We received duty refund from Custom

We received duty refund from Custom amount 1,723,409.-. This amount was duty of BKK-44C.
Account recorded to C in P and transfer to Fixed assets on May'12 and Mar'13(finished).
The right way to get a refund is to reduce the assets. But if reduce the assets will cause the system to calculate depreciation and assets report wrong. So, I and K.Dunagpron
have discussed with this problem. We conclused adjustment to Cost Variance-other. You agree with me or not. If not, please suggest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เราได้รับเงินคืนภาษีจากจำนวนเงินที่กำหนดเอง 1,723,409. - เงินจำนวนนี้เป็นหน้าที่ของ bkk-44C.
บัญชีที่บันทึกไปยังคในพีและถ่ายโอนไปยังสินทรัพย์ถาวรใน may'12 และ mar'13 (เสร็จ).
วิธีการที่เหมาะสมที่จะได้รับการคืนเงินคือการลดสินทรัพย์ แต่ถ้าลดสินทรัพย์ที่จะทำให้ระบบการคำนวณค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์และรายงานที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นผมและ k.dunagpron
ได้หารือกับปัญหานี้เรา conclused การปรับค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่แปรปรวน คุณเห็นด้วยกับผมหรือไม่ ถ้าไม่โปรดแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารับคืนเงินภาษีจากยอดภาษี 1,723,409. - ยอดเงินนี้เป็นหน้าที่ของ BKK - 44C.
บัญชีบันทึก C P และโอนสินทรัพย์ถาวรบนพฤษภาคมและ Mar'13 (เสร็จสิ้น) .
วิธีที่จะได้รับเงินคืนคือการ ลดสินทรัพย์ แต่ถ้าลดสินทรัพย์จะทำให้ระบบคำนวณค่าเสื่อมราคา และรายงานสินทรัพย์ผิด ดังนั้น ผมและ K.Dunagpron
have กล่าวถึงปัญหานี้ เรา conclused การปรับปรุงผลต่างอื่น ๆ ต้นทุน คุณเห็นด้วย หรือไม่ ถ้า ไม่ กรุณาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับคืนเงิน ภาษี จากจำนวนเงินที่กำหนดเอง 1,723,409 . - โรงแรมแห่งนี้จำนวนเงินนั้นเป็นหน้าที่ของกทม . -44 C .
แอคเคาท์ที่บันทึกไปยัง C ใน P และบริการรับส่งเพื่อไปยังสินทรัพย์ถาวรบนอาจ' 12 และ 13 มี.ค.'(เสร็จสิ้น)..
ที่ถูกต้องให้ได้รับเงินคืนคือการลดสินทรัพย์. แต่หากลดสินทรัพย์ที่จะทำให้ระบบคำนวณรายงานสินทรัพย์และค่าเสื่อมราคาไม่ถูกต้อง ดังนั้นผมและ K . dunagpron
มีพูดคุยกับปัญหานี้เรา conclused การปรับตัวเข้ากับต้นทุนผันแปรไป - อื่นๆ คุณเห็นด้วยกับผมหรือไม่ หากไม่ใช่โปรดแนะนำ