Nasreddin, having just got engaged

Nasreddin, having just got engaged to a new woman in town, went to his fiancee’s home to meet his future mother-in-law.

“Tell me,” she said, “are you sure that this is the first time you are getting married?”

“Yes,” Nasreddin replied, “I swear on my four kids that I have never been married before.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nasreddin มีเพียงได้หมั้นกับผู้หญิงคนใหม่ในเมือง ไปบ้านเขา fiancee การผัวของเขาในอนาคต"บอก เธอกล่าวว่า "คุณแน่ใจว่า นี่เป็นครั้งแรกที่คุณจะได้รับการแต่งงาน ""ใช่ Nasreddin ตอบ "ผมขอสาบานกับเด็กสี่ของฉันที่ฉันไม่เคยสมรสก่อน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nasreddin หลังจากเพิ่งหมั้นกับผู้หญิงคนใหม่ในเมืองไปที่บ้านคู่หมั้นของเขาที่จะตอบสนองความต้องการในอนาคตของเขาแม่ในกฎหมาย"บอกฉัน" เธอกล่าวว่า "คุณแน่ใจว่านี่เป็นครั้งแรกที่คุณกำลังจะแต่งงาน ? " "ใช่" Nasreddin ตอบว่า "ฉันสาบานสี่เด็ก ๆ ของฉันที่ฉันได้รับไม่เคยแต่งงานมาก่อน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Nasreddin เพิ่งหมั้นกับผู้หญิงคนใหม่ในเมืองที่ไปของคู่หมั้นที่บ้านเจอแม่สามีในอนาคตของเขา . . . . . .

" บอก " เธอกล่าวว่า " คุณแน่ใจนะว่า นี่เป็นครั้งแรกที่คุณจะแต่งงาน ? "

" ใช่ " Nasreddin ตอบว่า " ผมสาบานกับลูกสี่ที่ผมไม่เคยแต่งงานมาก่อน " .