Weather conditions, including abnor

Weather conditions, including abnormal conditions, shall not be cause for claims for either extension to the Contract period or Variations to the Contract Price. Any claims, which relate to the effects of weather conditions, shall be rejected by the Owner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพ รวมทั้งเงื่อนไขที่ผิดปกติ จะไม่เป็นสาเหตุเรียกร้องสำหรับการต่ออายุการให้สัญญาหรือเปลี่ยนแปลงราคาสัญญา เรียกร้องต่าง ๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลกระทบของสภาพอากาศ จะถูกปฏิเสธ โดยเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพอากาศรวมทั้งเงื่อนไขที่ผิดปกติจะไม่ก่อให้เกิดการเรียกร้องสำหรับการขยายระยะเวลาในการอย่างใดอย่างหนึ่งตามสัญญาหรือการเปลี่ยนแปลงสัญญาราคา การเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของสภาพอากาศที่จะถูกปฏิเสธโดยเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพอากาศ รวมทั้งภาวะผิดปกติ จะเป็นเหตุอ้างเพื่อให้ขยายระยะเวลาของสัญญาหรือการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ราคาสัญญา การเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของสภาพอากาศ จะถูกปฏิเสธโดยเจ้าของ