Angelina got a major break in 1999

Angelina got a major break in 1999 when she won a leading role in the successful feature The Bone Collector (1999), starring alongside Denzel Washington. In that same year, Jolie gave a tour de force performance in Girl, Interrupted (1999) playing opposite Winona Ryder. The movie was a true story of women who spent time in a psychiatric hospital. Jolie's role was reminiscent of Jack Nicholson's character in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), the role which won Nicholson his first Oscar. Unlike "Cuckoo", "Girl" was a small film that received mixed reviews and barely made money at the box office. But when it came time to give out awards, Jolie won the triple crown -- "Girl" propelled her to win the Golden Globe Award, the SAG Award and the Academy Award for best leading actress in a supporting role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แองเจลิน่าได้แบ่งหลักในปี 1999 เมื่อเธอรับบทบาทผู้นำในความสำเร็จของคุณลักษณะตัวเก็บรวบรวมกระดูก (1999), นักแสดงกับเดนเซลวอชิงตัน ในปีเดียวกัน โจลี่ให้ทัวร์เดอแรงประสิทธิภาพในสาว ขัดจังหวะ (1999) เล่นตรงข้ามวิโนนาไรเดอร์ ภาพยนตร์มีเรื่องราวจริงของผู้หญิงที่ใช้เวลาในโรงพยาบาลจิตเวช บทบาทของโจลีถูกของแจ็ค Nicholson อักขระในหนึ่งบินผ่าน the Cuckoo ของรัง (1975), บทบาทที่ได้รับรางวัล Oscar ของเขาแรก Nicholson ซึ่งแตกต่างจาก "Cuckoo" "สาว" มีฟิล์มขนาดเล็กที่ได้รับคำวิจารณ์ และแทบไม่ทำเงินที่แผนก แต่เมื่อมันมาเวลาจะให้ออกรางวัล โจลี่ชนะสามมงกุฎ - ขับเคลื่อน "Girl" เธอชนะ รางวัลลูกโลกทองคำ รางวัล SAG และ รางวัลออสการ์สาขานักแสดงหญิงชั้นนำที่ดีที่สุดในบทบาทสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Angelina มีการแบ่งที่สำคัญในปี 1999 เมื่อเธอได้รับรางวัลบทบาทนำในคุณลักษณะที่ประสบความสำเร็จเก็บกระดูก (1999) ที่นำแสดงโดยเดนเซลวอชิงตันข้าง ในปีเดียวกันนั้น Jolie ให้ประสิทธิภาพการทำงานทัวร์เดอบังคับใน Girl, Interrupted (1999) ตรงข้ามเล่น Winona Ryder หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงของผู้หญิงที่ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช บทบาทของ Jolie เป็นของที่ระลึกของตัวละครแจ็คนิโคลสันในบ้าก็บ้าวะ (1975) บทบาทของนิโคลสันซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกของเขา ซึ่งแตกต่างจาก "นกกาเหว่า", "สาว" เป็นภาพยนตร์ขนาดเล็กที่ได้รับการชื่นชมและแทบจะไม่ทำเงินในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่เมื่อมันถึงเวลาที่จะให้ออกรางวัลโจลีได้รับรางวัลมงกุฎสาม - "สาว" ขับเคลื่อนของเธอที่จะชนะรางวัลลูกโลกทองคำ, รางวัล SAG และรางวัลออสการ์สาขานักแสดงหญิงชั้นนำที่ดีที่สุดในตัวประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

主要得到了一1999安吉丽娜在她休息时一个主要角色都在成功地1999）（功能），starring骨收集器同时alongside丹泽尔·华盛顿。在那一年，她给了一个在德力（组织）已经1999移魂女郎opposite Winona Ryder a true）电影。故事是在一个女人谁花时间在精神医院。朱莉的角色是reminiscent（杰克·尼克尔森的字符在一个飞在布谷鸟的鸟巢中的作用（1975），他的第一Unlike尼克尔森赢得了奥斯卡。“布谷鸟”，“这是一个小女孩”在收到评审和国产混合在barely钱。但是当它的票房都你的时间到了，她赢得了三冠王奖——“女孩”的驱使她赢得金球奖的奖，凹陷和最佳女演员奖。该院扶在一个角色。