It is doubtless that Louis XIV’s de

It is doubtless that Louis XIV’s desire to obtain a coffee tree was driven by his wish to avoid having to deal through Arab traders and pay the ensuing markup. The Arab traders controlling the trade made attractive margins supplying coffee to Europe. The Dutch, driven by the same desire, were the first to successfully import and propagate a live plant in Europe, though there is almost no place in Europe where the plant would thrive except for in its greenhouses. It took several tries for the king of France to obtain a plant that would survive, as he finally did from the municipality of Amsterdam in 1714. The single 5-foot tree given Louis XIV was planted at the Jardin de Plantes, after a ceremonial reception. The Jardin des Plantes was overseen by the King’s Physician. It contained both exotic “collectible” plants from around the world as well a medicinal herb garden. And with this plant starts the lineage of almost all coffee plants found in the Carribean, Mexico, Central America, and South America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้อย่างไม่ต้องสงสัยว่า ความปรารถนา Louis XIV รับต้นไม้กาแฟถูกขับเคลื่อน โดยเขาต้องการหลีกเลี่ยงการจัดการผ่านทางผู้ค้าอาหรับ และจ่ายเพิ่มราคาเพราะ ผู้ค้าอาหรับที่ควบคุมการค้าขายกาแฟยุโรปขอบน่าสนใจได้ ดัตช์ ขับเคลื่อน ด้วยความปรารถนาเดียวกัน มีคนแรกที่นำเข้าเสร็จเรียบร้อยแล้ว และแพร่กระจายพืชสดในยุโรป เป็นเกือบไม่มีที่ว่างในยุโรปที่พืชจะเจริญเติบโตยกเว้นในโรงเรือนของ ใช้พยายามหลายสำหรับกษัตริย์ของประเทศฝรั่งเศสเพื่อให้ได้พืชที่จะอยู่รอด ในที่สุดได้จากเทศบาลอัมสเตอร์ดัมในค.ศ. 1714 แผนภูมิ 5 ฟุตเดียวให้ Louis XIV ถูกปลูกที่ Plantes de จาร์ดีน หลังจากพิธีรับ Plantes เดจาร์ดีนได้รับการดูแลจากแพทย์ของพระมหากษัตริย์ มันประกอบด้วยทั้ง "สะสม" ต้นไม้จากทั่วโลกเป็นทั้งสวนสมุนไพร และ มีโรงงานนี้เริ่มลินเนจพืชกาแฟเกือบทั้งหมดที่พบ ในทะเลแคริบเบียน เม็กซิโก อเมริกากลาง อเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความปรารถนาที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลุยส์ที่สิบสี่ของต้นไม้ที่จะได้รับกาแฟได้แรงหนุนจากความปรารถนาของเขาที่จะหลีกเลี่ยงการมีการจัดการผ่านพ่อค้าชาวอาหรับและชำระเงินมาร์กอัปที่ตามมา พ่อค้าอาหรับควบคุมการค้าทำให้อัตรากำไรขั้นต้นที่น่าสนใจการจัดหาเครื่องชงกาแฟไปยังยุโรป ชาวดัตช์ได้แรงหนุนจากความต้องการที่เหมือนกันเป็นคนแรกที่ประสบความสำเร็จในการนำเข้าและเผยแพร่เป็นพืชที่อาศัยอยู่ในยุโรปแม้ว่าจะมีเกือบจะไม่มีสถานที่ในยุโรปที่พืชจะเจริญเติบโตได้ดียกเว้นในเรือนกระจกของตน มันต้องใช้เวลาพยายามหลายกษัตริย์ของฝรั่งเศสที่จะได้รับพืชที่จะมีชีวิตรอดในขณะที่เขาได้ในที่สุดจากเมืองอัมสเตอร์ดัมใน 1714 ที่ต้นไม้ 5 ฟุตเดียวที่ไ​​ด้รับหลุยส์ปลูกที่ Jardin de Plantes หลังจากการต้อนรับพระราชพิธี . Jardin des Plantes ได้รับการดูแลโดยแพทย์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มันมีทั้งพืชที่แปลกใหม่ "รวบ" จากทั่วโลกเช่นเดียวกับสวนสมุนไพร และมีพืชชนิดนี้เริ่มเชื้อสายของเกือบทุกพืชกาแฟที่พบในแคริบเบียน, เม็กซิโก, อเมริกากลางและอเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นอย่างไม่ต้องสงสัยว่า ความปรารถนาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 มีต้นกาแฟถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการขายผ่านพ่อค้าอาหรับและจ่ายหลังจากมาร์กอัป พ่อค้าอาหรับควบคุมการค้าทําเสน่ห์ขอบขายกาแฟยุโรป ดัตช์ , ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาเดียวกันเป็นครั้งแรกประสบความสำเร็จนำเข้าและเผยแพร่พืชสดในยุโรปถึงแม้ว่าจะไม่มีสถานที่ในยุโรปที่พืชจะเจริญเติบโต ยกเว้นในเรือนกระจก มันเอาหลายๆครั้งสำหรับกษัตริย์ของฝรั่งเศสเพื่อให้ได้พืชที่จะอยู่รอด เขาทำจากเมืองอัมสเตอร์ดัมใน 1714 . ต้นที่ 5 ฟุตเดียวให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ที่ Jardin de ปลูกพืชหลังงานพระราชพิธีโดย Janet1983 ถูกควบคุมดูแลโดยแพทย์ของกษัตริย์ มันมีทั้ง " ของสะสม " พืชที่แปลกใหม่จากทั่วโลก รวมถึงสวนสมุนไพรสมุนไพร และมีโรงงานนี้เริ่มเชื้อสายของพืชกาแฟเกือบทั้งหมดพบใน carribean , เม็กซิโก , อเมริกากลางและอเมริกาใต้ .