A promising career with the police,

A promising career with the police, a baby on the way -- Marc's life seems to be right on track. Then he meets fellow policeman Kay and during their regular jogs Marc experiences a never-before-felt sense of ease and effortlessness -- and what it means to fall in love with another man. Torn between his family and his new feelings for Kay, Marc sees his world careening more and more out of control. Suddenly, his life is in free fall and Marc realizes that try as he may, he can't make everyone happy. Least of all, himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาอาชีพตำรวจ ทารกบนทางชีวิตของมาร์คน่าจะ เป็นสิทธิในการติดตาม จากนั้นเขาได้พบเพื่อนตำรวจเคย์ และในระหว่างการ jogs ปกติ มาร์คประสบการณ์ความรู้สึกไม่เคยก่อนสักหลาดง่าย และ effortlessness - และความหมาย ของการตกหลุมรักกับชายอื่น ขาดระหว่างครอบครัวและความรู้สึกของเขาใหม่สำหรับเคย์ มาร์คเห็น careening มากออกจากการควบคุมโลกของเขา ทันใดนั้น ชีวิตเป็นอิสระอยู่ และมาร์คตระหนักว่าลอง ตามเขาอาจ เขาไม่สามารถทำให้ทุกคนมีความสุขได้ น้อยที่สุดของทั้งหมด เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาชีพที่มีแนวโน้มกับตำรวจทารกในทาง - ชีวิตของมาร์คดูเหมือนว่าจะมีสิทธิในการติดตาม จากนั้นเขาได้พบกับเพื่อนตำรวจเคย์และในระหว่างการจ๊อกกิ้งปกติของพวกเขามาร์คประสบการณ์ความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อนรู้สึกของความสะดวกและต้องพยายาม - และสิ่งที่มันหมายถึงการตกหลุมรักกับชายอีกคนหนึ่ง ฉีกขาดระหว่างครอบครัวและความรู้สึกใหม่ของเขาของเขาสำหรับเคย์, มาร์คเห็นโลกของเขาข้างหนึ่งมากขึ้นออกจากการควบคุม ทันใดนั้นชีวิตของเขาอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงฟรีและมาร์คลองตระหนักว่าในขณะที่เขาอาจเขาไม่สามารถทำให้ทุกคนมีความสุข ทุกอย่างที่ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่การงานกับตำรวจ กำลังจะมีลูก . . ชีวิตมาร์ค ดูเหมือนจะอยู่ในการติดตาม แล้วเขาได้พบกับ เพื่อนตำรวจ เค และตอนวิ่งปกติมาร์ค ประสบการณ์ที่เคยรู้สึกความรู้สึกของความสะดวกสบายและความ . . . และสิ่งที่มันหมายถึงการตกหลุมรักกับชายอื่น ระหว่างครอบครัวของเขาและความรู้สึกใหม่ของเขาสำหรับเคมาร์คเห็นโลกของเขา careening เกินควบคุมแล้ว จู่ๆ ชีวิตของเขาในฤดูใบไม้ร่วงฟรีและมาร์ค ตระหนัก ว่า ลองเป็นเขา เขาจะไม่ทำให้ทุกคนมีความสุข อย่างน้อยของทั้งหมดเอง