It with great pleasure that I write

It with great pleasure that I write this letter of recommendation for Miss Lalunlorn Bunsermsong. I am a teacher, and her adviser in her middle school class from St.Joan Of Arc School. Realizing her ambition. She is often told that dream to study abroad to learn about art. And this time, she respects me by allowing me to write a letter of recommendation for her.
What I would suggest you to know she is, her identity. She is a child who has a dream, which I think is a good thing. Someone have not dreams. They do not give priority to life in the future. Do things because someone else order. There is one thing that I feel a special Lalunlorn. She has a dream to make her life, according to the plan. She planned her future. She has a good attitude in life. She understands the possibilities of life, her thoughts older than children of the same age. Make me believe that she will can living in a foreign land. One of the disadvantages she is, she is often serious about some issue too. However, this problem can be solved by herself.
I wish that Lalunlorn is a good student of you in the future

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัน มีความสุขดีที่เขียนจดหมายนี้แนะนำสำหรับนางสาว Lalunlorn Bunsermsong ฉันเป็นครู และเธอปรึกษาเธอชั้นมัธยมจากโรงเรียน St.Joan อาร์ค ตระหนักถึงความใฝ่ฝันของเธอ นอกจากนี้เธอมักจะบอกว่า ความฝันเพื่อการศึกษาต่อต่างประเทศเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะ และเวลานี้ เธอเคารพฉัน โดยให้ฉันเขียนจดหมายแนะนำสำหรับเธอ อะไรจะแนะให้ทราบว่าเธอได้ ตัวตนของเธอ เธอเป็นเด็กที่มีความฝัน ซึ่งผมคิดว่า เป็นสิ่งที่ดี คนมีความฝันไม่ พวกเขาไม่ให้ความสำคัญกับชีวิตในอนาคต ทำสิ่งต่าง ๆ เพราะคนอื่นสั่ง มีสิ่งหนึ่งที่ฉันรู้สึก Lalunlorn พิเศษ เธอมีความฝันจะทำให้ชีวิตของเธอ ตามแผน เธอวางแผนอนาคตของเธอ เธอมีทัศนคติที่ดีในชีวิต เธอเข้าใจจบชีวิต ความคิดของเธอมากกว่าเด็กวัยเดียวกัน ทำให้ฉันเชื่อว่า เธอจะสามารถใช้ชีวิตในต่างแดน เธอเป็นหนึ่งในข้อเสีย เธอมักจะเป็นรุนแรงเกี่ยวกับปัญหาบางเกินไป อย่างไรก็ตาม สามารถแก้ไขปัญหานี้ ด้วยตนเอง ผมต้องการ Lalunlorn ว่านักเรียนที่ดีของคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีความสุขดีที่ผมเขียนจดหมายแนะนำสำหรับนางสาว Lalunlorn Bunsermsong นี้ ฉันเป็นครูและผู้ให้คำปรึกษาของเธอในชั้นเรียนโรงเรียนของเธอกลางจาก St.Joan ของโรงเรียน Arc ตระหนักถึงความใฝ่ฝันของเธอ บ่อยครั้งที่เธอบอกว่าความฝันที่จะศึกษาในต่างประเทศที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะ และเวลานี้เธอเคารพผมโดยให้ผมเขียนจดหมายแนะนำสำหรับเธอ.
สิ่งที่ผมขอแนะนำให้คุณรู้ว่าเธอคือตัวตนของเธอ เธอเป็นเด็กที่มีความฝันซึ่งผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี คนที่มีความฝันไม่ได้ พวกเขาไม่ได้ให้ความสำคัญในการดำรงชีวิตในอนาคต เพราะทำในสิ่งที่คนอื่นเพื่อ มีสิ่งหนึ่งที่ผมรู้สึกว่า Lalunlorn เป็นพิเศษคือ เธอมีความฝันที่จะทำให้ชีวิตของเธอตามแผน เธอวางแผนในอนาคตของเธอ เธอมีทัศนคติที่ดีในชีวิต เธอเข้าใจความเป็นไปของชีวิตความคิดของเธอที่มีอายุมากกว่าเด็กในวัยเดียวกัน ทำให้ฉันเชื่อว่าเธอจะสามารถอาศัยอยู่ในต่างประเทศ หนึ่งในข้อเสียที่เธอเป็นเธอมักจะร้ายแรงเกี่ยวกับปัญหาบางเกินไป อย่างไรก็ตามปัญหานี้จะสามารถแก้ไขได้ด้วยตัวเอง.
ผมหวังว่า Lalunlorn เป็นนักเรียนที่ดีของคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็ยินดีอย่างยิ่งที่ผมได้เขียนจดหมายแนะนำให้คุณ lalunlorn bunsermsong . ฉันเป็นครู และที่ปรึกษาของเธอในเธอกลางชั้นเรียนจากโรงเรียนเซนต์โจน อาร์ค ตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเธอ เธอมักจะบอกว่า ความฝันที่จะศึกษาในต่างประเทศเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะ และเวลาที่เธอนับถือฉัน โดยให้ฉันเขียนจดหมายให้เธอ
สิ่งที่ผมจะแนะนำให้คุณรู้จักเธอ ตัวตนของเธอ เธอเป็นเด็กที่มีความฝัน ซึ่งผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี ใครยังไม่ได้ฝัน พวกเขาไม่ได้ให้ความสําคัญกับชีวิตในอนาคต ทำเพราะมีคนสั่ง มีสิ่งหนึ่งที่ผมรู้สึก lalunlorn พิเศษ เธอมีความฝันที่จะทำให้ชีวิตของเธอ ตามแผน เธอวางแผนอนาคตของเธอ เธอมีท่าทีที่ดีในชีวิตเธอเข้าใจความเป็นไปของชีวิตของเธอ ความคิดแก่กว่าเด็กในวัยเดียวกัน ทำให้ฉันเชื่อว่า เธอจะสามารถใช้ชีวิตอยู่ในต่างแดน หนึ่งในข้อเสียที่เธอเป็นเธอมักจะจริงจังกับปัญหาบางอย่างด้วย อย่างไรก็ตาม ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้โดยตัวเอง .
ฉันหวังว่า lalunlorn เป็นนักเรียนที่ดีของคุณในอนาคต