that if they could somehow associat

that if they could somehow associate themselves with wholesome values or good feelings,they'd increase sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าถ้าพวกเขาก็สามารถเชื่อมโยงตัวเองกับค่าสุทธ์หรือความรู้สึกที่ดีที่พวกเขาต้องการเพิ่มยอดขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าถ้าพวกเขาได้อย่างใดคบเองค่าบริสุทธ์หรือความรู้สึกที่ดี พวกเขาจะเพิ่มยอดขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าหากไม่สามารถเชื่อมโยงตนเองกับค่าเป็นประโยชน์ต่อ สุขภาพ หรือความรู้สึกที่ดีไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดพวกเขาจะเพิ่มยอดขาย