At the beginning of World War I, Hu

At the beginning of World War I, Hubbard published a great deal of related commentary in The Philistine and became anxious to cross the ocean, report on the War and interview the Kaiser himself. However, Hubbard had pleaded guilty on January 11, 1913, in the court of U.S. District Court Judge John R. Hazel for violating Section 211 of the penal code.[12] Hubbard was convicted on one count of circulating "objectionable" (or "obscene") matter in violation of the postal laws.[13] Sentence was suspended on five additional counts during good behavior, but Hazel fined Hubbard $100, and the federal conviction resulted in a revocation of the publisher's civil rights.[14][clarification needed]

Hubbard requested a presidential pardon from William Howard Taft, but the administration discarded the request as "premature".[14] When his application for a passport was denied during 1915, Hubbard went directly to the White House and pled with Woodrow Wilson's personal secretary, Joseph P. Tumulty. At the time, the President was in the midst of a cabinet meeting, but Tumulty interrupted and, as a result, the Secretary of State (William Jennings Bryan) and Attorney General Thomas Gregory were also able to hear of Hubbard's situation and need.[15]

The pardon was found to be appropriate, and Elbert Hubbard's clemency application process lasted exactly one day.[16] Seventy-five percent of those petitioning for clemency during that fiscal year were not so fortunate; their requests were denied, adversely reported, or no action was performed.[16] On receiving his pardon, Hubbard obtained a passport and, on May 1, 1915, left with his wife on a voyage to Europe.[b]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จุดเริ่มต้นของสงครามโลก Hubbard ประกาศมากความเห็นที่เกี่ยวข้องในฟิลิสเตีย และกลายเป็นความกังวลในการข้ามมหาสมุทร รายงานเกี่ยวกับสงคราม และสัมภาษณ์นิคมเอง อย่างไรก็ตาม Hubbard มี pleaded ผิดบน 11 มกราคม ค.ศ. 1913 ในการศาลของผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐจอห์นอาร์ทการฝ่าฝืน 211 ส่วนของอาญา [12] Hubbard ถูกตัดสินลงโทษในหนึ่งจำนวนหมุนเวียนเรื่อง "เหมาะสม" (หรือ "ลามก") เป็นการละเมิดกฎหมายไปรษณีย์ [13] ประโยคถูกระงับในจำนวนห้าเพิ่มเติมในระหว่างการทำงานที่ดี แต่ทปรับ Hubbard $100 และความเชื่อมั่นของรัฐบาลกลางให้เพิกถอนสิทธิโยธาของผู้เผยแพร่ [14] [ชี้แจงที่จำเป็น]Hubbard ขอโทษประธานาธิบดีจาก William Howard ทาฟท์ แต่การจัดการปฏิเสธคำขอเป็น "ก่อนวัยอันควร" [14] เมื่อโปรแกรมประยุกต์หนังสือเดินทางของเขาถูกปฏิเสธระหว่าง 1915, Hubbard ตรงไปทำเนียบขาว และ pled กับเลขานุการส่วนตัวของ Woodrow Wilson โจเซฟ P. Tumulty เวลา ประธานาธิบดีมี ท่ามกลางการประชุมคณะรัฐมนตรี แต่ Tumulty ขัดจังหวะ เป็น ผล เลขานุการของรัฐ (William Jennings Bryan) และเกรกอรี Thomas อัยการก็ยังสามารถฟังสถานการณ์และความต้องการของ Hubbard [15]โทษที่พบจะเป็นที่เหมาะสม และ Elbert Hubbard clemency มัคกินเวลาว่าวันหนึ่ง [16] เจ็ดห้าเปอร์เซ็นต์ของ petitioning สำหรับ clemency ระหว่างปีที่ไม่ได้โชคดีมาก การร้องขอถูก ปฏิเสธ ส่งรายงาน หรือไม่ดำเนินการ [16] ในการรับโทษของเขา Hubbard ได้รับหนังสือเดินทางและ บน 1 พฤษภาคม 1915 ทิ้งภรรยาเดินทางไปยังยุโรป [b]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งฮับบาร์ดที่ตีพิมพ์การจัดการที่ดีของความเห็นที่เกี่ยวข้องในวัฒนธรรมและกลายเป็นความกังวลที่จะข้ามมหาสมุทรรายงานเกี่ยวกับสงครามและการสัมภาษณ์ไกเซอร์ตัวเอง อย่างไรก็ตามฮับบาร์ดได้สารภาพวันที่ 11 มกราคม 1913 ในศาลของผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐจอห์นอาเฮเซลสำหรับฝ่าฝืนมาตรา 211 ของประมวลกฎหมายอาญา. [12] ฮับบาร์ดถูกตัดสินลงโทษในการนับหนึ่งของการไหลเวียนของ "รังเกียจ" (หรือ " ลามกอนาจาร ") ว่าในการละเมิดกฎหมายไปรษณีย์. [13] ประโยคที่ถูกระงับในห้าข้อหาเพิ่มเติมในระหว่างพฤติกรรมที่ดี แต่เฮเซลปรับฮับบาร์ด $ 100 และความเชื่อมั่นของรัฐบาลกลางส่งผลให้เพิกถอนการเผยแพร่สิทธิมนุษยชนที่. [14] [ชี้แจง จำเป็น] ฮับบาร์ดขอการอภัยโทษจากประธานาธิบดีวิลเลียมโฮเวิร์ดเทฟท์ แต่การบริหารทิ้งคำขอเป็น "ก่อนวัยอันควรที่". [14] เมื่อโปรแกรมประยุกต์ของเขาสำหรับหนังสือเดินทางถูกปฏิเสธในช่วงปี 1915 ฮับบาร์ดเดินตรงไปยังทำเนียบขาวและทำความกับวูดโรว์วิลสันส่วนบุคคล เลขานุการโจเซฟพี Tumulty ในขณะที่ประธานาธิบดีอยู่ในท่ามกลางของการประชุมคณะรัฐมนตรี แต่ Tumulty ขัดจังหวะและเป็นผลให้เลขานุการของรัฐ (วิลเลียมเจนนิงส์ไบรอัน) และอัยการสูงสุดโธมัสเกรกอรี่ก็มีความสามารถที่จะได้ยินจากสถานการณ์ของฮับบาร์ดและความจำเป็น. [ 15] การให้อภัยก็จะพบว่ามีความเหมาะสมและขั้นตอนการสมัครผ่อนผันเอลเบิร์ฮับบาร์ดกินเวลาว่าวันหนึ่ง [16] เจ็ดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ร้องเรียนผ่อนผันในช่วงปีงบการเงินที่ไม่ได้โชคดี. คำขอของพวกเขาถูกปฏิเสธรายงานผลเสียหรือดำเนินการใด ๆ ที่ได้ดำเนินการ. [16] ที่ได้รับการอภัยโทษของเขาฮับบาร์ดได้รับหนังสือเดินทางและเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1915, ซ้ายกับภรรยาของเขาในการเดินทางไปยังยุโรป. [b]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฮับบาร์ด เผยแพร่มากที่เกี่ยวข้องกับความเห็นคนฟีลิสเตียและเป็นกังวลที่จะข้ามมหาสมุทร , รายงานเกี่ยวกับสงครามและสัมภาษณ์ไกเซอร์เอง อย่างไรก็ตาม ฮับบาร์ด ได้สารภาพใน 11 มกราคม 1913 ในศาลสหรัฐฯ . ศาลแขวงพิพากษาจอห์น ฮาเซล สำหรับการฝ่าฝืนมาตรา 211 ของประมวลกฎหมายอาญา[ 12 ] ฮับบาร์ด ถูกตัดสินลงโทษในการนับหนึ่งของหมุนเวียน " น่ารังเกียจ " ( หรือ " อนาจาร " ) ในเรื่องการละเมิดของกฎหมายไปรษณีย์ [ 13 ] ประโยคที่ถูกระงับในห้าเพิ่มเติมนับในลักษณะดี แต่เซลปรับ Hubbard $ 100 , และความเชื่อมั่นของผลในการเพิกถอนของผู้เผยแพร่สิทธิมนุษยชน . [ 14 ] [ ชี้แจงจำเป็น ]

