Unless the link is directly made, i

Unless the link is directly made, in the teaching process, to the “data”
gained through people’s own experience, statistical education will not help develop
the way people think in everyday life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่การเชื่อมโยงโดยตรงมี ในกระบวนการการเรียนการสอน "ข้อมูล"ได้ผ่านประสบการณ์ของคน การศึกษาทางสถิติจะไม่ช่วยพัฒนาคนวิธีคิดว่า ในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่การเชื่อมโยงโดยตรงในกระบวนการเรียนการสอนที่ "ข้อมูล"
ที่ได้รับจากประสบการณ์ของตัวเองของผู้คน, การศึกษาสถิติจะไม่ช่วยพัฒนา
วิธีที่ผู้คนคิดว่าในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการเชื่อมโยงโดยตรงทำให้ในกระบวนการสอน เพื่อ " ข้อมูล "ได้รับผ่านประสบการณ์ของตัวเองของผู้คน การศึกษาทางสถิติจะไม่ช่วยพัฒนาวิธีคิดของคน ในชีวิตประจําวัน