรกและ hydrophobicity มีระยะลำแสงที่ส่องได้.

จนกว่าในตอนนี้มาตรฐานสำหรับการตกแต่งสิ่งทอได้รับการกระบวนการทางเคมีเปียกชื้นซึ่งผลที่ต้องการจะทำได้โดยการใช้สีเคลือบเงาหรือสารเติมแต่งโดยปกติแล้ว แต่ถึงอย่างไรก็ตามการบำบัดเหล่านี้มักจะรบกวนด้วยคุณสมบัติสิ่งทอสำคัญเช่นความยืดหยุ่นยืนยงและจัดการกับความแข็งแกร่งและสามารถจำกัดเนื่องจากการเสียดสีกลไกและการต่อต้านล้างทำความสะอาดต่ำ

การผสมผสานของที่พักที่สามารถถูกจำกัดและเทคโนโลยีพลาสมามีความมุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงข้อเสียเปรียบเหล่านี้ eschler กล่าวว่าทำงานกับสิ่งที่ได้รับการเรียกว่า"กระบวนการแห้ง'ซึ่งได้บอกว่าเป็นอย่างมากเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและใช้อย่างน้อยการใช้สารเคมีและน้ำช่วยประหยัดพลังงานและเป็นแบบไม่เสียค่าบริการของสารประกอบ fluorocarbon ( pfoa pfos หรือ) markus

ผู้จัดการ ผลิตภัณฑ์ lutz กล่าวว่า"เทคโนโลยีใหม่ที่ช่วยให้เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่ดีเยี่ยมความสมดุลที่ไม่มีการรักษาอื่นๆได้แม้อยู่ใกล้กับ เนื้อผ้าเทคโนโลยีขั้นสูงใหม่ที่มีความเหมาะสมเป็นอย่างยิ่งสำหรับความหลากหลายของกีฬาทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการบำบัดจอพลาสม่าที่ขี่จักรยานแข่งไตรกรีฑาวิ่งเล่นสกีเสื้อชั้นในการข้ามประเทศและแบบเทือกเขาแอลป์เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยการขึ้น ภูเขา สูงๆและเดินป่า. เป็นครั้งแรกที่เสื้อผ้าชิ้นจะถูกจัดให้บริการสำหรับผู้ใช้ในช่วงฤดูร้อนปี 2012 ."
- - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: http://www.innovationintextiles.com/dryeing-finishing-printing/plasma-finishing-technology-for-swiss-knit-fabrics/#sthash.bfQx