We have received your Purchase Orde

We have received your Purchase Order Number (number),
dated (date). We regret to inform you that said order
cannot be filled at this time due to the following reason:
Should you care to discuss this matter further, please feel
free to contact me at the above number. We look forward to
your future orders and are ready to assist you in any way
possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับหมายเลขใบสั่งซื้อ (หมายเลข), วัน (วัน) เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่าใบสั่ง ไม่ต้องกรอกข้อมูลในขณะนี้เนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้: คุณควรดูแลเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติม โปรด ฟรีติดต่อเราที่หมายเลขข้างต้น เราหวังว่าจะ ในอนาคตของคุณและจะพร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในทางใดทางหนึ่ง เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการสั่งซื้อของคุณจำนวน (จำนวน)
ลงวันที่ (วันที่) เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคำสั่งดังกล่าว
ไม่สามารถเติมเต็มในเวลานี้เนื่องจากเหตุผลต่อไปนี้:
หากท่านสนใจที่จะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติมกรุณารู้สึก
ฟรีที่จะติดต่อฉันที่บ้านเลขที่ดังกล่าวข้างต้น เราหวังว่าจะ
สั่งซื้อในอนาคตของคุณและพร้อมที่จะช่วยคุณในทางใดทางหนึ่ง
ที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับใบสั่งซื้อหมายเลข ( หมายเลข ) ,
วันที่ ( วันที่ ) เราเสียใจที่ต้องแจ้งคุณว่าใบสั่ง
ไม่สามารถเติมเต็มในเวลานี้เนื่องจากเหตุผลต่อไปนี้ :
คุณควรดูแลเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติม กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราได้ที่
เบอร์โทรศัพท์ข้างต้น เราหวังว่า
สั่งซื้อในอนาคตของคุณและพร้อมที่จะช่วยคุณในวิธีใด ๆ

เป็นไปได้