We found wrong part in Powertrain f

We found wrong part in Powertrain for this invoice number 201369, which we are reporting wrong shipment on the attached file.

24 June 2015
Detail : Wrong part inside package.
Part number shown at supplier label is W201044S442 (quantity 300 pcs./package) ,but 2 package actual part number inside package is W500523S442 (quantity 200 pcs./package).

ISW warehouse
Detail : Wrong part inside package.
Part number shown at supplier label is W201044S442 (quantity 300 pcs./package) ,but 1 package actual part number inside package is W500523S442 (quantity 200 pcs./package).
So, the lost part number is FB3Q6049AB quantity 120 piece

If you have any question , please do not hesitate to contact me anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบส่วนที่ไม่ถูกต้องใน Powertrain สำหรับหมายเลขใบแจ้งหนี้นี้ 201369 ซึ่งเราจะรายงานไม่ถูกต้องตามไฟล์ที่แนบ24 2015 มิถุนายนรายละเอียด: ส่วนหนึ่งอยู่ในแพคเกจที่ไม่ถูกต้องส่วนเลขที่แสดงที่จำหน่ายป้ายชื่อเป็น W201044S442 (ปริมาณ 300 ชิ้น / แพ็คเกจ), แต่หมายเลขแพคเกจขึ้น 2 อยู่ในแพคเกจ W500523S442 (ปริมาณ 200 ชิ้น / แพ็คเกจ)คลังสินค้า ISW รายละเอียด: ส่วนหนึ่งอยู่ในแพคเกจที่ไม่ถูกต้องส่วนเลขที่แสดงที่จำหน่ายป้ายชื่อเป็น W201044S442 (ปริมาณ 300 ชิ้น / แพ็คเกจ), แต่หมายเลขแพคเกจขึ้น 1 อยู่ในแพคเกจ W500523S442 (ปริมาณ 200 ชิ้น / แพ็คเกจ)ดังนั้น เลขหายไปส่วนหนึ่งคือ FB3Q6049AB ปริมาณ 120 ชิ้นถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่ามีส่วนผิดใน Powertrain จำนวน 201,369 ใบแจ้งหนี้นี้ซึ่งเรามีการรายงานการจัดส่งผิดที่ไฟล์ที่แนบมา. 24 มิถุนายน 2015 รายละเอียด:. ส่วนหนึ่งผิดภายในแพคเกจหมายเลขชิ้นแสดงที่ฉลากเป็นผู้จัดจำหน่าย W201044S442 (. ปริมาณ 300 ชิ้น / แพคเกจ) แต่ส่วนหนึ่งจำนวน 2 แพคเกจที่เกิดขึ้นจริงภายในแพคเกจ W500523S442 (ปริมาณ 200 ชิ้น / แพคเกจ.). ISW คลังสินค้ารายละเอียด:. ส่วนหนึ่งผิดภายในแพคเกจ(. ปริมาณ 300 ชิ้น / แพคเกจ) หมายเลขชิ้นแสดงที่ฉลากเป็นผู้จัดจำหน่าย W201044S442 แต่ส่วนที่ 1 แพคเกจที่เกิดขึ้นจริง จำนวนภายในแพคเกจ W500523S442 (ปริมาณ 200 pcs. / แพคเกจ). ดังนั้นหมายเลขชิ้นส่วนที่หายไปคือปริมาณ FB3Q6049AB 120 ชิ้นถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบผิดปกติส่วนในรุ่นใหม่นี้ หมายเลขใบแจ้งหนี้ 201369 ซึ่งเราจะรายงานการจัดส่งผิดในไฟล์แนบ .

24 มิถุนายน 2015
รายละเอียดสินค้า : ส่วนผิดในแพคเกจ .
ส่วนหมายเลขที่แสดงที่ฉลากเป็น w201044s442 ( ปริมาณ 300 ชิ้น / ชุด ) แต่ 2 แพคเกจที่เกิดขึ้นจริงภายในแพคเกจ w500523s442 ( หมายเลข ปริมาณ 200 ชิ้น / ชุด )


รายละเอียด : ISW คลังสินค้าส่วนที่ผิดในแพคเกจ
ส่วนหมายเลขที่แสดงที่ฉลากเป็น w201044s442 ( ปริมาณ 300 ชิ้น / ชุด ) แต่ 1 แพคเกจที่เกิดขึ้นจริง หมายเลข ภายในแพคเกจจะ w500523s442 ( ปริมาณ 200 ชิ้น / แพคเกจ ) .
ดังนั้น สูญเสีย หมายเลข ปริมาณ fb3q6049ab 120 ชิ้น

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา