atmosphere, location and convenienc

atmosphere, location and convenience (see e.g. Auty, 1992; Gregoire et al., 1995).
Kim (1996) uses multidimensional scaling of these attributes to position food and
beverage offerings in Korean hotels. Some authors disagree about the relative
importance of attributes, especially the food and drink. Pettijohn et al. (1997) found
that quality, cleanliness and value to be the three most important attributes in fast
food restaurants, while atmosphere and menu variety were relatively unimportant.
Clark and Wood (1998) comment that the available evidence suggests food quality
and value to be the most significant restaurant attributes, and question the
assumption of classic texts such as that of Campbell-Smith (1967) that the total
package of attributes making up the ‘‘meal experience’’ determines consumer
behaviour. Clark and Wood (1998) report that the order of attribute importance is
somewhat different in different styles of restaurant, and Auty (1992) notes that the
relative importance of attributes changes with the type of dining occasion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรยากาศสถานที่และความสะดวกสบาย (ดูเช่น Auty 1992. Gregoire, et al, 1995).
คิม (1996)
ใช้การปรับหลายมิติของคุณลักษณะเหล่านี้จะวางตำแหน่งของอาหารและการให้บริการเครื่องดื่มในโรงแรมที่เกาหลี
นักเขียนบางคนไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับญาติสำคัญของคุณลักษณะโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารและเครื่องดื่ม Pettijohn et al, (1997) พบว่าคุณภาพความสะอาดและความคุ้มค่าที่จะเป็นสามคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดในอย่างรวดเร็วร้านอาหารในขณะที่บรรยากาศและความหลากหลายเมนูเป็นสำคัญค่อนข้าง. คลาร์กและไม้ (1998) ความคิดเห็นที่มีหลักฐานแสดงให้เห็นคุณภาพของอาหารและความคุ้มค่าที่จะเป็นร้านอาหารคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดและตั้งคำถามกับสมมติฐานตำราคลาสสิกเช่นที่แคมป์เบลสมิ ธ (1967) ที่รวมแพคเกจของคุณลักษณะทำขึ้น'' ประสบการณ์อาหาร '' ผู้บริโภคกำหนดพฤติกรรม คลาร์กและไม้ (1998) รายงานว่าลำดับความสำคัญคือคุณลักษณะแตกต่างกันบ้างในรูปแบบที่แตกต่างกันของร้านอาหารและAuty (1992) ข้อสังเกตว่าความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะกับชนิดของโอกาสรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรยากาศ สถานที่ และความสะดวกสบาย ( เห็นเช่น be , 1992 ; เกรกอรี่ et al . , 1995 ) .
คิม ( 1996 ) ใช้ปรับขนาดมิติของแอตทริบิวต์เหล่านี้อาหารและเครื่องดื่มบูชา
ตำแหน่งในโรงแรมเกาหลี บางคนเขียนไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับความสำคัญสัมพัทธ์
ของแอตทริบิวต์ โดยเฉพาะอาหารและเครื่องดื่ม pettijohn et al . ( 1997 ) ที่พบ
ที่คุณภาพความสะอาด และค่าเป็นสามที่สำคัญที่สุดคุณลักษณะในร้านอาหารจานด่วน
ในขณะที่บรรยากาศและหลากหลายเมนูที่ค่อนข้างไม่สำคัญ .
คลาร์กและไม้ ( 1998 ) แสดงความคิดเห็นว่า หลักฐานที่มีอยู่แสดงให้เห็นคุณภาพของอาหาร
และค่าเป็นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดและร้านอาหาร , คำถาม
สมมติฐานของข้อความคลาสสิกเช่นที่ของ แคมป์เบลล์ สมิธ ( 1967 ) ที่รวม
แพคเกจของแอตทริบิวต์การสร้างประสบการณ์ 'meal ' ' ' กำหนดพฤติกรรมผู้บริโภค

คลาร์กและไม้ ( 2541 ) รายงานว่า คำสั่งของ คุณลักษณะสำคัญคือ
ค่อนข้างแตกต่างกันในลักษณะต่าง ๆ ของร้านอาหาร และ be ( 1992 ) บันทึกว่า ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะ
สัมพัทธ์กับชนิดของอาหารนี้