2.7. Safety evaluation of L. amylov

2.7. Safety evaluation of L. amylovorus CRL 887 using an animal model
L. amylovorus CRL887 was grown in MRS broth during 16 h at 37 °C.
The culture was centrifuged (6000g, 5 min), and the pellet was washed
twice with 0.1% (w/v) peptone solution and suspended in reconstituted
skim milk before being administered to mice.
Twenty BALB/c mice of 6 weeks of age, weighing 25–30 g, were
obtained from the closed inbred colony, maintained (12-h light cycle,
22 ± 2 °C) at CERELA-CONICET (Tucumán, Argentina) and were fed
ad libitum with water and balanced rodent diet (Cooperación,
Argentina; containing 32% protein, 5% fat, 2% fiber, and 60% nitrogenfree
extract). The mice were separated into two groups: the experimental
group that received the L. amylovorus strain and the control group
that did not receive bacterial supplementation.
L. amylovorus CRL887 was given to the mice at a concentration of
1 × 109 CFU LAB/day/animal in the drinking water during 7 days. The
control group consisted of mice that received 10% non-fat milk under
the same conditions as the test group. All mice were fed with conventional
balanced diet ad libitum.
Animal growth (live weight), food, and water intake were determined
on a bi-daily basis. All animal protocols were pre-approved by
the Animal Protection Committee of CERELA (CRL-BIOT-LT-20142A)
and followed the latest recommendations of the Federation of
European Laboratory Animal Science Associations and the Asociación
Argentina para la Ciencia y Tecnología de Animales de Laboratorio. All
experiments comply with the current laws of Argentina.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.7 ความปลอดภัยประเมินของ L. amylovorus 887 CRL ที่ใช้แบบจำลองสัตว์L. amylovorus CRL887 ถูกปลูกในซุปนางใน h 16 ที่ 37 องศาเซลเซียสวัฒนธรรมคือ centrifuged (6000g, 5 นาที), และเม็ดถูกล้างสอง ด้วยโซลูชัน peptone 0.1% (w/v) และระงับใน reconstitutedskim นมก่อนที่จะถูกจัดการให้หนูหนู BALB/c 20 สัปดาห์ 6 อายุ น้ำหนัก 25-30 กรัม ถูกรับจากฝูง inbred ปิด รักษา (12 h วงจรไฟ22 ± 2 ° C) ที่ CERELA-CONICET (Tucumán อาร์เจนตินา) ได้ติดตามad libitum กับน้ำและอาหาร rodent สมดุล (Cooperaciónอาร์เจนติน่า ที่ประกอบด้วยโปรตีน 32% ไขมัน 5%, 2% ไฟเบอร์ และ nitrogenfree 60%แยก) หนูถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม: การทดลองกลุ่มที่ได้รับสายพันธุ์ L. amylovorus และกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับแห้งเสริมแบคทีเรียL. amylovorus CRL887 ให้หนูที่ความเข้มข้นของ1 × 109 CFU LAB/วัน/สัตว์ ในการดื่มน้ำในระหว่างวันที่ 7 ที่กลุ่มควบคุมประกอบด้วยของหนูที่ได้รับน้ำนมไม่มีไขมัน 10% ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันเป็นกลุ่มการทดสอบ หนูทั้งหมดถูกเลี้ยง โดยทั่วไปอาหารสมดุล ad libitumกำหนดสัตว์เจริญเติบโต (น้ำหนักสด), อาหาร และน้ำในสองวัน โปรโตคอลสัตว์ทั้งหมดถูกก่อนได้รับอนุมัติจากกรรมการป้องกันสัตว์ CERELA (CRL-กฎของบีโอต์-LT-20142A)และตามคำแนะนำล่าสุดของสภาห้องปฏิบัติการยุโรปวิทยาศาสตร์สัตว์สมาคมและการชำระอาร์เจนตินาพาราลา Ciencia y Tecnología เด Animales เด Laboratorio ทั้งหมดการทดลองสอดคล้องกับกฎหมายปัจจุบันของประเทศอาร์เจนตินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.7 การประเมินความปลอดภัยของแอล amylovorus CRL 887
โดยใช้แบบจำลองสัตว์ลิตร amylovorus CRL887 ถูกปลูกในน้ำซุป MRS ระหว่างวันที่ 16 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส.
วัฒนธรรมที่ได้รับการหมุนเหวี่ยง (6000G, 5 นาที)
และเม็ดถูกล้างครั้งที่สอง0.1% (w / v)
สารละลายเปปโตนและลอยอยู่ในสร้างนมพร่องมันเนยก่อนที่จะถูกบริหารให้กับหนู.
ยี่สิบหนู Balb / c 6 สัปดาห์ของอายุน้ำหนัก 25-30
กรัมได้ที่ได้รับจากอาณานิคมกำเนิดปิดเก็บรักษาไว้(12 ชั่วโมงวงจรไฟ,
22 ± 2 ° C) ที่ CERELA-CONICET (Tucumán, อาร์เจนตินา)
และได้รับการเลี้ยงดูโฆษณาlibitum กับน้ำและอาหารของหนูที่สมดุล (Cooperación,
อาร์เจนตินา; ที่มีโปรตีน 32% ไขมัน 5% เส้นใย 2% และ 60% nitrogenfree
สารสกัด) หนูถูกแยกออกเป็นสองกลุ่มคือกลุ่มทดลองกลุ่มที่ได้รับแอล amylovorus ความเครียดและกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการเสริมแบคทีเรีย. ลิตร amylovorus CRL887 ถูกมอบให้กับหนูที่ความเข้มข้นของ1 × 109 CFU LAB / วัน / สัตว์ในน้ำดื่มในช่วง 7 วัน กลุ่มควบคุมของหนูที่ได้รับประกอบด้วย 10% นมไม่มีไขมันภายใต้เงื่อนไขเดียวกับกลุ่มการทดสอบ หนูทั้งหมดถูกเลี้ยงด้วยอาหารทั่วไปอาหารที่สมดุลโฆษณา libitum. การเจริญเติบโตของสัตว์ (น้ำหนักสด) อาหารและดื่มน้ำที่ได้รับการพิจารณาบนพื้นฐานที่สองในชีวิตประจำวัน โปรโตคอลสัตว์ทั้งหมดถูกก่อนได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการคุ้มครองสัตว์ของ CERELA (CRL-Biot-LT-20142A) และปฏิบัติตามคำแนะนำล่าสุดของสภาสมาคมวิทยาศาสตร์สัตว์ทดลองยุโรปและAsociaciónอาร์เจนตินาพิทักษ์ลาCiencia y ที่Tecnologíaเด Animales เด Laboratorio . ทุกการทดลองปฏิบัติตามกฎหมายปัจจุบันของอาร์เจนตินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.7 . การประเมินความปลอดภัยของ L . amylovorus CRL จะใช้รูปแบบ
สัตว์ . amylovorus crl887 ปลูกใน MRS broth ระหว่าง 16 ชั่วโมง 37 ° C .
( 6000g วัฒนธรรมระดับ 5 นาที ) , และเม็ดล้าง
สองครั้งกับ 0.1% ( w / v ) และสามารถแขวนลอยอยู่ในสารละลายตามลำดับ
หางกะทิก่อน มีการบริหารจัดการให้หนู หนูสายพันธุ์ Balb / C
ยี่สิบของอายุ 6 สัปดาห์ น้ำหนัก 25 – 30 g ,
ที่ได้รับจากอาณานิคมผสมปิด รักษา ( 12-h แสงวงจร
22 ± 2 ° C ) cerela-conicet ( argentina . kgm , อาร์เจนตินา ) และได้รับ
อย่างเต็มที่ด้วยน้ำและอาหารสัตว์ฟันแทะที่สมดุล ( cooperaci เลออง
, อาร์เจนตินา ; โปรตีน 32 % 5 % ไขมัน , ไฟเบอร์ , 2% และ 60 nitrogenfree
% สารสกัด ) หนูได้แยกออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มที่ได้รับการทดลอง
Lสายพันธุ์ amylovorus และกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการเสริมแบคทีเรีย
.
L amylovorus crl887 ให้หนูที่ความเข้มข้น
1 × 109 CFU / วัน / สัตว์ทดลองในการดื่มน้ำในช่วง 7 วัน
กลุ่มควบคุมจำนวนหนูที่ได้รับ 10% ปลอดไขมันนมภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน
เป็นชุดทดสอบ หนูถูกเลี้ยงด้วยอาหารที่สมดุลทั้งโฆษณาแบบ

การเจริญเติบโตของสัตว์ ( น้ำหนักสด ) อาหารและน้ำบริโภคตัดสินใจ
ในบีรายวัน โปรโตคอลสัตว์ทั้งหมดก่อนได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการของ cerela สัตว์คุ้มครอง

( crl-biot-lt-20142a ) และตามคำแนะนำล่าสุดของสหพันธ์
ยุโรปสมาคมวิทยาศาสตร์สัตว์ทดลองและ asociaci เลออง
อาร์เจนตินาพาราลาวิทยาศาสตร์ Y tecnolog í de animales de laboratorio . ทั้งหมด
การทดลองที่สอดคล้องกับกฎหมายปัจจุบันของอาร์เจนตินา