Jerye (Ancestral Memorial Rite)Acco

Jerye (Ancestral Memorial Rite)
According to a traditional Korean belief, when people die, their spirits do not immediately depart; they stay with descendants for four generations. During this period the deceased are still regarded as family members and Koreans reaffirm the relationship between ancestors and descendants through jerye on the special days like Sollal (Lunar New Year's Day) and Chuseok (Korean Thanksgiving Day), as well as on the anniversary the ancestors passed away. Koreans also believe that people can live well and happily thanks to benefits their ancestors bestow upon them.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Jerye (พิธีของบรรพบุรุษอนุสรณ์)เชื่อเกาหลีดั้งเดิม เมื่อคนตาย วิญญาณของพวกเขาไม่ทันทีออก พวกเขาอยู่กับลูกหลานรุ่นที่สี่ ช่วงนี้ผู้ตายยังถือเป็นสมาชิกในครอบครัวและชาวเกาหลียืนยันความสัมพันธ์ระหว่างบรรพบุรุษ และลูกหลานผ่าน jerye ในวันพิเศษเช่น Sollal (วันปีใหม่ทางจันทรคติ) และซ็อก (วันขอบคุณพระเจ้าของเกาหลี), เช่นเดียว กับปีบรรพบุรุษเสียชีวิต ชาวเกาหลีเชื่อว่า คนสามารถอาศัยอยู่ได้ดี และมีความสุขขอบคุณประโยชน์ บรรพบุรุษอวยพวกเขา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

Jerye (บรรพบุรุษที่ระลึกพระราชพิธี)
ตามความเชื่อดั้งเดิมของเกาหลีเมื่อคนตายวิญญาณของพวกเขาไม่ได้ทันทีออก; พวกเขาอยู่กับลูกหลานสี่รุ่น ในช่วงเวลานี้ผู้ตายได้รับการยกย่องยังคงเป็นสมาชิกในครอบครัวและเกาหลียืนยันความสัมพันธ์ระหว่างบรรพบุรุษและลูกหลานผ่าน jerye ในวันพิเศษเช่น Sollal (วันตรุษจีน) และเทศกาลชูซอก (วันขอบคุณพระเจ้าเกาหลี) เช่นเดียวกับในวันครบรอบบรรพบุรุษ เสียชีวิต. เกาหลียังเชื่อว่าคนที่สามารถมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขดีและขอบคุณที่ให้ผลประโยชน์ที่บรรพบุรุษของพวกเขามอบให้แก่พวกเขา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

jerye ( บรรพบุรุษอนุสรณ์พิธีกรรม )ตามความเชื่อแบบดั้งเดิมของเกาหลี เมื่อคนตาย วิญญาณของพวกเขาก็ไม่ออกเดินทางทันที พวกเขาอยู่กับลูกหลานสำหรับสี่รุ่น ในช่วงเวลานี้ผู้ตายยังถือเป็นสมาชิกครอบครัว และชาวเกาหลี ยืนยัน ความสัมพันธ์ระหว่างบรรพบุรุษและลูกหลานผ่าน jerye ในวันพิเศษ เช่น sollal ( ทางจันทรคติวันขึ้นปีใหม่ ) และชูซก ( วันขอบคุณพระเจ้าของเกาหลี ) , เช่นเดียวกับในวันครบรอบบรรพบุรุษที่เสียชีวิต ผมยังเชื่อว่าประชาชนสามารถมีชีวิตที่ดีและมีความสุข ขอบคุณประโยชน์ที่บรรพบุรุษมอบให้พวกเขา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.