Dear Vendor, Not due, as you ask me

Dear Vendor,

Not due, as you ask me for payment of invoice IV035811-2171
I already checked your payment is V60R count payment from date of scan invoice Jan 7, 2016.
The next payment for invoice IV035811-2171 around Mar 10, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้ขาย ไม่ครบ คุณถามสำหรับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ IV035811-2171ผมได้ตรวจสอบการ V60R จำนวนเงินวันสแกนใบแจ้งหนี้ 7, 2015การชำระเงินถัดไปสำหรับใบแจ้งหนี้ IV035811-2171 รอบ 10 2016 มี.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ขายไม่ถึงกำหนดชำระตามที่คุณถามฉันสำหรับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ IV035811-2171 ฉันแล้วการตรวจสอบการชำระเงินของการชำระเงินนับ V60R นับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้การสแกน 7 ม.ค. 2016 ชำระเงินต่อไปสำหรับใบแจ้งหนี้ IV035811-2171 รอบ 10 มีนาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้ขายไม่เนื่องจากเป็นคุณถามสำหรับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ iv035811-2171ผมได้ตรวจสอบการชำระเงินของคุณจะ v60r นับเงินจากวันที่ของใบแจ้งหนี้เพื่อสแกน 7 2016 .งวดต่อไปสำหรับใบแจ้งหนี้ iv035811-2171 รอบมี.ค. 10 , 2016 .