Molasses was collected directly wit

Molasses was collected directly with 20–30 Brix. The concentration
was adjusted to 30 Brix, when necessary, by the addition
of concentrated molasses (80 Brix), in an agitated tank of 5 m3. Fermentations
were conducted as fed-batches. Biomass was diluted in
water in an agitated tank and transferred to one pair of fermentation
tanks. Air was injected at 1 VVM to allow biomass multiplication
and molasses was fed at the flow rate of 2 m3/h in each tank for
4 h, until tanks were half-filled. Then, half of the content of each
tank was transferred to a pair of subsequent tanks and the procedure
for biomass multiplication was repeated. The first pair of tanks
was fed again with molasses at 4 m3/h, until tanks were filled to 80%
of their capacities, and fermentation was conducted, with no aeration,
to the end of CO2 liberation. This procedure was repeated for
the other pairs of tanks. Dispersant agent was added at the beginning
of feeding and antifoam was used to break the formed foam
after feeding. Temperature control (at 30 C) and agitation were assured
by circulation of the broth through plate heat exchangers.
When fermentation was finished, biomass was separated by
continuous centrifugation, the yeast cream containing around
60% solids was treated with acid (H2SO4 to pH 2.2 for 2 h), in order
to avoid flocculation and inactivate the weak cells, in a 5.5 m3 agitated
tank, and then transferred to the fermentation tanks to be
used as inoculum. Biomass concentration at the beginning of fermentation
was adjusted to at least 3  108 viable cells per mL,
the inoculum volume being around 30% of the total fermentation
volume. The wine was distilled for ethanol recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กากน้ำตาลที่ถูกเก็บรวบรวมโดยตรงกับ 20-30? Brix ความเข้มข้นของการปรับถึง 30? Brix เมื่อมีความจำเป็นโดยนอกจากนี้กากน้ำตาลเข้มข้น(80? Brix) ในถังตื่นเต้น 5 m3 หมักได้ดำเนินการในขณะที่สำหรับกระบวนการเลี้ยง ชีวมวลถูกเจือจางในน้ำที่อยู่ในถังตื่นเต้นและย้ายไปหนึ่งคู่ของการหมักถัง เครื่องฉีดวันที่ 1 VVM เพื่อให้การคูณชีวมวลและกากน้ำตาลเป็นอาหารที่อัตราการไหล2 m3 / ชั่วโมงในถังสำหรับแต่ละ4 ชั่วโมงจนกระทั่งครึ่งถังที่เต็มไปด้วย จากนั้นครึ่งหนึ่งของเนื้อหาแต่ละถังถูกย้ายไปที่คู่ของรถถังที่ตามมาและขั้นตอนการคูณชีวมวลซ้ำ คู่แรกของรถถังเป็นอาหารอีกครั้งกับกากน้ำตาลที่ 4 m3 / ชั่วโมงจนกระทั่งรถถังที่เต็มไปถึง 80% ของความจุของพวกเขาและการหมักได้ดำเนินการกับอากาศไม่ถึงจุดสิ้นสุดของการปลดปล่อยก๊าซ CO2 ขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับคู่อื่น ๆ ของรถถัง ตัวแทนสารถูกเพิ่มเข้ามาที่จุดเริ่มต้นของการให้อาหารและ Antifoam ถูกใช้ในการทำลายโฟมที่เกิดขึ้นหลังจากการให้อาหาร ควบคุมอุณหภูมิ (ณ วันที่ 30? C) และความปั่นป่วนมั่นใจโดยการไหลเวียนของน้ำซุปที่ผ่านการแลกเปลี่ยนความร้อนแผ่น. เมื่อหมักเสร็จชีวมวลถูกแยกจากกันโดยการหมุนเหวี่ยงอย่างต่อเนื่องครีมยีสต์ที่มีรอบของแข็ง60% ได้รับการรักษาด้วยกรด (H2SO4 ค่าพีเอช 2.2 เป็นเวลา 2 ชั่วโมง) ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงตะกอนและยับยั้งเซลล์อ่อนแอในใจ5.5 m3 ถังและจากนั้นก็ย้ายไปที่ถังหมักที่จะใช้เป็นหัวเชื้อ ความเข้มข้นของชีวมวลที่จุดเริ่มต้นของการหมักมีการปรับอย่างน้อย 3 หรือไม่? 108 เซลล์ต่อมิลลิลิตรปริมาณเชื้อเป็นประมาณ30% ของการหมักรวมปริมาณ ไวน์ที่ถูกกลั่นเอทานอลสำหรับการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กากน้ำตาล รวบรวมข้อมูลโดยตรง 20 – 30  Brix ความเข้มข้น
ปรับ 30  บริกซ์เมื่อจำเป็น โดยการเพิ่มความเข้มข้นของกากน้ำตาล
( 80  Brix ) ในการปั่นป่วนถัง 5 M3 fermentations
การเฟดชุด สามารถเจือจางในน้ำในถัง และตื่นเต้น

โอนของถังหมักหนึ่งคู่ เครื่องฉีดที่ 1 การให้อนุญาตให้มวลชีวภาพคูณ
และกากน้ำตาลเป็นอาหารที่อัตราการไหล 2 m3 / h ในแต่ละถัง
4 H , จนกว่าถังที่เต็มไปครึ่งหนึ่ง แล้วครึ่งนึงของเนื้อหาของแต่ละ
ถังย้ายไปคู่ของรถถังตามมาและขั้นตอน
มวลชีวภาพคูณกัน . คู่แรกของรถถัง
ป้อนอีกครั้งกับกากน้ำตาลที่ 4 m3 / h จนถึงรถถังเต็ม 80 %
ของความจุของพวกเขาและดำเนินการหมัก ,ไม่มีอากาศ
ไปยังจุดสิ้นสุดของ CO2 การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ ขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับ
คู่อื่นๆของรถถัง เจ้าหน้าที่กระจายกำลังเพิ่มที่จุดเริ่มต้นของอาหารและ antifoam
ใช้แบ่งรูปแบบโฟม
หลังจากให้อาหาร การควบคุมอุณหภูมิที่ 30  C ) และไม่มั่นใจ
โดยการหมุนเวียนของน้ำซุปผ่านเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน Plate .
เมื่อหมักเสร็จแล้ว ทำการแยกโดย
ชีวมวลปั่นอย่างต่อเนื่อง ครีมยีสต์ที่มีรอบ
60% ของแข็งถูกปฏิบัติด้วยกรด ( กรดซัลฟิวริก pH 2.2 2 H ) , ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการรวมตะกอน
และ ยับยั้งเซลล์ที่อ่อนแอใน 5.5 M3 ปั่นป่วน
ถังและโอนไปยังถังหมักเพื่อใช้เป็นกล้าเชื้อ
. กำหนดความเข้มข้นที่เริ่มหมัก
ปรับอย่างน้อย 3  108 ได้เซลล์ต่อมิลลิลิตร
ปริมาณเชื้อได้ประมาณ 30% ของปริมาณการหมัก
รวม เหล้าองุ่นกลั่นสำหรับการกู้คืนที่เพิ่มขึ้น