Homeless participants in each group

Homeless participants in each group were offered the three-series Twinrix HAV (inactivated) and HBV (recombinant) vaccine by a study nurse blinded to the group assignment. The Twinrix was used because it would vaccinate homeless persons for HAV while vaccinating against HBV and still maintain the same 6-month timeframe as for the HBV vaccination series (0, 1, and 6 months). As homeless persons are generally also at risk of HCV and HIV, for which no vaccinations yet exist, in addition to education and counseling for HBV and HAV, education and counseling for HCV and HIV were also provided to all participants. Subsequently, participants had a 10-minute period to discuss questions with the nurse before they presented for each dose of the Twinrix vaccine series. Two nurse and outreach teams worked exclusively with participants in either the intervention or control programs. A team of outreach workers not involved in the programs provided tracking and follow-up on all participants for their 6-month questionnaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนจรจัดในแต่ละกลุ่มได้นำเสนอชุดสาม Twinrix HAV (ยกเลิก) และวัคซีน (recombinant) ด้วยขั้น โดยพยาบาลศึกษามองไม่เห็นการกำหนดกลุ่ม Twinrix ที่ใช้ เพราะมันจะปลูกฝีคนจรจัดใน HAV ขณะ vaccinating ต่อด้วยขั้น และยังคง รักษากรอบเวลา 6 เดือนเหมือนกันสำหรับชุดของวัคซีนด้วยขั้น (0, 1 และ 6 เดือน) เป็นคนจรจัดมีโดยทั่วไปที่มีความเสี่ยงของสายของเอชไอวี สำหรับวัคซีนที่ไม่ ได้มีอยู่ ศึกษา และการให้คำปรึกษาด้วยขั้นและ HAV ศึกษา และให้คำปรึกษาสำหรับสายของเอชไอวีได้ให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด ในเวลาต่อมา คนมีระยะเวลา 10 นาทีเพื่อพูดคุยถามกับพยาบาลก่อนจะนำเสนอในแต่ละพื้นที่ซึ่งมีทั้งชุดวัคซีน Twinrix 2 ทีมพยาบาลและผู้ทำงานโดยเฉพาะกับผู้เข้าร่วมในโปรแกรมการแทรกแซงหรือควบคุม ทีมงานของผู้ปฏิบัติงานภาคสนามที่ไม่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมที่ให้ติดตาม และติดตามผลในผู้เข้าร่วมทั้งหมดสำหรับแบบสอบถาม 6 เดือนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าร่วมจรจัดในแต่ละกลุ่มถูกนำเสนอสามชุด Twinrix HAV (ยกเลิก) และไวรัสตับอักเสบบี (recombinant) วัคซีนโดยการศึกษาพยาบาลตาบอดการกำหนดกลุ่ม Twinrix ถูกนำมาใช้เพราะมันจะฉีดวัคซีนคนไม่มีที่อยู่อาศัยสำหรับ HAV ในขณะที่ฉีดวัคซีนไวรัสตับอักเสบบีและยังคงรักษาระยะเวลา 6 เดือนเช่นเดียวกับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคไวรัสตับอักเสบบีซีรีส์ (0, 1 และ 6 เดือน) ในฐานะที่เป็นบุคคลที่ไม่มีที่อยู่อาศัยโดยทั่วไปมักจะมีความเสี่ยงของไวรัสตับอักเสบซีและเอชไอวีที่ยังไม่มีการฉีดวัคซีนที่มีอยู่นอกเหนือจากการศึกษาและการให้คำปรึกษาสำหรับไวรัสตับอักเสบบีและ HAV การศึกษาและการให้คำปรึกษาสำหรับไวรัสตับอักเสบซีและเอชไอวีที่ได้รับนอกจากนี้ยังมีผู้เข้าร่วมทั้งหมด ต่อจากนั้นผู้เข้าร่วมมีระยะเวลา 10 นาทีเพื่อหารือเกี่ยวกับคำถามกับพยาบาลก่อนที่จะนำเสนอสำหรับแต่ละปริมาณของชุดวัคซีน Twinrix สองพยาบาลและทีมงานเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ทำงานเฉพาะกับผู้เข้าร่วมทั้งในการแทรกแซงหรือการควบคุมโปรแกรม ทีมงานเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ไม่ได้มีส่วนร่วมในโปรแกรมที่ให้การติดตามและการติดตามผู้เข้าร่วมทั้งหมดสำหรับแบบสอบถาม 6 เดือนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไม่มีที่อยู่อาศัยในแต่ละกลุ่มเสนอสามชุด twinrix hav ( เจ้าบ้าน ) และการศึกษา ( recombinant ) วัคซีนโดยการศึกษาพยาบาล เพราะในกลุ่มที่ได้รับมอบหมาย การ twinrix ถูกใช้ เพราะมันจะป้องกันบุคคลเร่ร่อนสำหรับ hav ในขณะที่วัคซีนต่อต้านอนุมูลอิสระและยังคงรักษาเดียวกันระยะเวลา 6 เดือนสำหรับการศึกษาวัคซีนชุด ( 0 , 1 , และ 6 เดือน )เป็นบุคคลเร่ร่อนอยู่ทั่วไป นอกจากนี้ความเสี่ยงของไวรัสตับอักเสบซีและเอชไอวี ซึ่งไม่มีการฉีดวัคซีนยังไม่มี นอกจากการให้ความรู้และคำปรึกษา HBV และ hav , การศึกษาและการให้คำปรึกษา สำหรับไวรัสตับอักเสบซีและเอชไอวียังให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด จำนวนผู้เข้าร่วม ได้ 10 นาที ระยะเวลาที่คุยถามกับพยาบาลก่อนที่จะนำเสนอสำหรับแต่ละชนิดของวัคซีน twinrix ชุดสองทีมพยาบาลและการสาธารณสุขทำงานเฉพาะกับผู้เข้าร่วมทั้งในการแทรกแซงหรือควบคุมโปรแกรม ทีมงานของคนงานชุมชนไม่ได้มีส่วนร่วมในโปรแกรมให้ติดตามและติดตามผู้เข้าร่วมทั้งหมด สำหรับ 6 คน