Two valuable extensions were made t

Two valuable extensions were made to the system architecture
by Brovelli et al. (2014), which as a whole can facilitate, speed up
and increase data collection. The first extension allows users, when
recording their position from an Android mobile device, to exploit
an interactive map where they can manually select their position.
This is extremely useful to overcome a set of limitations outlined
by Brovelli et al. (2014): GPS coordinates often take significant
time or sometimes are impossible to acquire (e.g. in cases where
significant overhead sky is blocked, such as in cases of heavy forest
canopy or an urban canyons); both positioning precision and accuracy
can be very low, thus undermining the quality of the recorded coordinates; and the survey position may not coincide with the
position of the object being surveyed (e.g. in the case when it is
not physically possible to get close to it). In all these cases, users
can exploit the interactive map within the ODK Collect app to manually
set a position that would either substitute or refine the one
estimated from the GPS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนขยายสองส่วนที่มีคุณค่าทำให้สถาปัตยกรรมระบบโดย Brovelli et al. (2014), ซึ่งเป็นทั้งสามารถอำนวยความสะดวก ความเร็วและเพิ่มการเก็บรวบรวมข้อมูล ผู้ใช้นามสกุลแรก เมื่อบันทึกตำแหน่งของพวกเขาจากการโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์ Android การกดขี่ขูดรีดแผนที่แบบโต้ตอบที่ซึ่งพวกเขาสามารถเลือกตำแหน่งของพวกเขาด้วยตนเองนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการที่จะเอาชนะชุดข้อจำกัดที่ระบุไว้โดย Brovelli et al. (2014): พิกัด GPS บ่อยขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเวลา หรือบางครั้งจะไม่ได้รับ (เช่นในกรณีที่ฟ้าสำคัญจ่ายจะถูกบล็อก เช่นในกรณีของป่าหนักฝาครอบหรือหุบเขาในเมือง); ความแม่นยำในการระบุตำแหน่งและความแม่นยำสามารถต่ำมาก ดังนั้น บั่นทอนคุณภาพของพิกัดบันทึก และตำแหน่งการสำรวจอาจไม่สอดคล้องกับการตำแหน่งของวัตถุที่ถูกสำรวจ (เช่นในกรณีเมื่อถึงไม่ได้ไปปิดไป) ในทุกกรณี ผู้ใช้สามารถใช้แผนที่ภายใน app ODK เก็บไปด้วยตนเองตั้งค่าตำแหน่งที่จะทดแทน หรือปรับปรุงได้ประเมินจาก GPS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองส่วนขยายที่มีคุณค่าทำให้สถาปัตยกรรมระบบโดย Brovelli et al,
(2014)
ซึ่งเป็นทั้งสามารถอำนวยความสะดวกเร็วขึ้นและเพิ่มการเก็บรวบรวมข้อมูล ส่วนขยายครั้งแรกที่ช่วยให้ผู้ใช้เมื่อการบันทึกตำแหน่งของพวกเขาจากอุปกรณ์มือถือ Android, การใช้ประโยชน์จากแผนที่แบบโต้ตอบที่พวกเขาสามารถเลือกตำแหน่งของพวกเขา. นี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากที่จะเอาชนะชุดของข้อ จำกัด ที่ระบุไว้โดยBrovelli et al, (2014): พิกัดจีพีเอสมักจะใช้เวลาอย่างมีนัยสำคัญเวลาหรือบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับ(เช่นในกรณีที่ท้องฟ้าค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญจะถูกปิดกั้นเช่นในกรณีของป่าหนักหลังคาหรือหุบเขาเมือง); ทั้งการวางตำแหน่งความแม่นยำและความถูกต้องสามารถที่ต่ำมากจึงบั่นทอนคุณภาพของพิกัดที่บันทึกไว้นั้น และตำแหน่งการสำรวจอาจจะไม่ตรงกับตำแหน่งของวัตถุที่ถูกสำรวจ(เช่นในกรณีที่เมื่อมันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับทางกายภาพใกล้เคียงกับมัน) ในทุกกรณีเหล่านี้ผู้ใช้สามารถใช้ประโยชน์จากแผนที่แบบโต้ตอบภายใน ODK เก็บ app ที่ตนเองกำหนดตำแหน่งที่จะแทนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือปรับแต่งหนึ่งประมาณจากจีพีเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคุณค่าสองนามสกุลเกิดขึ้นกับระบบสถาปัตยกรรม
โดย Brovelli et al . ( 2014 ) ซึ่งเป็นทั้งสามารถช่วยเพิ่มความเร็ว
และเพิ่มการเก็บข้อมูล นามสกุลแรกช่วยให้ผู้ใช้เมื่อ
บันทึกตำแหน่งของพวกเขาจากโทรศัพท์มือถือ Android เพื่อใช้ประโยชน์จาก
แผนที่แบบโต้ตอบที่พวกเขาสามารถเลือกตำแหน่งของพวกเขา นี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งที่จะเอาชนะ

ชุดของข้อจำกัดที่ระบุไว้โดย Brovelli et al . ( 2014 ) : พิกัด GPS มักจะใช้เวลาอย่างมีนัยสำคัญ
เวลาหรือบางครั้งเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับ ( เช่นในกรณี ที่สำคัญค่าใช้จ่าย
ฟ้ากั้น เช่น ในกรณีของเรือนยอดป่า
หนักหรือหุบเขาเมือง ) ; แน่นอนทั้งตำแหน่งและความถูกต้อง
จะต่ำมากจึงเน้นคุณภาพของการบันทึกพิกัด ; และการสำรวจตำแหน่งอาจไม่ตรงกับ
ตำแหน่งของวัตถุที่ถูกสำรวจ ( เช่นในกรณีเมื่อมัน
ไม่จริงเป็นไปได้ที่จะได้ใกล้ชิดกับมัน ) ในทุกกรณีเหล่านี้ผู้ใช้สามารถใช้ประโยชน์จาก
แผนที่แบบโต้ตอบภายใน odk เก็บ app ด้วยตนเอง
ตั้งค่าตำแหน่งที่จะให้แทน หรือทำให้คน
โดยประมาณจาก GPS