ฮับบาร์ดร้องขอการอภัยโทษจากนครเชียงใหม่ แต่การบริหารงานยกเลิกการร้องขอเป็น " ชิงสุกก่อนห่าม " [ 14 ] เมื่อโปรแกรมของเขาสำหรับหนังสือเดินทางถูกปฏิเสธในช่วง ค.ศ. ฮับบาร์ดไปที่ทำเนียบขาวและวิงวอนกับวูดโรว์ วิลสัน เลขาส่วนตัว โจเซฟ พี. tumulty . ในเวลานั้น ท่านประธานอยู่ในที่ประชุมคณะรัฐมนตรี แต่ tumulty ขัดจังหวะและเป็นผลให้ , เลขานุการของรัฐ ( วิลเลียมเจนนิงส์ไบรอัน ) และอัยการสูงสุด โทมัสเกรกอรียังสามารถได้ยินเสียงของฮับบาร์ด สถานการณ์และความต้องการ . [ 15 ]

อภัย พบว่า มีความเหมาะสมและ Elbert Hubbard ผ่อนผันการใช้กระบวนการกินเวลาหนึ่งวัน [ 16 ] เจ็ดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของผู้ร้องเรียนสำหรับความเมตตาในระหว่างปีงบประมาณ ไม่ได้โชคดีดังนั้น ;การร้องขอของพวกเขาถูกปฏิเสธ ส่งรายงาน หรือการกระทำ [ 16 ] รับอภัยโทษของเขา , ฮับบาร์ดได้รับหนังสือเดินทางและเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมพ.ศ. 2458 , ซ้ายกับภรรยาของเขาในการเดินทางไปยุโรป [ b ]